Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжуо Русуи был сбит с толку, недоумевая, почему Цзин Цзю так на него смотрит. Внезапно он услышал радостные возгласы внизу, подошел к окну и с любопытством посмотрел вниз.
Посреди ресторана резиденции бессмертных был поставлен стол; стоявший у стола рассказчик с энтузиазмом сказал собравшимся: “вчера я рассказывал вам о встрече слив двадцать лет назад; цветы сливы на этой картине были разбросаны и бесчисленны, что было действительно удивительно. Говорят, что эта картина собрана императором и спрятана в Королевском дворце, та же судьба, что и та игра в го. К этому времени все уже знали, что Бессмертный мастер Цзин Цзю не имел себе равных в турнире по культивации. Неожиданно в снежной стране неожиданно возникла турбулентность…”
Цзин Цзю не был заинтересован в том, чтобы слушать эту историю; он вошел в комнату и жестом показал ГУ Цин, чтобы она налила ему миску белого супа.
ГУ Цин была немного удивлена, но поспешила перелить суп в миску и вытерла капли вокруг миски, убедившись, что на ней не осталось никакого жира.
Лю Шисуй заметил эту деталь, испытывая чувство восхищения.
Цзин-Цзю иногда пил чай, но редко ел. Он просто съедал кусочек зеленого овоща, когда сопровождал Чжао Лайюэ, когда она ела горячее. Редко можно было увидеть, чтобы Цзин Цзю попросил налить ему миску супа, показывая, что он в хорошем настроении. Его настроение улучшилось не из-за того, что дом с одним коттеджем занимал нейтральную позицию в споре о наследнике императора, а из-за женитьбы Цзин Ли.
В глазах сект дзэн, это было заслугой, чтобы позволить брак; Цзин Цзю, как и его старший брат, был под влиянием храма формирования плодов в этом отношении.
Суп в миске был молочно-белый, казавшийся довольно густым и вкусным, но при этом лишенным какого-либо мясного привкуса. Он сделал глоток и обнаружил, что основой супа было соевое молоко, а также что в него были добавлены некоторые специи, чеснок, обжаренный на свином масле, и несколько грибов.
Он мог попробовать все это, потому что у него было очень тонкое восприятие и хорошая память о своем детском опыте; это не имело никакого отношения к его способности судить о еде.
Цель еды-просто поддерживать жизнь, но смертные сделали ее такой сложной. Цзин-Цзю счел это излишним и рефлекторно покачал головой.
ГУ Цин подумал, что Цзин-Цзю не нравится шум внизу. Он взмахнул рукой, чтобы освободить меч воли от унаследованного Небесного меча, и создал небольшую формацию, чтобы изолировать их от внешнего звука и запахов.
Лю Шисуй был снова впечатлен, думая, что молодой брат ГУ Цин действительно делает лучшую работу, чем он, что означало, что ему больше не нужно беспокоиться о своем молодом хозяине теперь, когда ГУ Цин хорошо заботился о Цзин Цзю, и он мог сосредоточиться на своем исследовании в доме с одним коттеджем.
Рассказчик внизу рассказал о том, что случилось шесть лет спустя. ГУ Цин и Сян Ваньшу повели группу молодых практиков культивирования в снежную страну, ища Цзин Цзю и Бай ЗАО. Чжуо Русуй культивировал за закрытыми дверями в усадебной пещере в то время и не знал об этом событии, поэтому он внимательно слушал историю. Он не мог не разозлиться, когда звук внезапно исчез, крича ГУ Цин: «Как ты мог отключить его в такой критический момент?”
С улыбкой ГУ Цин спросил: «почему смертные так много знают о делах моего учителя?”
«Для этих смертных, практикующие культивацию такие же, как и бессмертные; слухи об их деяниях естественно распространятся среди них.”
ГУ Цин сел и продолжил: «фигура, подобная молодому старшему мастеру, вероятно, более популярна, чем Бессмертный Бай в смертном мире.”
Известность Цзин-Цзю в мире смертных зависела от легендарного характера этой истории и других факторов.
Суп в кастрюле уже некоторое время кипел. Все виды овощей были положены в суп один за другим в надлежащем порядке. Все четверо принялись за еду, но никто не проронил ни слова. В отдельной комнате было так тихо, что слышались только звуки кипящего в котелке супа, качающихся вверх-вниз овощных листьев и шипящей баранины, когда она касалась края котелка.
Темперамент Чжуо Русуя был несовместим с обычаем не разговаривать во время еды. Хотя он уже некоторое время жил с Цзин Цзю и Лю Шисуй в Королевском дворце штата Чу, он все еще не мог привыкнуть к этой практике. Он съел семь тарелок жирной баранины и запил рот чаем в чайной чашке. Затем он снова вышел из своей комнаты, взяв горсть семян дыни, и спустился вниз, чтобы послушать рассказы.
Когда он толкнул дверь, строй открыл для него проход.
Голос рассказчика снова раздался в комнате.
“Давайте поговорим о браке, который привлек интерес всего города Чжаоге. Пара в этом браке совершенно не соответствует друг другу. Хотя мастер Цзин Шан является высокопоставленным чиновником в храме Тайчжан, его статус нельзя сравнить с мастер-премьер-министром. Но почему премьер-министр Цинь согласился выдать свою любимую внучку замуж за молодого хозяина семьи Цзин? Это, конечно, не потому, что молодой мастер семьи Цзин является партнером по обучению второго принца; это потому, что это имеет какое-то отношение к тайне семьи Цзин…”
Когда дверь отдельной комнаты закрылась, строй снова изолировал звук.
Цзин-Цзю поставил на стол миску с супом.
Чжуо Русуй съел семь тарелок баранины и спустился вниз, чтобы послушать повествование; ГУ Цин закончил есть корзину овощей и начал кипятить новый чайник чая; Цзин Цзю только что закончил пить белый суп в своей миске.
Лю Шисуй поспешно встал, чтобы убрать тарелки и палочки для еды перед Цзин Цзю, налил чашку свежесваренного чая и поставил ее перед Цзин Цзю.
Сидя на табурете, ГУ Цин спокойно смотрела на чайник и время от времени выбирала пену на поверхности чая.
Взглянув на ГУ Цин, Цзин Цзю снова подумал о Бу Цюйсяо. Он чувствовал, что этот его ученик был действительно выдающимся, и в его глазах появилось приятное выражение.
ГУ Цин был снова шокирован одобрительным отношением Цзин Цзю, и чувствовал себя даже немного нервным, задаваясь вопросом, какие замечательные вещи он сделал сегодня, чтобы заслужить такое обращение от своего учителя.
Цзин Цзю сказал Лю Шисую: «после встречи со сливой вы вернетесь в дом с одним коттеджем и сосредоточитесь на своем исследовании; не беспокойтесь ни о чем другом.”
Лю Шисуй почувствовал себя немного смущенным, когда он сказал: “я также думаю, что это довольно удобно, чтобы остановиться в доме с одним коттеджем.”
Цзин Цзю полагал, что ученые из дома с одним коттеджем имели такой же темперамент, как и Лю Шисуй, и именно поэтому он хотел, чтобы Лю пошел туда.
ГУ Цин сказал: «личность Сяо Хэ была установлена императорским двором. Так как она-Лисица, и вы лучше знаете об отношении дома с одним коттеджем, поэтому не позволяйте ей слишком глубоко войти в продуваемый ветром коридор.”
Лю Шисуй сказал: «Я напомню ей об этом.”
— А теперь уходи, — сказал Цзин Цзю.
Горячий котел был готов, и напоминание было упомянуто; Лю Шисуй больше нечего было делать здесь.
Лю Шисуй немного нервничал и спросил: “молодой господин, вы…не расстроены, не так ли?”