Глава 98: Г-Н Азиктранслятор: AtlasStudios Редактор: AtlasStudios
Услышав вопрос сестры, Клейн лишь с сожалением улыбнулся в ответ, «Болят мышцы.»
Первоначально он полагал, что, употребляя зелье последовательности, его конституция будет улучшена как запредельного, но суровая реальность сказала ему, что очки статистики провидца были распределены на его духовность, ум, интуицию и интерпретацию. Это не помогло ему быстро приспособиться к боевой подготовке.
Что же касается первого Клейна, то он с самого начала сосредоточился на учебе и страдал от недоедания. Это привело к тому, что его физическое состояние было ниже среднего. Того, что у него были «побочные эффекты» от тренировок, следовало ожидать.
«Болят мышцы? Я помню, как ты вернулся вчера вечером после ужина и больше ничего не делал… Алкоголь вызывает боль в мышцах?» — С любопытством спросила Мелисса.
Вызывает ли алкоголь боль в мышцах… Сестренка, этот вопрос … не может не вызывать у меня неуместных мыслей… Клейн сухо рассмеялся и сказал: «Нет, это не имеет никакого отношения к алкоголю. Это было вчера днем. Я присоединился к боевой подготовке роты.»
«Бой?» Мелисса была еще больше удивлена.
Клейн собрался с мыслями и сказал: «Ну, вот что случилось. Я обдумал это и считаю, что как консультант по истории и реликвиям охранного предприятия, я не могу вечно оставаться в офисе или на портовом складе. Может быть, настанет день, когда мне придется сопровождать их в деревни или в древний замок, на место какой-нибудь реликвии. Для этого мне придется идти пешком, пересекать реки и много ходить пешком. Мне придется выдержать всевозможные испытания, поставленные природой, поэтому я должен обладать достаточно здоровым телом.»
«Итак, вы присоединились к боевой подготовке, чтобы повысить свою выносливость?» Мелисса, казалось, поняла намерение брата.
«Вот именно,» Кляйн ответил с большим одобрением.
— Нахмурившись, спросила Мелисса, «Но это не по-джентльменски… Разве вы не всегда придерживаетесь стандартов профессора? От профессора требуется только умение читать исторические документы, размышлять над трудными вопросами и сохранять вежливое и джентльменское поведение.»
«Конечно, я не говорю, что это не все хорошие вещи. Я предпочитаю мужчин, которые могут решать проблемы самостоятельно, независимо от того, требует ли это решение мускулов или мозга.»
Мелисса улыбнулась.
Клейн улыбнулся и сказал: «Нет, Нет, нет, Мелисса. Ваше определение профессора содержит ошибочное представление. Настоящий профессор может общаться с людьми мягко и вежливо, но он также может обучать другого человека, используя принципы физики, поднимая трость, чтобы убедить кого-то, когда есть препятствие в общении.»
«Принципы физики…» Мелисса на мгновение растерялась, но быстро поняла, о чем говорит брат. Внезапно она не смогла возразить.
Клейн больше ничего не сказал, но с большим трудом ускорил шаг, направляясь в ванную.
Мелисса стояла и смотрела несколько секунд. Она вдруг покачала головой и догнала Клейна.
«Тебе нужна моя помощь?»
Она позировала так, словно поддерживала кого-то.
«Нет, в этом нет необходимости. Я как-то давеча подшучивал над этим.» Клейн почувствовал себя униженным. Он вдруг выпрямился и зашагал нормально.
Глядя, как ее брат уверенно идет в ванную и закрывает за собой дверь, Мелисса поджала губы и пробормотала: «Клейн становится все более и более претенциозным… Я даже поверил, что его мышечная боль была действительно настолько серьезной…»
В ванной комнате Клейн стоял за плотно закрытой дверью, его лицо внезапно исказилось от боли.
Ай, ай, ай… Он задержал дыхание, напрягся и простоял так добрых семь или восемь секунд.
Когда он наконец с большим усилием спустился вниз, позавтракал и проводил Бенсона и мелиссу, боль наконец начала проходить.
Отдохнув немного, Клейн взял трость, надел цилиндр, вышел из дома и направился к остановке общественного транспорта.
…
Летом в Хойском университете росли деревья с тенистой листвой, цветущей птицами и пышными цветами. Все было мирно и спокойно.
Пройдя вдоль реки, Клейн свернул в сторону исторического факультета. Затем он нашел трехэтажное здание, которое показывало его возраст, и нашел офис своего наставника, Коэна Квентина.
Он постучал и вошел в комнату, но был потрясен, увидев, что человек, сидящий на месте его наставника, был ученым Азиком.
«Доброе утро, мистер Азик, где мой наставник? Мы договорились встретиться здесь в десять часов по письму,» — Озадаченно спросил Клейн.
Азик, который был лучшим другом Коэна Квентина и часто спорил с его наставником на академические темы, улыбнулся и сказал: , «У Коэна была назначена последняя встреча, и он отправился в Тингенский университет. Он попросил меня подождать тебя здесь.»
У него была бронзовая кожа, среднего роста и телосложения, черные волосы, карие глаза и мягкие черты лица. Его присутствие вызывало неописуемое чувство, как будто по глазам этого человека можно было понять, что он прошел через превратности судьбы. Под правым ухом у него была крохотная родинка, которую не заметишь, если не приглядишься.
Сказав причину, Азик вдруг нахмурился, внимательно наблюдая за Клейном.
Чувствуя себя сбитым с толку внезапным пристальным вниманием, Клейн посмотрел на свою одежду. «Я что, нарушил этикет?»
Смокинг, черный жилет, белая рубашка, черный галстук-бабочка, темные брюки, кожаные ботинки без пуговиц… Все кажется нормальным…
Азик сдвинул брови и тихо засмеялся.
«Не обращай на меня внимания. Я вдруг заметил, что вы стали гораздо энергичнее, чем раньше. Теперь ты еще больше похож на джентльмена.»
«Спасибо за комплимент.» Клейн спокойно принял его и спросил, «Мистер Азик, удалось ли моему наставнику найти в школьной библиотеке книгу «исследование реликвий главного пика Хорнакиса»?»
«Он нашел его с моей помощью,» — Сказал Азик, мягко улыбаясь. Затем он выдвинул ящик стола и достал оттуда книгу в серой обложке. «Ты больше не студент Университета Хой. Вы можете прочитать его здесь, но вы не можете взять его домой.»
«Хорошо.» Клейн с восторгом взял академическую монографию, причем с оттенком страха.
Дизайн книги полностью соответствовал современным веяниям; в качестве переплета использовалась плотная бумага, а на обложке было напечатано изображение, напоминающее абстрактную версию главной вершины горного хребта Хорнакис.
Клейн огляделся и нашел свободное место. Он открыл книгу и начал внимательно читать, строчку за строчкой.
Погрузившись в чтение, он вдруг заметил, что рядом с ним стоит чашка ароматного кофе.
«Угощайтесь сахаром и молоком.» Азик поставил серебряное блюдце и указал на банку с молоком и сахарницу.
«Спасибо.» Клейн с благодарностью кивнул.
Он добавил три кубика сахара и чайную ложку молока, прежде чем продолжить читать свою книгу.
Книга «исследование реликвий главного пика Горнасиса» была не очень толстой. Клейн закончил читать его, когда был уже почти полдень. Он принял к сведению несколько заслуживающих внимания моментов.
Во-первых, поселение на главной вершине горы Хорнакис и его окрестности, очевидно, были высокоразвитой цивилизацией, которая существовала как часть древнего народа.
Во-вторых, судя по их настенным фрескам, их взгляд на жизнь очень похож на человеческий. На данный момент я могу предположить, что они были людьми.
В-третьих, они почитали и в то же время боялись темноты ночи. Поэтому они называли своего бога повелителем Вечной Ночи, матерью неба.
В-четвертых, самое странное, что исследователи не нашли ни одной могилы во всем районе, что, по-видимому, указывает на то, что люди не нуждались в погребении, потому что они не умерли. Однако это противоречило бы содержанию настенных росписей. На настенных фресках люди в стране верили, что смерть-это еще не конец. Они верили, что их покойная семья защитит их ночью. Поэтому они держали своих умерших членов семьи дома, на кровати, рядом с собой, в течение полных трех дней.
Для настенных росписей нет ничего сверх этого, поскольку они не связаны с погребениями.
Клейн сделал еще один глоток кофе и продолжил записывать свои «запоздалые мысли» в блокнот.
Мать Неба, Небесная Мать-это такой великий титул, в то время как правитель Вечной Ночи, очевидно, пересекается с богиней Вечной Ночи… Является ли это противоречием в своих корнях?
В древних развалинах на главной вершине горного хребта Хорнакис и его окрестностях хорошо сохранились все композиции и украшения. Даже на настенных фресках не было никаких следов повреждений. До того, как его обнаружили, казалось, не было никаких помех вообще… Стол был уставлен столовыми приборами, а на тарелках виднелись засохшие пятна гнили… В некоторых комнатах стояли наполовину заполненные бутылки со спиртом, который почти превратился в обычную воду…
Что случилось с народом страны? Казалось, они покинули свои дома в спешке, ничего не взяв с собой, и никогда не возвращались.
Учитывая, что здесь нет захоронений, это только делает его еще более странным.
Автор, г-н Джозеф, также упоминал, что, когда он впервые обнаружил останки, у него даже возникло убеждение, что люди, жившие там, просто внезапно исчезли.
Клейн перестал писать и уставился на иллюстрацию.
Во время третьего визита Джона Джозефа на главную вершину горного хребта Хорнакис он использовал новую модель камеры для съемки монохромной фотографии.
На фотографии величественный дворец имел обвалившуюся стену и зарос сорняками. Он следовал стилю величия для своего дизайна.
Когда он перевернул фотографию, первой мыслью Клейна был дворец, который он видел во сне.
Эти два стиля были идентичны. Единственная разница заключалась в том, что та, о которой он мечтал, была на вершине, и она была намного великолепнее. Там также было огромное кресло—почетное место—которое выглядело так, будто в нем не сидел человек. Бесчисленные полупрозрачные личинки собрались вместе и медленно извивались под стулом.
Я могу подтвердить, что мой сон связан с древними останками на главной вершине горного хребта Хорнакис… Это должно быть нация Вечной Ночи, о которой упоминалось в записной книжке семьи Антигона… Клейн слегка кивнул и закрыл книгу.
В этот момент Азик, сидевший напротив него, дотронулся до незаметной родинки под правым ухом и сказал: «Как это было? Нашел что-нибудь?»
«Совсем немного. Взгляните, я написал так много страниц заметок.» Клейн указал на стол и улыбнулся.
«Я не понимаю, почему вы вдруг так заинтересовались этим делом.» Азик вздохнул и сказал: «Кляйн, когда я учился в Баклундском университете, я баловался некоторыми гаданиями и провел довольно много исследований по этому вопросу. Так вот, я обнаружил, что существует дисгармония… в твоей судьбе.»
Что? Гадание? Ты говоришь со мной о гадании? Как провидец, Клейн с удивлением посмотрел на Азика-ученого.
«Насколько это дисгармонично?»
Азик на мгновение задумался.
«Вы сталкивались со многими странными совпадениями за последние два месяца?»
«Совпадения?» Поскольку он был в долгу перед мистером Азиком, Клейн не стал оспаривать его вопрос, поскольку подсознательно начал думать.
Если мы говорим о совпадениях, то наиболее очевидным было то, когда мы охотились за похитителями. Нам действительно удалось найти ключи к записной книжке семьи Антигона, которая была потеряна в течение нескольких дней в комнате напротив похитителей.
Кроме того, Рэй Бибер не бежал из Тингена в спешке; вместо этого он нашел место, чтобы переварить силу, дарованную записной книжкой, что позволило запечатанному артефакту 2-049 легко выследить его. Похоже, это противоречило здравому смыслу. Хотя Айур Харсон дал разумное объяснение, у меня всегда было неприятное чувство, что это было несколько случайным совпадением…
О, Селена украдкой взглянула на тайные заклинания Ханасса Винсента, но она отложила это до банкета в честь своего дня рождения, чтобы попробовать, и я случайно обнаружил это, что тоже довольно совпадение. Иначе Ханасс Винсент не был бы единственным, кто умер так внезапно…
Клейн серьезно подумал несколько минут и сказал, «Их всего три. Не слишком много и не слишком часто. Кроме того, не было ничего, что указывало бы на чье-то участие и руководство.»
Азик слегка кивнул.
«Как однажды сказал Император Розель, с одним совпадением может столкнуться каждый. Дважды-это еще нормально. Трижды следует подумать о том, какие внутренние факторы влияют на эти совпадения.»
«Вы можете сказать мне что-нибудь еще?» — Поинтересовался Клейн.
Азик засмеялся и покачал головой.
«Я могу только сказать, что есть некоторая дисгармония, но больше ничего. Вы должны понять, что я не настоящий провидец.»
Разве это не равносильно тому, чтобы ничего не говорить … мистер Азик довольно странный человек… Он разыгрывает шарлатана перед таким шарлатаном как я… Клейн выдохнул, улучив момент, когда Азик встал, он ущипнул свою глабеллу и активировал свое духовное зрение.
Когда он оглянулся, аура Азика полностью предстала перед его глазами, и все казалось вполне нормальным.
К сожалению, я могу видеть только эфирное тело и астральную проекцию человека над серым туманом… — Беспечно подумал Клейн, снова похлопывая по своей глабелле и вставая.