Том 24 Глава 16
TN: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моём сайте, так как я никогда не даю разрешения на размещение моих переводов на каких-либо сайтах. И если вам нравятся мои переводы, пожалуйста, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы читать на несколько глав вперёд!
Глава спонсируется нашим Patreon. Наслаждайтесь~
Глава 16 – Повышение уровня
Официально приняв Мир-сан в нашу группу и подписав соглашение о конфиденциальности через контракт с Богом Торговли-сама, я объяснил ей свои обстоятельства, включая Призыв Корабля. Затем я активировал план Мир-сан по повышению уровня. Я был удивлён, когда оружием Мир-сан решили сделать кнут, но наши дела на Южном континенте идут гладко… думаю. Наверное.
«Ху-ху, Ватару-сама, я никогда в жизни не чувствовал себя так замечательно».
Мы устроили небольшое празднование в честь Мир-сан в главном ресторане.
Чтобы дать Мир-сан, которая усердно трудилась в течение трех дней, возможность насладиться роскошным лайнером, я устроил скромный званый ужин.
Мы решили устроить полноценную приветственную вечеринку, когда все могли присутствовать. Однако даже эта скромная встреча прошла в довольно приятной атмосфере, подобающей главному ресторану роскошного лайнера. Официанты, правда, были из Сапораби.
Возможно, втянутая в эту атмосферу, Мир-сан, выпив шампанского, теперь излучает невероятно чарующую ауру.
Однако я подозреваю, что ее прекрасное настроение вызвано не атмосферой главного ресторана, а тем, что она три дня подряд избивала морских чудовищ до бесчувствия.
Сначала она двигалась осторожно, затем осторожнее, и наконец активно. Она достигла уровня, на котором начала использовать возможности кнута и применять техники.
Конечно, поскольку тренировки проходили в спешке, возможны огрехи. Однако, учитывая её улучшенные физические показатели, соответствующие её уровню, даже группа обычных головорезов, нападающих вместе, не стала бы проблемой. Алессия-сан и остальные одобрили её выступление.
Достичь такого уровня, выпуская пар, круша монстров? Конечно, это было захватывающе. Она даже начала безумно смеяться где-то в середине.
Серьёзно, призыв корабля — это читерство. Возможность призвать безопасный и непотопляемый корабль сама по себе невероятна, но использование его для лёгкой подготовки высокоуровневых персонажей выводит это на совершенно новый уровень. Возможно, из-за этого слово «читерство» покажется слишком мягким.
«Я рада, что тебе понравилось. Мы теперь товарищи, так что, думаю, теперь нам будет ещё много приятного вместе».
Ну, мне уже за двадцать, так что я не скажу, что думаю. Мир-сан, тебе понравился хлыст? Хотя она и одета элегантно для ресторана, хлыст у неё на поясе.
«Кстати, на каком ты сейчас уровне, Мир? О, если не хочешь об этом говорить, ничего страшного».
Пока я внутренне смущался кнута на ее талии, к разговору присоединилась Алессия-сан.
Похоже, слова Алессии-сан о том, что мы будем усердно работать вместе, не были ложью. Она стала относиться ко мне с такой фамильярностью, которая выходит за рамки наших прежних комфортных отношений.
Трудно точно сказать, что именно изменилось, но такое ощущение, что она превратилась из близкого друга в члена семьи.
«Мой уровень? Конечно, я не против. Хм, это странно. Я что, уже пьян?»
Мир-сан потерла глаза, проверяя свой статус.
«Я сделаю его видимым, так что, пожалуйста, проверьте и вы, Ватару-сама и Алессия-сан».
Мир-сан сделала свой статус видимым, и мы с Алессией-сан посмотрели на него.
«Странно, правда? До второй ночи было около 50, что невероятно, а теперь вот такая цифра. Я что, всё-таки пьян?»
Уровень, отображаемый в статусе Мир-сан, был 120. За один день она подняла его примерно на семьдесят, так что неудивительно, что она сомневалась в своем здравомыслии.
Мы были шокированы, когда между первым и вторым днями число превысило 50. Общеизвестно, что чем выше уровень, тем сложнее его поднимать.