Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
То, что имела в виду Сеси, было очевидно, но он, Жан, не согласился с ней.
Независимо от того, как стоял Цзо Русуй, он будет выдавать ощущение доминирования в пространстве. Так что он был очень силен.
Цзин Цзю уже почти десять лет пребывал в состоянии застоя в своем Культивационном состоянии, поэтому он никак не мог быть ровней Цзо.
Молодая женщина из монастыря водяной Луны посмотрела на Тонг Янь и спросила: “Молодой Мастер Тонг, каково Ваше мнение?”
Тун Янь был мастером го и обладал несравненной мудростью, поэтому его суждение должно быть точным.
Он Чжань посмотрел на Тонг Янь и хотел знать, каково его мнение и как долго, по его мнению, Цзин Цзю может продержаться.
Тонг Янь ответил, не задумываясь: «Цзин Цзю обязательно выиграет.”
Он, Чжан, был сбит с толку, Как и молодая женщина из монастыря водяной Луны. Цзо Русуй оставался за закрытыми дверями и достиг состояния свободного перемещения в столь юном возрасте; его можно было считать своеобразной личностью в круге культивирования. Он даже немного превосходил Чжао Лайюэ. Даже если Цзин Цзю имел особый талант в работе с мечом, как он мог компенсировать большой разрыв между их государствами культивирования?
— Почему старший брат доверяет ему больше, чем я? — откровенно спросил Бай ЗАО.”
Тонг Янь на мгновение замолчал, прежде чем сказать: “это потому, что Цзин Цзю имеет самое лучшее расчетливое мастерство в мире. Если бы у него не было уверенности, что он победит, он бы не пришел сюда.”
Это рассуждение было логичным, и оно звучало, по крайней мере, разумно.
После той игры Go на сливовой встрече расчетливое мастерство Цзин Цзю шокировало весь Хаотиан. Если бы у него не было шансов на победу, он ни за что не согласился бы на бой с Цзо Русуи.
Молодая женщина из монастыря водяной Луны все еще не была убеждена, поэтому она спросила Сесе, почему она думает, что Цзин-Цзю может победить.
— Все очень просто, — ответила Сеси. Это потому, что этот человек никогда не был готов быть обманутым в любых отношениях, в которых он был вовлечен.”
Он Чжань подумал о тех историях, которые слышал о Цзин-Цзю, и понял, что сказанное Сесе было большей частью правдой.
Увидев две фигуры в долине, Сеси внезапно рассмеялась и сказала: «секта зеленой Горы действительно наслаждается этим.”
Он Чжан и остальные последовали за ее взглядом в том же направлении.
Ночь была поздняя, и звезды ярко сияли. Долина была покрыта слоем серебристого цвета; теперь она была видна гораздо яснее.
Цзо Русуй смотрел в землю с опущенными веками, сложив обе руки на груди.
Цзин Цзю смотрел на деревья в лесу, заложив руки за спину.
Они были похожи на двух туристов, заблудившихся в долине.
Казалось, что они совсем не знают друг друга.
Один из них устал от ходьбы.
Другой все еще был заинтересован в том, чтобы наслаждаться пейзажем.
На этот раз он, Жан, согласился с мнением Сеси. Он кивнул: «я не впечатлен ни тем, ни другим из их поведения; но я действительно впечатлен тем фактом, что они действительно хороши в притворстве.”
Вспоминая, что Сян Ваньшу и другие рассказывали ей о том, как они были спасены в снежной стране, Бай Цзао улыбнулся, размышляя, что это действительно было похоже на то, что он сказал Чжань.
“Неужели они будут стоять так близко друг к другу?-внезапно спросила молодая женщина из монастыря пустой Луны, широко раскрыв глаза.
Только тогда они заметили, что расстояние между Цзин-Цзю и Цзо-Русуи составляет менее двухсот футов, и что они не собираются скакать на своих мечах, чтобы разлететься в разные стороны.
Последнее, что меченосцы зеленой горы хотели-это держаться поближе к своим противникам. Если это возможно, они будут стараться изо всех сил увеличить расстояние до них.
И все же, почему они стояли так близко друг к другу в этом поединке мечей между двумя коллегами зеленой горы?
Он Чжань взглянул на Тонг Янь и сказал: “Цзо Русуй настолько уверен и расслаблен, что он фактически предложил Цзин Цзю некоторое преимущество; вы все еще верите, что у Цзин Цзю есть шанс?”
Тонг Янь не был так уверен, когда сказал: “Может быть, Цзин Цзю предсказал это.”
“Значит, он слишком бесстыден, — заметил он, покачав головой.
Цзо Русуй находился в начальном состоянии свободного перемещения, намного выше, чем Цзин Цзю В. Если бы Цзо Русуй удлинил расстояние, бой на мечах стал бы односторонней атакой сегодня вечером. Цзинь-Цзю наверняка проиграет.
Расстояние между ними указывало на то, что Цзо Русуй не намеревался воспользоваться разницей в их культивационных состояниях; он просто хотел победить Цзин Цзю, используя свою работу с мечом. Может быть, это из-за его гордости?
Если Цзин Цзю, соглашаясь на этот бой, полагался на свою гордость, был ли он действительно бесстыдным?
…
…
“Даже если мы будем стоять рядом, ты все равно не сможешь победить.”
Чжуо Русуй посмотрел на кузнечика на своей ноге, когда он сказал это внезапно.
Казалось, Цзин-Цзю не слышал, что он сказал. Он отвязал железный меч от своей спины и развернул ткань, покрывающую меч.
Чжуо Русуй не поднял головы, но ему показалось, что он уже видел железный меч, сказав: “твой меч тоже не так хорош.”
“Это только значит, что ты очень плохо судишь, — сказал Цзин Цзю.
…
…
Никто не объявлял о начале боя, и никто не считал назад, чтобы бой начался. В то мгновение, когда ткань, покрывавшая меч, упала на землю, началась драка.
Слабое и крошечное пламя появилось перед Цзин Цзю.
Его лицо было освещено ярче, чем звезды на небе.
Прежде чем первое пламя погасло, недалеко показалось второе пламя.
Вскоре после этого появилось все больше и больше огней.
Некоторые из них были в небе, некоторые на Земле, некоторые в лесу, а некоторые у ручья.
В мгновение ока повсюду вспыхнуло бесчисленное множество огней, подобно океану пионов, расцветших за ночь в долине ханши несколько дней назад.
Вся долина была освещена.
Цзин-Цзю и Чжуо Русуй стояли среди пламени, заполнявшего небо. Группа могла ясно видеть их силуэты вместе с их волнистой одеждой.
Это была очень красивая сцена.
Сэзи не могла сдержать слез от удивления: «это так красиво.”
Выражение глаз той молодой женщины из монастыря водяной Луны говорило о том же самом чувстве.
Глаза Бай Чжао были очень яркими, как чистая вода.
Хотя наблюдать за пламенем у ручья было чудесно, она прекрасно понимала, что в этом пламени таится большая опасность.