Том 24 Глава 7
TN: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моём сайте, так как я никогда не даю разрешения на размещение моих переводов на каких-либо сайтах. И если вам нравятся мои переводы, пожалуйста, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы читать на несколько глав вперёд!
Глава спонсируется нашим Patreon. Наслаждайтесь~
Глава 7 – Гетеборг в движении
Мы перевезли крупногабаритные материалы из Крепости в порт Гётеборга. К нам присоединились Саймон-сан, сотрудник торговой гильдии, Гилмас из гильдии искателей приключений, Донателла-сан и Карла-сан, и сцена быстро закипела.
Мы были готовы продолжить транспортировку материалов, но после пяти поездок гильдия достигла своего предела, и транспортировка была временно прекращена.
Поговорив с уставшими членами гильдии, мы решили встретиться ещё раз ночью и попробовать завтра. Мне стало немного грустно. Тем не менее, мы совершили пять поездок, чтобы привезти немедицинские припасы, так что, думаю, нам удалось поделиться едой с теми, кто действительно в ней нуждался.
Как и ожидалось, наибольший вклад в грузовые перевозки внесла Карла-сан, которая работала с невероятной силой, словно тяжёлая машина, или даже больше, чем тяжёлая машина. Её способность легко перемещаться в ограниченном пространстве похожа на жульничество на строительной площадке.
«Ну, как все прошло в церкви?»
Алессия-сан подняла серьезную тему в обеденном зале Крепости.
Я не спрашивал подробностей, пока был сосредоточен на транспорте, но теперь, когда Кларетта-сан и остальные вернулись, я не мог избежать тяжелой темы.
«Ну… ситуация в церкви всего в одном шаге от худшего».
Кларетта-сан начала говорить с серьезным лицом, и начало ее истории было тревожным, заставив всех нервничать.
«Во-первых, не хватало всего, и мы едва могли поддерживать жизнь пациентов, не говоря уже об их лечении. Оставалось надеяться только на их собственные способности к исцелению».
Я и так уже перегружен, но раз уж решил вмешаться, то должен выслушать остальное. Я тоже волнуюсь за Мир-сан.
Я собираюсь с духом и прошу Кларетту-сан продолжать.
Это было тяжело. Очень тяжело.
Те, кто был тяжело болен, уже умерли без оказания помощи, а теперь люди, которых госпитализировали в церкви… Фраза «госпитализировали в церкви» звучит странно, но, похоже, многие из госпитализированных находились в критическом состоянии.
Даже те, кого можно было спасти, оказались в ситуации, когда не хватало целителей и припасов, а их состояние постепенно ухудшалось, не говоря уже о том, чтобы держать его под контролем.
Даже члены церкви, которые решили жить по своей вере, несмотря на то, что были новичками, устали от ситуации и проливали слезы радости, услышав помощь Кларетты-сан.
В этой ситуации Кларетта-сан и Риму использовали всю свою магию, чтобы спасти жизни тяжелораненых, и вернулись.
Кларетта-сан просто потрясающая. Она измотана, но говорит, не теряя осанки. Риму, не понимая, что происходит, слегка наклонилась над моей головой.
Грустно видеть, как пухлое тело Риму теряет упругость, но я горжусь им за то, как усердно он лечит людей. А ещё мне кажется милым, что Пент держится рядом с Риму, беспокоясь о нём.
Возможность уменьшаться в размерах довольно удобна. Обычно он размером примерно с мою шею, но теперь он размером с небольшую ящерицу.
«Эм, если ты смог спасти тех людей, которые были почти мертвы, это значит, что с Мир-сан все в порядке, верно?»
Она определенно еще жива, так что с ней все должно быть в порядке, если только она не умрет до прибытия Кларетты-сан.
«Да, я знала, что Ватару беспокоится о Мир-сан, поэтому я проверила её состояние. Это займёт какое-то время, но я обещаю, что она благополучно поправится».
Слова Кларетты-сан меня лишают сил. Мы не настолько близки, чтобы назвать её подругой, но всё равно грустно слышать о смерти человека, который так мне помог.
Я встречался и разговаривал со многими людьми на этом континенте. Не уверен, что все они в безопасности, и, возможно, позже я буду чувствовать себя подавленным, но сейчас я постараюсь сохранять позитивный настрой и чувствовать облегчение.
«Спасибо, Кларетта. Завтра я её навещу».
Мне нужно перевезти морских чудовищ, но нужно успеть навестить её. Что ей принести?