Том 16 Глава 11
TN: Пожалуйста, читайте мои переводы только на моем сайте, так как я никогда не даю разрешения ни одному сайту размещать мои переводы. И если вам нравятся мои переводы, пожалуйста, поддержите этот сайт на Ko-fi и Patreon, чтобы читать на несколько глав вперед!
СпасибоTbird90677
для Ко-Фи
и эта глава~
(12/20)
Глава 11 – Барьер
Но когда мы прибыли к месту назначения, преодолев несколько трудностей, которые были бы непреодолимы без силы Призыва Корабля, мы обнаружили, что континент, который должен был там быть, исчез. Мы обнаружили следы человеческого присутствия на дне моря и продолжили поиски, не сдаваясь. В результате мы обнаружили тень острова вдалеке.
Обнаружив остров, мы решили встретиться с группой подводников, чтобы обсудить дальнейшие действия.
«Хм, во-первых, является ли эта тень острова той частью континента, которая избежала затопления?»
Мы были немного рады, что нашли землю и избежали пустой траты времени, но есть также вероятность, что земля не имеет никакого отношения к континенту, на который мы направляемся.
Это было бы интересно, потому что это было совершенно неизвестное место, но это также было бы немного грустно, потому что это повысило бы вероятность того, что жители, которым герцог рисковал жизнью, чтобы сбежать, были уничтожены.
«Ильма, что ты думаешь?»
Алессия-сан тоже растерялась, поэтому она быстро повернулась к Ильме-сан.
«…Ну, я не могу сказать наверняка, но, вероятно, есть континент, который мы ищем, и издалека он, вероятно, находится в центре континента».
Вы имеете в виду, что центр континента — это то, что осталось? Это значит, что по крайней мере половина континента затонула.
Это лучше, чем если бы все пошло ко дну, но даже половина — это уже слишком.
«Но тогда мне интересно, можем ли мы использовать некоторую информацию из дневника…?»
Я подумал, что информация в дневнике может оказаться полезной, но по дороге передумал.
Даже если это просто старая информация, окружающая среда изменилась слишком радикально, чтобы быть полезной.
«…Я не могу сказать, что это совсем не поможет, но я думаю, нам лучше думать об этом как о чем-то совершенно ином и действовать соответственно».
Я точно знаю?
«Тогда возникает вопрос, как сойти на берег. Даже если бы была гавань, было бы безопасно войти через парадную дверь?»
Первоначально местом назначения был порт, где торговал герцог, но мы даже не знаем, есть ли там порт, потому что не только порт, но и земля исчезли.
Я имею в виду, что там была земля, поэтому люди выжили, верно?
«Мы не знаем законов страны, поэтому идти напролом опасно».
«Да, если мы не будем осторожны, нас могут схватить в тот момент, когда мы войдем. Сначала давайте дождемся ночи и поищем огни. Как только мы их найдем, мы сможем понаблюдать за ними издалека, а затем прокрасться».
Пока меня преследовали страшные мысли, разговор продолжался, сосредоточившись на Алессии-сан, Доротее-сан и Ильме-сан.
Похоже, Алессия-сан и остальные не сомневаются, что люди выживут.
Нет, мне интересно, они просто предполагают, что люди существуют, потому что если людей не существует, то нет нужды беспокоиться о том, что люди могут причинить кому-то вред.
Ну, они, похоже, стараются быть осторожными, и что бы ни случилось, все будет не так уж и ужасно.
＊＊＊
«Найти было легко».
«Да, действительно».
В результате обсуждения мы решили полагаться на ночное освещение для поиска поселений людей, но прежде чем мы успели их разглядеть, с наступлением ночи огни осветили землю.
Марина-сан, которая искала вместе со мной на кабине экипажа, не ожидала, что его будет так легко найти, и даже в темноте я видел на ее лице выражение разочарования.
Когда я ей ответил, у меня, наверное, было такое же выражение лица.
Хорошо, что мы выключили свет, на всякий случай.
«Ватару. Ты ведь видишь это, не так ли?»