Том 16 Глава 12
TN: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем сайте, так как я никогда не даю разрешения ни одному сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, пожалуйста, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы читать на несколько глав вперед!
СпасибоTbird90677
для Ко-Фи
и эта глава~
(13/20)
Глава 12 – Высадка
Наконец, мы нашли землю. Мы попытались пробраться туда в темноте ночи, чтобы проверить ситуацию там, но прежде чем мы смогли добраться до земли, нас преградили заграждения. Мы могли убежать, но решили подождать там, чтобы посмотреть, как они отреагируют. Ответа не было, даже после того, как все огни на земле погасли.
«Что нам теперь делать?»
Связавшись с заграждениями, мы ждали почти до полудня, чтобы убедиться наверняка, но результат был тем же.
Честно говоря, мне было очень грустно чувствовать себя обделенной вниманием.
«Ну, я думаю, нам придется что-то сделать с барьером или переместиться по суше и найти место для приземления».
Алессия-сан ответила на мой вопрос, но даже она, похоже, растерялась, не зная, что делать, имея так мало информации.
«Илма. Ты можешь что-нибудь сделать с барьерами? Или, скорее, даже если мы можем что-то сделать, это действительно нормально?»
Если есть барьеры, они хотят помешать кому-либо войти, верно? Я чувствую, что нам будет неудобно войти.
«На этом этапе вообще сложно как-либо помешать работе барьера».
Ильма-сан дала нам неожиданный ответ. Даже Ильма-сан, которая может анализировать барьеры самого подземелья, не может справиться с установленными барьерами.
Разве это не немного немодно?
«Ильма. Ты можешь это объяснить?»
Алессия-сан, возможно, не ожидавшая такого ответа, попросила Ильму-сан объясниться.
«Ну, если говорить проще, это другая система магии, и магическая сила, которую она содержит, настолько иная, что я не могу с ней справиться».
«Это похоже на барьер, вызывающий корабль?»
Если так, то это сила Бога-Создателя.
«Нет, это не так запутанно, как корабельный барьер. Это другое, но у меня есть ощущение, что если мы продолжим анализировать это, мы в конечном итоге поймем это, и может оказаться, что технологии на этой стороне континента достаточно продвинуты или что старые технологии все еще очень продвинуты».
Кажется, Создатель Бог-сама не имел к этому никакого отношения. Я был немного облегчен, но также обеспокоен тем фактом, что вопрос его скрытой улыбки оставался загадкой.
Вот в чем разница в технологиях, да? Это как кнопочный телефон с одной стороны и смартфон с другой?
Не знаю, правильное ли это слово, но, похоже, есть существенная разница в технологии. Похоже, нам нужно быть очень осторожными.
«Понятно, значит, мы сейчас ничего не можем сделать с этим барьером, не так ли?»
«Да, было бы трудно что-либо с этим сделать, даже если бы у нас было десять или двадцать дней, не говоря уже о сейчас».
Из разговора Алессии-сан и Ильмы-сан стало ясно, что с этим барьером ничего нельзя поделать.
Думаю, единственный оставшийся вариант — это переехать и найти место для посадки. Если мы переедем, нам снова придется ждать ночи?
＊＊＊
Сколько бы мы ни двигались, барьер оставался нерушимым.
Нас настолько забыли, что мы решили поискать место, где можно было бы приземлиться, не прячась, но сколько бы мы ни двигались, барьер так и не остановился.
Земля, которую мы видели днем, была настолько богата природой, что если бы мы не увидели огней прошлой ночью, мы бы усомнились, что там кто-то есть.
Несмотря на то, что мы начали поиски поздно вечером, оказалось неожиданным, что нам удастся проехать по Лутто до наступления темноты, а заграждение останется нетронутым.
Насколько велики эти барьеры? Или, скорее, возможно ли, чтобы люди построили такой большой барьер?