Глава 47 . 4: Ариадья Для Тех, Кто Становится Богатым
«Эти самопровозглашенные герои были удивительно слабы… по сравнению с Рейджи, можно ли их вообще назвать героями?」
Среди нас Сахоко была самой слабой в плане силы . Но это не означало, что победить ее было легко .
— Хватит говорить об этом событии, Тиюки-Сан . Ты же знаешь, что Рэйдзи-сэмпай особенный . 」
НАО сказал «Особенный» странным тоном, словно насмехаясь над этим фактом . Тем не менее она была права . По сравнению с Рейджи, эти «герои» оставляли желать лучшего .
Даже в нашем родном мире только несколько человек могли сражаться против Рейджи на равных основаниях .
Когда я посмотрел на НАО, то заметил крысу, которую она держала в руке . По ее словам, крыса проскользнула в наш багаж в какой-то момент путешествия .
Я впервые видел такую крысу . Его блестящий красный мех отражал свет внутри комнаты, делая его похожим на огонь . Круглое тело напоминало хомячка . Если бы у него не было такой милой мордашки, НАО выбросила бы его, как только поймала .
Но он выглядел так мило, что она хотела оставить его в качестве домашнего животного .
-НАО-Сан, нам пора ужинать . Ты можешь положить крысу под стол?」
— Да~Ш. 」
НАО быстро связал крысу жесткой тонкой веревкой, чтобы она не убежала . Поначалу крыса, казалось, возненавидела шнур, но постепенно успокоилась .
Может быть, мне просто показалось, но у меня возникло ощущение, что крыса понимает человеческий язык .
После того как крыса была заперта под столом, в комнату вошел полный мужчина средних лет . Он был владельцем особняка, Тормалкис .
— Спасибо, что подождали, ребята . 」
Тормалкис была замужем за Атлантом, человеком, которого мы спасли ранее . После нашей встречи с Класом Атлан повел его к нам .
Казалось, он хотел выразить нам свою благодарность за то, что мы спасли его жену, устроив пир и свободную ночь в гостинице .
— Большое спасибо за сегодняшнее приглашение, Тормалкис-Доно . 」
Как представитель группы, я положил руку на грудь и поклонился Тормалкису в знак благодарности .
Он был довольно богат, даже по сравнению с другими гражданами Республики . Однако он не был уроженцем Ариадьи .
Будучи успешным бизнесменом, он получил гражданство в Ариадье, инвестируя в общественные объекты . Он даже был избран членом Сейма (парламента) в ответ на свои филантропические действия .
— Нононо, я тот, кто должен выразить свою благодарность за спасение моей дорогой жены, О великие герои . К сожалению, моя жена должна уехать по неотложному делу . Пожалуйста, простите ее внезапный уход . В обмен позвольте мне выразить вам свою благодарность, Рейджи-сама . 」
Сказав это, Атлан встала со своего места .
Рейджи сделал крайне разочарованное лицо, когда узнал, что Атлан уходит . Я подавил желание сказать ему, чтобы он не протягивал руку к чужой жене . [Эд: подонок][ТЛ: согласен]
-Мы все вкладываем в приготовление сегодняшних блюд . 」