Том 23 Глава 9
TN: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем сайте, так как я никогда не даю разрешения ни одному сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, пожалуйста, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы читать на несколько глав вперед!
Наслаждайтесь~
Глава 9 – Умеренные результаты
После ряда событий мы отправились уничтожать небольшое поселение гоблинов. Благодаря нашему превосходящему числу, уничтожение прошло быстро и без происшествий. Однако мы обнаружили неизвестную пещеру — или, скорее, трещину — недалеко от поселения и решили исследовать ее.
«Грибы… Будут ли они полезны для развития города зверолюдей?»
Грибы вкусны и полезны, но они могут оказаться недостаточным источником пропитания для зверолюдей, которые в основном занимаются физическим трудом.
«Грибы вкусные, не правда ли? Насколько я могу судить, есть несколько съедобных, так что они не будут бесполезны. Если бы Ильма была здесь, она могла бы найти и другие полезные грибы, но давайте оставим это экспертам».
Кларетта-сан рассказывает нам с озадаченным выражением лица.
«Вкусно… Понятно, это важно.
Если подумать, мы можем использовать их для приготовления бульона и, возможно, даже торговать ими с Королевством Русалок. Сушеные грибы для вкуса земли! Это может быть хорошей бизнес-идеей.
Камилла-сан, теперь у вас будет еще больше дел.
А пока я просто рад, что наше открытие этой пещеры не пропадет даром.
«Давайте пока оставим грибы и пойдем дальше».
Пока я оглядывался на все эти виды грибов, Марина призвала нас двигаться дальше. Она права: нет смысла неспециалисту вроде меня пялиться здесь на грибы.
Я просто последую ее указаниям.
Следуя ее указаниям, мы двинулись вперед, но глубина оказалась довольно глубокой.
Влажность высокая, и кажется, что впереди подземное озеро. Однако оно настолько глубокое, что не будет полезным для повседневной жизни.
Моя мечта решить проблему нехватки воды рухнула.
Ну, это может быть полезно в случае серьезного дефицита воды, когда не хватит питьевой воды. То есть, если есть подземное озеро.
«Что вы об этом думаете?»
«…Это тонко».
«Это слишком много, поэтому это незаметно».
«Это тонко».
«Мастер, это тонко».
«Да, я не думаю, что это бесполезно, но это тонко».
Все ответили на мой вопрос: «тонко».
Да, это тонко.
Под предводительством Марины-сан мы спускались все глубже и глубже, пока не вышли на широкое открытое пространство.
Он был размером с обычный спортзал. Однако там не было ни огромного подземного озера, ни темницы, ни древних руин.
Конечно, никаких обнаженных минералов не было. А были грибы — грибы, грибы, грибы, грибы, грибы.
С того момента, как мы вошли в пещеру, нас встретили грибы. Продолжая идти дальше, мы увидели несколько скоплений грибов по пути.
Я думал, что это среда, где процветают грибы. Но затем началась неожиданная погоня за грибами.
Их было так много, что, глядя на них, я чувствовал, что не смогу столько съесть. Что нам делать?
Поскольку это среда, благоприятная для роста грибов, мы могли бы построить поблизости деревню и выращивать их, но они слишком посредственны, чтобы стать сокровищем для приключений.
Ну, грибы, конечно, вкусные.
«А? Ватару, там сзади есть еще кое-что».
Пока я со смешанными чувствами смотрел на грибы, Марина-сан сказала что-то, что вселило в меня надежду.
В фантастическом мире невозможно обнаружить неизвестную пещеру и найти там только грибы.
«Где это?»