Том 17 Глава 17
TN: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем сайте, так как я никогда не даю разрешения ни одному сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, пожалуйста, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы читать на несколько глав вперед!
Спонсируемая глава нашим Patreon. Наслаждайтесь~
Глава 17 – Внутри дворца
В мифической королевской столице было обнаружено магическое водное существо. В результате экспериментов Ильмы-сан оно оказалось довольно опасным существом. Мы подумывали уничтожить магическое существо перед тем, как исследовать королевский дворец, но также выяснилось, что основная часть существа, вероятно, находилась в королевском дворце. Мы решили исследовать королевский дворец из-за опасности. Похоже, отступить нам не удастся.
«Хорошо, что мы благополучно добрались до королевского дворца, но для Пала это, похоже, немного сложно».
Мы прибыли к главным воротам королевского дворца, даже не увидев тени монстра, находящегося под влиянием магического водного существа, но здесь мы узнали один небольшой неприятный факт.
Королевский дворец также погребен под песком.
Вероятно, место, где находился фонтан, было достаточным местом для кормления магического существа, и не было необходимости убирать остальную часть места.
К тому же королевский дворец оказался более разрушенным, чем я ожидал.
Издалека все выглядело хорошо, но вблизи отчетливо видны поврежденные детали, которые со временем пришли в негодность.
Не знаю, как давно это было, но, должно быть, удивительно, что он сохранил свою форму.
«Ну, когда окажешься внутри замка, широкие коридоры тебя не смутят, а вот лестницы будут сложными».
Да, это правда. Первый этаж полностью засыпан песком, и даже если бы мы вошли со второго этажа, Палу было бы трудно пробраться через окна.
«Что нам делать?»
«Если мы хотим идти легко, мы должны идти сами или с барьерами Фелиции, или если мы хотим быть в безопасности, мы должны идти на резиновой лодке, как в Лесу Демонов».
О том, чтобы пойти туда в одиночку, не может быть и речи, но Алессия-сан предлагает два варианта, между которыми очень сложно сделать выбор.
Резиновая лодка, конечно, была бы безопаснее, но она была бы довольно громоздкой. К тому же, на ней трудно держать руки поднятыми.
«Может ли барьер Фелиции блокировать присутствие жизни или магии? Или барьер может противостоять водно-магическому существу?»
«Движущиеся барьеры — это те барьеры, которые активируются, когда атака неизбежна, поэтому они не могут блокировать присутствие жизни или магии. Что касается прочности… он, безусловно, может выдержать один удар, если это начальный удар во время эксперимента. Но я не думаю, что он может выдержать масштабную атаку, которая поглотит все тело».
Ах, да, именно так. Массированная атака легко прорезала группу гигантских монстров. Нужно быть читером, чтобы выдержать что-то подобное.
Если слишком сложно скрыться от них и ускользнуть, можно воспользоваться резиновой лодкой.
После некоторых обсуждений мы, как и ожидалось, остановились на резиновой лодке.
Мы решили исследовать безопасно, даже если это было немного неудобно, вместо того, чтобы водяное магическое существо избило нас до полусмерти и расплавило. Это безопасный выбор, даже несмотря на то, что мы искатели приключений. О, теперь мы наемники, так что все в порядке, верно?
Я репатриирую Приятеля № 1 и № 2 и вызываю две резиновые лодки.
«Пойдем!»
Алессия-сан объявляет об отъезде с резким выражением лица, но это не так уж и незаметно из-за резиновых лодок, прикрывающих ее.
Мы жертвуем чувством стиля и входим в королевский дворец с балкона второго этажа. Как и ожидалось от королевского дворца, даже несмотря на то, что он разбит и разрушен, мы можем пройти через него нормально, даже с резиновой лодкой в руках.
«Похоже, в комнатах не осталось ни одной приличной вещи».
Алессия-сан с сожалением пробормотала.
Действительно, ничего нет. Это большая комната с большим балконом, так что, вероятно, это одна из самых высокопоставленных комнат во дворце.
Но все, что осталось, это… песок, который принесло ветром и скопилось там.
Мебель и предметы домашнего обихода в комнате, вероятно, полностью покрылись пылью.
Помимо дерева, ткани и железа, неудивительно было бы обнаружить здесь какие-нибудь драгоценности или драгоценные металлы, так что если поискать, то можно найти что-то ценное.
Конечно, если мы выкопаем песок, который заполняет комнату.
Хотя ожидание сокровищ пока самое низкое, есть одна вещь, которая делает меня счастливым, когда я вхожу в комнату.
Немного прохладнее, чем снаружи. В том-то и дело, что обидно, что в резиновых лодках нет кондиционеров.
«Конечно, источник воды там, внизу, верно?»