Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Он Чжань вышел из ворот дворца на улицу, сопровождаемый евнухами. Пешеходы на улице поспешно убирались с их пути.
Чем дальше они шли по улице, тем меньше пешеходов было видно на улице; это было потому, что в конце этой улицы было зловещее правительственное учреждение.
Это было разведывательное бюро, созданное Хэ Чжаном и находящееся под непосредственным контролем императора. В основном это был кабинет Хе Чжана.
У разведывательного бюро было несколько тысяч секретных агентов. Большинство из них были кавалеристы в оранжевых одеждах. И большинство высокопоставленных чиновников бюро были лично повышены Хе Чжаном. Бюро могло шпионить за канцлерами и даже королями и имело право арестовывать их без разрешения бюро юстиции. Они обладали большей властью при императорском дворе.
Чиновники-евнухи все были одеты в черные одежды с низким профилем, но лейтенанты кавалеристов, как и опытные фехтовальщики, были одеты в вышитые одежды; они были довольно заметны даже в темную ночь.
Когда он вошел в кабинет, евнухи и лейтенанты кавалерии дружно поклонились Ему. Он подошел к самому высокому месту в здании без всякого выражения, развязал пальто и бросил его своему подчиненному, а сам сел в огромное кресло.
Все присутствующие преклонили перед ним колени и хором сказали: “Приветствую вас, Ваше Высочество.”
Он, Жан, по-прежнему не выказывал никаких эмоций. Он слегка согнул один из своих пальцев, жестом призывая толпу встать. Затем он закрыл глаза, держась правой рукой за подбородок, восстанавливая силы.
Все его подчиненные знали привычки своего господина. Они по очереди докладывали ему о последних событиях, произошедших с тех пор.
«Студенты Института Ваньсун много жаловались, и они даже общались с учеными в государстве Ци в тайне. Они намерены сделать что-то против императорского двора. Тринадцать их лидеров были брошены в тюрьму.”
— Но известие об аресте этих студенческих лидеров распространилось очень быстро, — продолжал репортер после небольшой паузы. — студенты института собираются на улице. Если бы мы подавили их насильственно, я боюсь, что это вызвало бы…”
Он Чжан сказал с закрытыми глазами: «мы не можем убить этих студентов и ученых; в противном случае, мы бы выполнили их желания. А что касается того, как с этим справиться, тебе действительно нужно, чтобы я тебя научил?”
Хотя его голос был довольно ровным и мягким, чиновник мгновенно вспотел от страха. — Бюро готовится к этому, — сказал он дрожащим голосом, — но потребуется некоторое время, чтобы сфабриковать эти переписки. Когда они будут готовы, мы обвиним этих студенческих лидеров в общении с врагами, а затем «добровольцы» будут штурмовать их дома, либо сжигать дома, либо убивать членов их семей…”
Он Чжан был недоволен планом, так как прокомментировал: “это все еще слишком жестоко. Вам нужно разобраться с этим более тонко.”
Чиновник отступил, вытирая капельки пота со лба. Затем другой чиновник подошел к главному креслу и сообщил: “купцы государства Ци довольно медленно откликнулись на канал горы ЯО; но очевидно, что кланы Хэ и Сяо уже были осторожны с проектом. Они послали в столицу огромную сумму денег, пытаясь подкупить высокопоставленных чиновников императорского двора.”
Он Жань открыл глаза, медленно оглядывая лица своих подчиненных.
Если бы торговцы из штата Ци захотели подкупить канцлеров, эти евнухи из разведывательного бюро были бы их главной целью. Он полагал, что они уже получили огромные взятки от этих торговцев.
Никто не осмеливался поднять головы и посмотреть на Хе Чжана. Чиновник-репортер изо всех сил старался подавить охвативший его страх и сказал с бледным лицом: “мы хотели бы получить некоторые указания от Вашего Высочества по этому вопросу.”
«Проект строительства канала горы ЯО будет осуществляться в соответствии с планом. Так что вы все можете взять деньги от торговцев Ци, как вы хотите.”
— Но они должны прислать мне то, что я хочу, как можно скорее; я заплачу им столько, сколько они попросят. Однако, если они откажутся дать нам информацию о благочестивой лодке, мы распространим новость о том, что морские купцы государства Ци унизили комиссара нашего государства; затем…скажите ланью, чтобы он вышел на берег моря.”
Чиновник разведывательного бюро вдруг почувствовал, что в кабинете стало прохладнее. Они думали, что торговцев государства Ци можно было контролировать, подкупая их, и они также могли угрожать им, убивая их и их близких. Все они знали,что главный евнух не был терпеливым человеком; он прибегнет к убийству после одной неудачи подкупа. Было очевидно, в каком смертельном настроении он находился.
Хотя это было несуществующим событием, что торговцы Ци унизили комиссара штата Чжао, ланью действительно был ужасным убийцей, поскольку государство Ци или государство Чжао были обеспокоены. Даже чиновники разведывательного бюро задавались вопросом, Был ли ланью, печально известный пират, сторожевой собакой, выращенной молодым господином евнухом Хе. И все же никто не мог понять, почему мастер евнух так заинтересовался сведениями о благочестивой лодке.
Третий чиновник начал свой доклад: «Цензор Чэнь еще ни в чем не признался.”
“Тогда продолжайте его допрашивать. Допросите его тщательно и тщательно, но не дайте ему умереть и не дайте ему жить слишком комфортно.”
Подумав об этом упрямом и возвышенном мастере-Цензоре, он издал в уголках рта насмешливую улыбку; непонятно было, кому предназначалась эта насмешливая улыбка.
— Говоря о нем, если бы все чиновники императорского двора были такими же, как он, одни в мире без родителей, жены и отпрысков, как бы мы могли эффективно управлять государством для императора?”
Чиновник набрался достаточно смелости, чтобы спросить: «если он разгласил информацию о Сихуаи, что нам делать дальше?”
Сихуай был известным местом в поместье Хэцзянь.
Он Чжан поднял веки и посмотрел на чиновника, требуя: «Хиджанец предлагал тебе какой-нибудь подкуп?”