Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Когда Цзин Цзю вернулся в переднюю комнату, Чжао Лаюэ уже проснулся.
Осторожно оглядываясь вокруг, с ее маленьким мечом, летающим вокруг нее тихо, Чжао Лаюэ был готов напасть в любой момент.
Возможно, это было именно то место, о котором она думала, но она не была полностью уверена, поэтому она начала нервничать.
Увидев входящего Цзин Цзю, она немного расслабилась. “Что тут происходит?- спросила она.
“Как вы уже видели, мы уже на вершине пика”, — сказал Цзин Цзю.
“Это и есть пещера в поместье старшего гроссмейстера?- спросила Чжао Лаюэ слегка дрожащим голосом.
— Так и должно быть, — сказал Цзин Цзю.
Она подняла свой зеленый меч и пристально посмотрела на Цзин Цзю. “Как ты это сделал?- спросила она после долгого молчания.
Она полагала, что Цзин-Цзю каким-то образом достигнет вершины, но тот факт, что он действительно сделал это, приведя ее на вершину пика вместе с собой, оставил ее весьма удивленной.
“Когда ты спал, внезапно появился белобородый Бессмертный, привел нас сюда, а затем исчез, — сказал Цзин Цзю после минутного раздумья.
Чжао Лайюэ посмотрел на него и ничего не сказал.
— Не очень хорошая история?- спросил Цзин Цзю.
— Нехорошо, — сказал Чжао Лайюэ.
“А может быть, вы мне немного поверили?- спросил Цзин Цзю.
“Я не Лю Шисуй, — серьезно сказал Чжао Лайюэ, глядя на него.
Цзин Цзю вздохнул. — Похоже, мне нужно придумать другую историю.”
— А кто ты на самом деле?- спросил Чжао Лайюэ.
“Я и сам ищу ответ, — сказал Цзин Цзю.
…
…
В пещере поместья стоял каменный стул, оставленный бессмертным Цзин Яном, а на нем-подушка, расшитая простыми узорами из цветов и птиц. Подушку использовали много лет, и ее золотые нити и узоры были почти невидимы, но она не была повреждена и была очень мягкой, как облако.
Цзин Цзю подошел и сел на него, наблюдая, как Чжао Лайюэ обыскивает всю пещеру поместья.
“Ты что, ищешь этот меч?”
Чжао Лайюэ остановился и посмотрел на него. “А разве ты не хочешь найти меч?- спросила она с растерянным выражением лица.
Прежде чем Цзин-Цзю успел ей что-то сказать, она уже ушла в другое место.
Оглядев всю пещеру поместья, Чжао Лайюэ все еще не мог найти меч. Она использовала свое осознание меча, чтобы почувствовать это, но ответа все еще не было.
Она подошла к краю обрыва и огляделась вокруг. — А меч находится где-нибудь внутри пика?- подумала она. — Но пик Шенмо так велик, как я мог его найти?”
Утреннее солнце выглянуло из-за гор, испуская несколько лучей, которые освещали белые облака. Но у подножия пика все еще было темно.
Ее лицо было немного пепельным.
“А что случилось потом?- спросил Цзин Цзю, подходя к ней.
“Я не нашла меч, — сказала Чжао Лаюэ, опустив голову, как ребенок, который сделал что-то не так.
“Даже если мы не сможем унаследовать меч, мы все равно можем пойти на пик Лянван”, — сказал Цзин Цзю.
“Это не имеет никакого отношения к наследованию меча.”
Если старший гроссмейстер Цзин Ян не сумеет подняться, подумал Чжао Лайюэ, то этот меч все еще будет находиться на пике Шенмо, а это значит, что он, вероятно, восстанавливает силы где-то здесь.
Если этого меча здесь нет, то и его тоже нет.
Она полагала, что Цзин Цзю имеет какое-то отношение к старшему гроссмейстеру Цзин Яну, но не знала, как спросить его.
Сидя на краю обрыва, обхватив руками колени, она выглядела удрученной.
Это был первый раз, когда Цзин Цзю видел ее в таком слабом и расстроенном настроении.
Когда они впервые встретились на вершине пика меча, он обнаружил, что эта молодая девушка скрывала намек на раздражение глубоко в ее глазах.
Сегодня вечером у него были ответы на многие загадки.
«Старший гроссмейстер мертв», — подумал Чжао Лайюэ, глядя на безмолвные вершины и пустую пещеру поместья.
“Он действительно мертв, — пробормотала она.
Был ли хоть какой-то смысл в том, что она делала все эти четыре года?
Все скрытое давление, бремя, усталость и разочарование, то, что она не могла сказать ни одной живой душе, — все это выплеснулось наружу одновременно.
Звяк!!!
Зеленый меч сломался пополам, упав на землю, потеряв всю свою духовную энергию.
Ай! Чжао Лайюэ сплюнул полный рот свежей крови, теряя сознание.
Увидев эту сцену, Цзин Цзю был весьма тронут.
Он никогда не чувствовал себя так раньше. Даже если у него и были такие чувства, когда он был маленьким мальчиком, он совершенно забыл об этом.
С тех пор как он вернулся в Грин-Маунтин, он уже несколько раз испытывал нечто подобное. Однажды, когда Лю Шисуй выпил эту чашку чая, смешанного с таблеткой. А теперь …
“Он вовсе не умер. Он просто почти мертв, — сказал Цзин Цзю после минутного молчания.
Произнеся эти слова, он поднял руку.
Шлепок!!!
Его ладонь ударила Чжао Лаюэ по голове.
Дул легкий ветерок, и его белая одежда развевалась на ветру. На вершину опустилась неописуемая атмосфера.
Непрерывный источник меча тек вниз с ее головы, защищая ее сильно поврежденное сердце меча, медленно восстанавливая его.
Через некоторое время Цзин Цзю отдернул правую руку, убедившись, что она вне опасности.
Цзин Цзю сходил в пещеру усадьбы и вернулся с полотенцем, смоченным родниковой водой. Он прижал ее к своей груди и вытер ей лицо.
Он очень тщательно вытер ее, стирая пятна крови и пыль с ее лица.
Увидев ее спутанные короткие волосы, он на мгновение задумался, вернулся в пещеру поместья и нашел деревянный гребень. Он начал расчесывать ей волосы.
Деревянная расческа в сочетании с холодным воздухом была идеальным инструментом для расчесывания волос.
Ее беспорядочные короткие волосы вскоре стали гладкими, пыль тоже исчезла.
Цзин-Цзю разговаривал сам с собой, расчесывая ей волосы. “Твоя фамилия Чжао.”
— Но в тот день шел легкий снег, а не метель.”
“И они назвали тебя Лэйю, потому что ты родился в месяц Лэйю? Это не очень хорошее имя.”
…
…
Чжао Лаюэ снова проснулась и обнаружила себя в пещере поместья старшего гроссмейстера Цзин Яна, на теплой нефритовой кровати вместо холодного пола.
Разница в обращении не принесла ей утешения. Она была сбита с толку, не зная, сказала ли она что-то, чего не должна была говорить, когда теряла сознание.
Пока она смотрела на себя в бронзовое зеркало. Чжао Лайюэ почувствовал, что что-то изменилось. Ее лицо было таким чистым, а также…
Она забыла о своих прежних тревогах и сомнениях относительно личности Цзин Цзю и бросилась вон из пещеры. “Что ты со мной сделал?- закричала она.
“Я ничего не сделал, — сказал Цзин Цзю.
“И ничего не сделали? Тогда как же вы объясните это?- спросил Чжао Лайюэ, указывая на ее волосы.
Ее короткие волосы были зачесаны в пучок и торчали на макушке.
“Что случилось?- спросил Цзин Цзю.
“Как ты могла сделать пучок для моих волос? Я же не маленькая девочка!”
“У тебя такие короткие волосы, что я не могу сделать из них косы, а только пучок, — серьезно сказал Цзин Цзю, глядя на нее. — Кроме того, я думаю, что это мило.”
…
…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.