Том 21 Глава 4
TN: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем сайте, так как я никогда не даю разрешения ни одному сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, пожалуйста, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы читать на несколько глав вперед!
Наслаждайтесь~
Глава 4 – Юго-Восточный остров
Когда я прибыл в Южный город, я был шокирован, обнаружив, что там не было людей, которые могли бы меня поприветствовать, поскольку отношения были неожиданно слабыми. Камилла-сан вернулась с главой гильдии торговцев. Похоже, она хотела встретиться со мной, чтобы избежать ненужных проблем.
«Х-хм, нет ничего плохого в переговорах с Торговой гильдией в королевской столице и Южным графством, но я не думаю, что это хорошая идея — оставлять отчетность королю, а переговоры нам».
Гилмас, который был недоволен просьбой Камиллы-сан, начал переговоры.
Понятно, значит, мы оставили важных людей гильдмастеру. Я немного беспокоюсь об интересах и взятках, но если Камилла-сан, которая работала под началом Гилмаса, считает, что это нормально, то проблем быть не должно.
«Ара? Если я сразу пойду на переговоры, не уменьшит ли это прибыль Торговой гильдии?»
«Не говори мне ерунды. Ты хочешь уменьшить вмешательство правительства, поэтому используешь Торговую гильдию в качестве посредника. Пойду ли я или ты, максимальная прибыль, которую ты можешь дать стране, уже определена».
«Вот почему я спрашиваю тебя, Гилмас. Если мы не сделаем все возможное здесь, Мауро-сан также будет работать над Замком, так что ты знаешь, что произойдет позже, верно? К тому же, это не то, что Замок должен пришвартоваться в Южном Городе. Разве не легко договориться?»
«Н-ну, неприятно показывать слабость этому старику».
Старик называет другого старика стариком.
Ну, это не важно, но такое ощущение, что мне говорят читать между строк в разговоре.
Похоже, Гилмас и Мауро-сан немного соперничают, и Камилла-сан, похоже, пытается подогреть обстановку, указывая на это.
Ну, как сказала Камилла-сан, неважно, где пришвартован Замок, поэтому мы можем получить преимущество даже против целой страны.
Тем не менее, я уверен, что она просит его максимально ущемить интересы страны.
Я думаю, что в Королевстве Брешиа отношения между страной и наследным принцем были хорошими, но разве в Королевстве Латина все по-другому?
«Ватару-сан, в этой стране власть имеют так называемые Четыре Графа, которые связаны с королевской семьей. Конечно, мы должны учитывать интересы Южного Графа, который является одним из них, но мы не можем игнорировать и остальных трех Графов».
Камилла-сан объяснила, возможно, потому, что мои сомнения были написаны на моем лице. Понятно; в Брешии было достаточно установить дружбу с наследным принцем, но в Латине есть много других людей, помимо королевской семьи, с которыми нам нужно быть осторожными, поэтому мы хотим вмешаться в интересы королевской семьи.
«Хм, но для того, чтобы вести бизнес на территории Южного графства, вам действительно нужно предоставлять льготы остальным трем графствам?»
Разве Южный граф не будет недоволен?
«Вот в этом и есть сложность этой страны. Четыре графа не совсем в хороших отношениях, но они обязаны сотрудничать, когда возникает опасность нарушения равновесия».
«Я понимаю.»
Я не совсем понимаю, но мне кажется, что они поддерживают равновесие и мир в стране?
«Ну, я займусь переговорами с королевской столицей. Однако расширение порта будет трудным. Даже если будет прибыль, Южный граф так просто не согласится».
Так что даже был план расширения порта? Неудивительно, что у Гилмаса суровое лицо.
«В Королевстве Брешиа мы использовали военный порт, поэтому проблем не было, но Южный город — центр морской торговли. Если не будет специальной зоны для приветствия и отправки пассажиров, когда прибудет Замок, начнется хаос».
О, так это не о строительстве порта, где может пришвартоваться Замок. Если это просто специальная зона для приветствия и проводов пассажиров, то это не звучит как такая уж неразумная просьба, не так ли?
«Хм. Неужели будет так много прибывающих и убывающих кораблей, что в этом большом порту начнется хаос?»
«Это зависит от того, насколько привлекательным для клиентов будет Southern City, но в двух шагах от порта будут останавливаться до 5000 гостей».