Том 21 Глава 5
TN: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем сайте, так как я никогда не даю разрешения ни одному сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, пожалуйста, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы читать на несколько глав вперед!
Спонсируемая глава Patreon. Наслаждайтесь~
Глава 5 – Зарабатывание денег, зарабатывание денег
Пока Камилла-сан усердно трудилась, чтобы поддерживать регулярный судоходный маршрут, мы получили разрешение от Мастера Торговой Гильдии посетить юго-восточный остров после долгого перерыва. Однако сцена, которую я себе представлял, там не была, и она развилась до такой степени, что ее можно было назвать небольшой прибрежной деревней. Я некоторое время разговаривал с Гвидо-саном и был поражен тем, как все изменилось.
«И все же, действительно ли на все эти палатки такой большой спрос?»
Всего около тридцати палаток, больших и маленьких. Не всегда есть искатели приключений, так что, похоже, в таком количестве нет необходимости.
«О, этого числа все равно недостаточно».
«Это так?»
Гвидо-сан и его трое друзей, а также Варнава-сан — искатели приключений, верно? Учитывая, что группа состоит из шести человек, и добавляя их троих, получается максимум около 27 человек.
Даже если включить плот для купания, людей, похоже, достаточно. Может быть, каждый планирует иметь свою собственную комнату?
«О, каждой партии нужно место для хранения своих материалов, и есть люди, которым здесь так нравится, что они остаются надолго, поэтому палаток не хватает».
Долгосрочное пребывание? Даже если это не было долгосрочным пребыванием, были люди, которые оставались на несколько дней и отдыхали.
Они пили алкоголь, принимали ванну и просто расслаблялись. Единственными, кто мог сюда прийти, были авантюристы, обладавшие определенным уровнем мастерства, гарантированным Гильдией авантюристов или Гильдией торговцев, поэтому, казалось, что человеческие отношения на суше были довольно сложными.
Учитывая, что сюда приезжает так мало людей, и хотя условия жизни здесь простые, если есть место, где можно расслабиться и насладиться тишиной, вполне понятно, что вам захочется остаться здесь надолго.
А поскольку есть место, где можно заработать деньги, то риска остаться без денег почти нет. И все же, где хранить материалы?
«Вы также начали перевозить материалы?»
Если они будут хранить материалы здесь, а когда они накопится, вызовут большой корабль в близлежащую область и будут использовать только волшебный корабль Гвидо-сана и остальных, чтобы перемещаться туда и обратно между труднодоступными местами, то они смогут перевезти относительно большое количество материалов.
«Да, мы думали об этом и предлагали это, но это было отклонено».
«Почему?»
«Они сказали, что помимо монстров есть ценные лекарственные травы, которые нужно защищать. Вот почему они отвергли метод, предложенный Ватару ранее, чтобы перевезти все материалы для плота сразу».
Ах, так это экологическое ограничение. Если они не смогут собирать драгоценные лекарственные травы, привлекательность этого острова сократится вдвое.
Похоже, они также ограничивают развитие юго-восточного острова.
«Если бы Ватару был здесь, я бы попросил тебя принести побольше материалов для плотов, но, думаю, и в этом тебе отказали бы».
«Похоже на то».
Они ограничивают быстрое развитие, но позволяют медленное развитие. Кажется, они говорят им вернуться к статус-кво, как только медленное развитие достигнет определенной точки.
Ну, если вы думаете об этом как об охраняемой территории, то это, вероятно, неизбежно. Я слышал, что в прошлом они пытались держать большие корабли в ожидании за пределами опасных зон, но, похоже, нынешние лидеры — отличные люди, которые могут выбрать длинный и тонкий путь.
«О, и Гилмас сказал, что все будет в порядке, но есть ли какие-нибудь палатки, где мы можем остановиться?»
«Хм? О, должно хватить на одну большую палатку и две маленькие».
Хм, если женщины используют одну большую палатку и одну маленькую, а я использую другую маленькую палатку, это должно быть нормально. Немного грустно расставаться с Инес и Фелицией, но было бы неплохо хорошо провести время с Риму и Пент.
Раньше я жил здесь один в палатке, так что это может вызывать некоторую ностальгию.
«Тогда, пожалуйста, одолжи мне эти три. Сколько это будет стоить?»
«О, Ватару дал нам палатку-плот, и мы зарабатываем деньги благодаря идее Ватару. Нам не нужны от тебя деньги».
«Хм…»