Том 22 Глава 2
TN: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем сайте, так как я никогда не даю разрешения ни одному сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, пожалуйста, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы читать на несколько глав вперед!
Спонсируемая глава Patreon. Наслаждайтесь~
Глава 2 – Победителем становится…
В деревне зверолюдей Камилла-сан сказала мне выбрать название для торговой компании, и после долгих раздумий я остановился на Toyomi Trading Company. Я был рад, но затем меня попросили разработать марку для компании. Я решил провести конкурс с призом за лучший дизайн, но три лучших дизайна Инес, Фелиции и Марины-сан были слишком хороши, поэтому я не смог решить. Что мне делать?
«Ватару-сан, похоже, вы затрудняетесь с выбором, но вы можете воспользоваться моим дизайном, если хотите».
«Ха-ха…»
Камилла-сан говорила со мной так, словно шутила, когда я не мог определиться с победителем, но на самом деле она посмотрела на меня с довольно серьезным выражением лица.
Я не знаю, не любит ли она проигрывать или на кону стоит приз, но Камилле-сан, похоже, очень нравится такой вид соревнований.
Как участник и организатор, я тихо рад, что она относится к этому серьезно. Но, конечно, я не могу просто проигнорировать тройку лидеров и выбрать Камиллу-сан.
Жребий или «камень-ножницы-бумага» — это немного другое.
Также есть возможность сделать все три штампа и посмотреть, что из них получится, но это займет много времени на регистрацию, так что на этот раз мне придется от этого отказаться.
Это сложно, но мне придется думать об этом как о печати компании и как-то ее выбрать.
Я принял решение и сравнил изображения.
…А? Что-то в этом странное есть…
Я долго и упорно думал и заставил себя прийти к выводу. Честно говоря, никаких проблем не было ни с одним из рисунков, поэтому я собирался отобрать кандидатов, высматривая шероховатости. Однако я заметил кое-что, и это было похоже на полный переворот.
Я привлек всеобщее внимание, мысленно наигрывая барабанную дробь.
«Победителем конкурса марок, представленного Toyomi Trading, становится… Марина!»
Я громко объявил после того, как нагнетал напряжение. Жаль, что не было большого взрыва аплодисментов.
«Победитель».
Я объявил об этом после того, как нагнетал напряжение, но реакция Марины-сан была немного грустной. Но она улыбается и гладит Фу-чан, так что, я думаю, она счастлива.
«Хозяин, я хочу знать причину выбора. Это попахивает фаворитизмом».
Как раз когда я собирался отдать призовые деньги, я услышал слова Инес. И они задели больное место.
Не буду отрицать, что мысль о фаворитизме приходила мне в голову.
Я думал, что будет лучше и менее конфронтационно отдать предпочтение Марине-сан перед Инес и Фелицией, которые мне очень близки. Но я серьезно считал, что это будет неуважением к Марине-сан, поэтому я сделал свой выбор.
Вот почему я могу однозначно опровергнуть это обвинение.
«Правда, что рисунки Инес и Фелиции тоже было трудно выбрать. Поэтому не лишено оснований подозревать, что я пытался быть внимательным, но в некоторых отношениях рисунок Марины превзошел остальные».
Рисунок Инес имел диагональную композицию, с передней и боковой частью рисунка в одной рамке. У него была немного уникальная композиция, которая отличалась от других рисунков, и это было круто.
Рисунок Фелиции был просто нарисован сбоку, и эта картина давала ощущение естественной мягкости, свойственной Фелиции.
«Где? По составу ничем не отличается от Фелиции».
Инес выглядит сомневающейся. Может быть, она не может сдаться, потому что наслаждается азартом казино с одной золотой монетой.
«Посмотрите сюда, посмотрите сюда. Солнце, которое прячется в облаках».
«Э-это не обычное солнце… Может, это руль?»
«Да, это верно. Я тоже удивился, когда впервые это заметил».
Рисунок Марины-сан реалистичный, а солнце маленькое и наполовину скрыто облаками, поэтому я не заметила в нем какой-то игривости.
Поэтому, когда я это заметил, я почувствовал, что что-то приобрел.
«Если люди, увидев штамп Toyomi Trading Company и заметив солнечный руль, удивляются и радуются, это ведь немного счастья, не так ли?»