: Надежный лидер
Переведено Zzonkedd
Под редакцией Гумихоу и Онионпи
[6] Мы решили сделать перерыв и поспать в безопасной комнате, прежде чем продолжить наше путешествие на следующий день.
[8] На следующее утро я угостил людей из [Ковчега] завтраком.
Это было довольно трудно не сделать, так как все они смотрели на меня выжидающе, особенно Феодора-сан. [8] Раньше на вас когда-нибудь выжидающе смотрела красивая женщина? Довольно трудно отказать женщине, когда она смотрит на тебя своими блестящими глазами…
[6] Хм.
В любом случае, завтрак на сегодня-это донбури.
[8] Если быть более точным, Донбури из мясного фарша, посыпанный большим количеством жареного фарша, шинкованной капустой и, хм, давайте добавим сырые яичные желтки, чтобы сделать его немного более роскошным.
[6] Я достал несколько деревянных мисок и засыпал дно рисом, покрыл его большим количеством мясного фарша и сделал кольцо из шинкованной капусты поверх коричневого мяса. Затем я мастерски разбил яйцо, зачерпнул нетронутый желток и бросил его прямо в середину нарезанного кольца капусты. Фуфу-фу, зеленые и коричневые кольца с ярко-желтым центром выглядят действительно привлекательно.
[6] На то, чтобы собрать еду, много времени не ушло.
[6] Естественно, мои знакомые получают гораздо большие порции с тремя яичными желтками в центре.
[6] “Хорошо, время есть!”
Фер, Суи и Дора-тян сначала высосали яичные желтки, прежде чем приступить к мясу и рису. Это… не совсем правильный способ питания, но, думаю, он работает.
Йош, время копать~
” Кхм, извините меня, Мукуда-сан»,-прервал меня Элланд-сан. “Но как мы это съедим?”
[9] “О? О! Извините, извините, это довольно уникальное лакомство в моем родном городе, ха-ха-ха,” Я совсем забыл о своих гостях! Мои гости из мира фантазий, которые никогда раньше не видели риса! Разве я специально не покупал черный хлеб, чтобы меня не считали странным? Подумать только, я выдал себя, подав им странный японский рис из Другого Мира!!
[9] Сохраняйте спокойствие, сохраняйте спокойствие, уникальные деликатесы можно найти в самых неожиданных местах. Итак, я еще не арестован
[9] Я надеюсь.
[9] Давайте просто доведем это до конца.
” Итак», — сказал я громко. “Вот как ты это ешь. Сначала разбейте желток ложкой и смешайте его с фаршем. Потом ты ешь его с рисом, вот так, — я продемонстрировал это движение и набил полный рот.
[9] Пожалуйста, не спрашивай меня о рисе.
Большая часть внимания [Арка] была сосредоточена на Элланде-сан и Феодоре-сан. Демонстрируя отношение «Чтобы узнать, вкусно ли что-нибудь, спроси эльфа». [9] Капля пота скатилась по моей спине, я вполне уверен в своей готовке, но рис! Они собираются спросить меня о том, где я беру эти «зерна»?
[9] Пока я был занят, пытаясь придумать правдоподобную историю, Феодора-сан и Элланд-сан торжественно смешали свой яичный желток с мясом, прежде чем взять немного мяса, настоянного на яичном желтке, чтобы понюхать.
Внезапно их глаза расширились, и они глубже погрузили ложки в миску с рисом, зачерпнули рис, мясо и измельченную капусту вместе и набили щеки. [6] Кроме ненасытных звуков еды «паку-паку», от этих двух эльфов ничего не было слышно.
Что касается людей [Ковчега], они медленно перевели свои взгляды с пожирающих эльфов на их миски. [9] Моя ложка задрожала.
[6] Мужчины разломали желтки и смешали их с мясным фаршем.
[9] Вот оно.