TL: FoodieMonster007
Хотя восходящее солнце едва проглядывало сквозь тьму сумерек, поместье Намгунг все еще было окутано тьмой.
«Ты собрал все свои вещи?» — коротко спросил Намгун Су.
Инструкторы Лазурного Дракона, собравшиеся перед главными воротами клана Намгунг, кивнули. Поскольку обучение новых инструкторов было отменено, они могли вернуться в академию несколько дней назад, но решили остаться в поместье Намгунг до конца периода обучения.
Причина? Как обычно, все началось с ехидного комментария Пэк Сурёна.
«Нам осталось еще несколько дней обучения. Зачем нам сокращать отпуск и выходить на работу раньше времени?»
Поняв его намерения, другие инструкторы присоединились к нему со своими жалобами.
«В самом деле! Нет смысла уходить раньше времени, когда у нас еще много времени!»
«Давайте используем эту возможность для самообучения».
«Кхм! Во время недавней битвы у меня было озарение…»
Все они назвали причины, по которым им хотелось бы продлить свое пребывание в поместье Намгунг.
Тем не менее, Намгунг Су знал, что они просто придумывают оправдания. В конце концов, в течение нескольких дней… они помогали клану Намгунг хоронить тела, ухаживать за ранеными и убирать беспорядок.
«…Спасибо вам за все, что вы сделали для моей семьи», — искренне сказал он.
Почему вы не читаете это на ?
Новые инструкторы ухмыльнулись, рассветный свет омыл их лица теплым сиянием. Семь дней — это короткий срок, но его хватило, чтобы между ними возникла глубокая связь.
«Эй, ты правда хорошо себя чувствуешь?» — спросил Пэк Сурен.
Намгун Су кивнул, но его бледное лицо говорило об обратном. Хотя яд Кровавого Духа был нейтрализован противоядием, некоторые последствия все еще сохранялись, поскольку он не отдыхал как следует с того дня.
Другие инструкторы также с беспокойством смотрели на Намгун Су.
«Как насчет того, чтобы отдохнуть здесь еще несколько дней?»
«Да, мы сначала пойдем вперед. Не начинай возвращаться, пока полностью не поправишься, хорошо?»
«Мы все объясним директору».
«На этот раз ты нас послушаешь, да…?»
«Нет. Мне нужно подготовиться ко многим занятиям и накопить много работы», — упрямо настаивал Намгун Су.
«Вздох…» Все покачали головами и дружно вздохнули.
Бэк Сурён грубо цокнул языком. «Тсс, просто оставьте его в покое. Кто остановит этого упрямого мула? Он не придет в себя, пока не рухнет».
«…Заткнись и пойдем», — рявкнул Намгун Су. Отвернувшись, он пробормотал себе под нос: «Если бы только он не был благодетелем моей семьи…»
Это бесплатный перевод. Вы не должны видеть рекламу.
Поскольку они не хотели вызывать переполох, особенно учитывая, что клан Намгунг все еще оправлялся от трагедии, они решили незаметно уйти рано утром, но, к сожалению, проводить их пришло довольно много людей.
«Ждать!»
«Подожди!»
Обернувшись, они увидели бегущих к ним инструкторов из Академии Вермилион Феникс и Академии Белого Тигра.
«…Похоже, нам не позволят уйти без прощания», — вздохнул Намгун Су. За спиной инструкторов Намгун Чон и Намгун Ми подзывали его.
Тем временем Сама Ён и Тан Бэкхо быстро направились к Пэк Сурёну, держа в руках что-то блестящее.
«Возьми это», — сказал Тан Бэкхо, неловко почесав голову, и протянул Пэк Сурёну золотой жетон размером примерно с половину ладони, на котором была тщательно выгравирована надпись «Сычуаньский клан Тан».
Узнав жетон, глаза Пэк Сурён расширились. «Это… Это знак благодарности?»
Знаки благодарности были символом обещания вернуть долг, и знаки благодарности престижных ортодоксальных сект, таких как клан Сычуань Тан, были особенно ценны. Например, если Бэк Сурен должен был представить этот знак благодарности клану Тан и обратиться с просьбой, они были обязаны ее выполнить.