Том 3
189 рука в моем сердце
— Иди и убей меня.” Я сделал большой шаг к не Зуну, указывая на свое собственное сердце.
Не Зун посмотрел на меня так, как будто он смотрел на незнакомца.
Этот взгляд привел меня в ярость. Я выхватила Пирсера и бросилась вперед, используя его как лассо, чтобы обхватить его шею.
Я туго натянула пирсер и сказала “ » Ну же, разве ты меня не убьешь? Я собираюсь напасть, если ты не убьешь меня сейчас.”
Я не сводила глаз с не Зуна, не желая верить, что он причинил мне боль. Исчезнут ли чувства к другому человеку, если он потеряет свои воспоминания? Я отказывалась в это верить.
В глазах не Зуна промелькнуло замешательство.
Во мне росла надежда, но уже в следующую секунду я поняла, что ошиблась.
Подняв руку, окутанную черным туманом, Не Зун ударил ее прямо в мою грудь. Точно так же, как демон, который пожирает человеческие сердца в странных сказках из китайской студии, он попытался взять мое сердце. (T / n: известный как Liaozhai Zhiyi на китайском языке, Strange Tales from a Chinese Studio-это коллекция классических китайских сказок со сверхъестественным спином в большинстве из них. Вот страница Википедии на нем для получения дополнительной информации.)
Кровь пузырилась у меня изо рта.
Гаокин Цзюйе бросился вперед, выглядя встревоженным. Не Зун все еще держал свою руку в моей груди, и не зная, что делать, он мог только сказать: «не Зун, ты сошел с ума…”
У не Зуна была эта лихая улыбка на его лице. Это было не жестоко. Это была не та безжалостная улыбка, которая бывает у человека, совершившего что-то безжалостное. Это была небрежная улыбка, такая, какая бывает после достижения личной цели.
Теперь он был совсем как новорожденный ребенок, делающий все, что ему заблагорассудится, не задумываясь о последствиях.
Я тоже мог сойти с ума. Я действительно почувствовала облегчение, когда не Зун просунул руку мне в грудь. Я вдруг почувствовал, что не-Зун прошлого жил в такой подавленной манере.
Не Зун был на самом деле добрым человеком. Он всегда был таким одиноким, но таким добрым. Он не ненавидит мир за то, что его отвергли. Даже в зоне раскола он никогда не винил меня, как бы холодно я к нему ни относился.
Я был похож на дикобраза, завернувшегося в одеяло, чтобы защитить себя. Но в конце концов я причинил боль всем, кто меня окружал.
Не Зун был похож на улитку. Он никому не желал зла, даже когда выглядел так, словно у него был чрезвычайно прочный панцирь. Все это время он подавлял свое истинное «я», оставаясь безразличным к окружающему миру.
Быть равнодушным к другим не было жестокостью. Это было потому, что он не был квалифицирован, чтобы присоединиться.
Но теперь все было по-другому. Я чувствовал это, и я был абсолютно уверен, что этот человек передо мной был не Зун. Он не изменился, он просто потерял свои воспоминания.
Он забыл, что все видели в нем дурное предзнаменование, он забыл, что бесчисленные люди говорили, что он был предвестником смерти, что он был самой катастрофой. Он забыл, как я обвинял его во всем, он забыл, что был захвачен здесь, в зоне раскола, потому что он стал причиной смерти своей сестры. Он забыл обо всем на свете.