Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
На втором уровне дьявольской тюрьмы запертые пленники были не чиновниками и убийцами, а по-настоящему сильными фехтовальщиками.
Они были подобны хозяевам сект отклоняющихся сект или главным дьяволам подземного мира, и было даже сказано, что некоторые из них были демонами из древних времен.
Ноги Цзин Цзю едва касались земли; в противном случае, он определенно издал бы некоторый шум.
Однако, судя по небольшим изменениям под его ботинками, Цзин Цзю мог сказать, что песчаная галька под ними теперь стала намного мягче, как будто они долго пеклись на горячем солнце.
Я думал, что он находится в глубине дьявольской тюрьмы без какого-либо солнечного света, но здесь было все еще очень жарко, даже во много раз жарче, чем Земля, освещенная солнцем.
Второй уровень тюрьмы Дьявола назывался «вечная тюрьма». Помимо того, что там всегда было темно, это также означало, что у пленников не было никаких шансов покинуть это место навсегда; и это могло быть как-то связано с ужасной жарой.
Воздух здесь был наполнен какой-то огнеподобной энергией, как будто его распылили перцовыми порошками. Вдыхая воздух один раз, можно было бы почувствовать болезненный жар в горле.
Цзин Цзю не любил холода на пике Шандэ и в заснеженной местности, но он не слишком возражал против здешней жары. Кроме того, он не дышал, поэтому не было никакой опасности, что он вдыхал пряный воздух, чтобы вызвать кашель.
Он продолжал идти вперед. Воздух становился все горячее, а темнота все гуще.
Он мог видеть много волнистых линий на открытых стенах Утесов.
Они не были разрушены ветром, а скорее расплавлены горячими волнами.
После долгой ходьбы горячий воздух наконец-то спал, и температура немного понизилась. Цзин Цзю остановился и протянул руку в воздух.
Ветер, естественно, возникнет на пересечении горячей и холодной зон, поэтому ему не нужно было беспокоиться, что его движение вызовет порыв ветра, предупреждающий кого-то.
В следующее мгновение он сжал пальцы,чтобы глотнуть воздуха.
Он потер большим пальцем указательный и почувствовал на пальцах немного жира; ему показалось, что в воздухе появились какие-то дополнительные элементы.
Когда он прошел еще немного вперед, то наконец увидел в воздухе дополнительный элемент-зеленоватый туман с сильным запахом крови, и он, должно быть, был очень ядовитым.
Цзин-Цзю не волновался, потому что был уверен, что его белая ткань выдержит это испытание. Как только он собрался идти дальше, он вдруг почувствовал, что груз на его плече стал легче.
В тот момент, когда его железный меч начал падать вниз, он протянул руку за спину и поймал древко меча. Он слегка приподнял брови и поднес меч к глазам, чтобы проверить его.
Ткань, в которую был завернут железный меч, сильно выветрилась из-за зеленоватого тумана, и он даже мог видеть эрозию, происходящую прямо перед его собственными глазами.
Цзин Цзю отрезал кусок рукава от своей белой ткани, снова завернул железный меч и завязал его на спине. Затем он снова двинулся вперед.
Зеленоватый туман становился все гуще и гуще. Время от времени ветер рассеивал туман, и именно тогда Цзин Цзю мог видеть шелушащиеся крошки на поверхности скалы в сочетании с розовыми пятнами там и сям; это было похоже на гнилую плоть.
Только истинно преуспевшие мечники из девиантных сект и демонов могли выжить в этой среде.
Следуя за зеленоватым туманом, Цзин-Цзю очутился в глубокой долине, где повсюду на влажных скалах лежал мох, а посередине-пруд.
Было неясно, было ли это из-за плавающего лотоса или из-за источника воды, вода в пруду имела явно темно-зеленый цвет, и зеленый водяной пар постоянно поднимался от поверхности воды, которая была источником зеленоватого тумана.
Цзин-Цзю стоял у пруда, ожидая, когда поднимется ветер.
Когда плавучий Лотос зашевелился, поднялся ветер.
В пруду смутно виднелся огромный белый скелет, излучавший чувство странности и ужаса.
Белый скелет был, вероятно, останками большого демона. Судя по его размеру, состояние культивирования этого большого демона должно быть таким же, как у горного демона, приемного отца молодого мастера дзэн.

