Том 19 Глава 9
TN: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем сайте, так как я никогда не даю разрешения ни одному сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, пожалуйста, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы читать на несколько глав вперед!
СпасибоAinz
для Ко-Фи
и эта глава~
(7/10)
Глава 9 – Благодарность и рост
Мы прибыли в Замок, и хотя моя уверенность как торговца была полностью разрушена, я рассказал Камилле-сан и остальным, что произошло на Западном континенте. Мне удалось безопасно доставить сувениры, так что я смог насладиться Замком впервые за долгое время. Однако Камилла-сан и остальные были взволнованы неизвестными монстрами на неизвестном континенте, поэтому я постараюсь не подходить слишком близко.
Прошло три дня с тех пор, как мы прибыли в Замок.
Рано утром я передал сопротивляющуюся Инес Белле-сан, и с тех пор я наслаждаюсь мирным и расслабляющим времяпрепровождением, исследуя роскошный лайнер.
Это неплохо.
Мне также нравилось ходить на ужин с Карлой-сан, проводить время за азартными играми в оживленном казино с Алессией-сан и наблюдать, как Риму и другие играют с другими детьми в детской зоне с Доротеей-сан и Мариной-сан.
Но, подтверждая, что оживленный роскошный лайнер — это гламурно и весело, я также считаю, что он может быть и немного хлопотным.
Самые большие проблемы — это время, место и случай.
Поскольку я привыкла пользоваться люксовым лайнером так, как будто это мой дом, я не могу просто ходить по нему в футболках и шортах, и не могу свободно ходить по магазинам, поэтому я немного напряжена.
Прошло много времени с тех пор, как я сдавал Castle в аренду, но, думаю, я все еще испытываю к нему глубокую привязанность как к первому роскошному лайнеру, который попал мне в руки, и я не могу избавиться от легкого чувства напряжения, которое возникает, когда в моем доме постоянно находятся гости.
Ну, думаю, со временем я к этому привыкну, но не могу не удивляться тому, насколько я стал чувствовать себя как дома на этом роскошном лайнере.
Может быть, я просто привык к образу жизни, который видел только по телевизору, но живу как миллионер?
На самом деле, я пью чай с Ильмой-сан, Карлой-сан и Клареттой-сан, с которыми я познакомился, когда гулял с Фелицией, пока все остальные смотрели.
Чай на роскошном лайнере с четырьмя суперкрасивыми женщинами.
Я сделал это. Я думал о таких вещах, как время, место и случай, но приятно ощущать завистливые взгляды других.
Сначала мне было неловко из-за всех этих взглядов, но когда я понял, что эти взгляды были смесью зависти и ревности, я почувствовал себя хорошо.
Раньше я бы так испугалась, что убежала бы обратно в свою комнату, но тот факт, что теперь я могу пить чай в такой ситуации, означает, что мой менталитет вырос.
Другой вопрос, хороший это рост или нет, но сейчас я очень счастлив, так что это не имеет значения.
Доминирование. Подавляющее доминирование.
Обычно, когда я гуляла с женщинами в человеческом поселении, я чувствовала на себе ревнивые и завистливые взгляды, но сейчас было по-другому.
Город был полон грубых авантюристов и наемников, и я всегда боялся, что малейшая провокация приведет к драке.
Но на этом корабле я непобедим, поэтому могу с радостью принять завистливые взгляды.
…Подождите, я думала, что взрослею, но может быть, я просто чувствую себя более расслабленной, потому что нахожусь в безопасности?
Ну, неважно. Думаю, раз я нахожусь в Замке, то это значит, что я человек с определенным статусом и богатством.
Кажется, даже такие люди завидуют четырем девушкам, которые выглядят так, что даже они завидуют, и мне, которая так изящно наслаждается чашкой чая с ними. Фухаха, завидуй, если хочешь. Я с радостью приму все это.
«Извините, что прерываю, но меня зовут Рик Прохазка, я глава Prochazka Trading Company, которая ведет бизнес в Королевстве Брешиа». [Примечание: Его зовут プロハースカ, но я думал, что это то же самое имя, что и у Иржи Прохазки, бойца UFC.]
В этой ситуации, в окружении четырех прекрасных женщин, с Риму на голове и Пент у моих ног, он разговаривает со мной!
Прежде чем я запаниковала и подумала, что вступать в контакт с ним противозаконно, я поразилась его наглости.