Вскоре после этого Джейк и остальные появились во вспышке света вокруг Оранжевого Куба, изолированного от толпы. Небольшая мощеная площадь, покрытая множеством Оранжевых Кубиков, была похожа на предыдущие Города Оракулов, которые они посетили.
Когда появились три человека в сопровождении банды огромных кошек, глаза ближайших прохожих выпучились от изумления и бросились расчищать путь. Два длинноухих восковых инопланетянина вопросительно посмотрели на них, прежде чем что-то прошептать третьему парню, который тихо ускользнул в один из узких переулков, оставив после себя остаточное изображение.
Джейк, Кайл и Свара не упустили ни одной из этих деталей, и бывший Плейбой сразу же усмехнулся,
«Похоже, что наше появление уже заметили».
«Это не обязательно люди Бхузкока». — спокойно возразила Свара. «Мужчины наваи не совсем из тех, кто интригует. Я был бы удивлен, если бы его интеллекта было достаточно, чтобы исправить его личностные недостатки. Если я не ошибаюсь, они приспешники одного из его конкурентов.»
Джейк согласился с кивком,
«Я последовал совету Уилла. Мы на территории Мелкри».
«Кстати, об Уилле, где он? Разве он не должен был встретить нас здесь?» -поинтересовался Кайл, оглядевшись по сторонам и не увидев четырехглазого человека.
«Мы встретимся с ним где-нибудь в другом месте. Он дал мне адрес.» — загадочно ответил Джейк.
Он отбросил мысль о том, чтобы быть незаметным с того момента, как они сделали свой грандиозный выход с отрядом гигантских кошек. За Внешним Убежищем пристально наблюдали различные местные шишки, и их расследования уже были замечены. Джейк чувствовал, что за ним наблюдают с тех пор, как он прибыл в Красный Район, и с тех пор это чувство не покидало его.
Когда он прибыл по адресу, который дал ему Уилл, Джейк оказался лицом к лицу с деревянным зданием, которое по меркам Оракула было довольно ветхим и ветхим. Двухэтажная лачуга была узкой, с примитивной соломенной крышей. В отличие от законченного и профессионального рендеринга, это выглядело так, как будто необработанные бревна были сложены друг на друга случайным образом, пока их не уравновесила какая-то необъяснимая тайна.
С эстетической точки зрения результат был пугающим.
На овальной старинной деревянной вывеске перед входной дверью можно было прочесть слюнявой флуоресцентной краской: «Бар Мелкри». Свара неодобрительно поджала губы, когда увидела это.
Джейк вспомнил, что кровь молодой женщины была красной, когда он избивал ее, и не сразу понял связь, но, сравнив флуоресцентные чернила с цветом ее волос, он, наконец, соединил точки. Очевидно, Мелкри был ненамного лучше Бхузкока и Шактилара.
У входа в бар дородный гуманоидный козел, мех которого был похож на гниющие водоросли, на мгновение преградил им путь своим копьем, но в конце концов он отступил в сторону, когда понял, что трио и их группа кошек не собирались замедляться.

