Глава 78: Травматранслятор: AtlasStudios Редактор: AtlasStudios
Добавил Айур Харсон, «Точно, трудно представить, что последующая последовательность провидца будет клоунской. Согласно обычной логике, никто не связывал бы их вместе.»
«Разве это странно? Я помню, что довольно много последовательных зелий также, кажется, не имеют сходства между их различными уровнями.» Лоретта прикрыла рот рукой и зевнула. Было очевидно, что ее раны были более серьезными. Даже взгляд богини не мог помочь ей сохранить ее живую энергию.
«Нет, Лоретта. Это совершенно другое дело. Даже если другие зелья последовательности не имеют связи, мы также можем найти общие точки, если смотреть под другим углом. Однако я не могу понять этого для провидца и клоуна вообще,» — сказал Айур Харсон, качая головой и вздыхая.
Клейн слушал их разговор и смеялся.
«Нет, есть еще одна общая точка зрения.»
«Что?» — С любопытством спросил Айур. Даже упражнения для рук Данна явно замедлились.
Клейн ответил без колебаний, «Будь то провидец или клоун, их обоих можно найти в цирке.»
«…» Айур, Данн и Лоротта были ошеломлены.
«Пффф… неплохой ответ. Мне нравятся такие молодые люди, как вы!» Лоретта первой пришла в себя и расхохоталась.
Айур тоже улыбнулся и покачал головой.
«В наше время число джентльменов, обладающих духом самоуничижения, сокращается. К счастью, сегодня мы встретили одного из них.»
Думаешь, мне нравится заниматься самоуничижением… Не похоже чтобы я обнаружил что то общее между ними… Кляйн внутренне пожаловался и ответил с кривой улыбкой, «Я только хочу, чтобы зелья пути последовательности не имели таких названий, как укротитель зверей, Акробат или фокусник. Получился бы настоящий цирк.»
Кроме того, это цирк для одного человека…
«Хаха.» Данн и компания немедленно повеселели. Он наполнил вагон радостной атмосферой.
Экипаж направился прямо на Зутланд-стрит. Клейн, не пострадавший, первым вошел в «Блэкторн СЕКЬЮРИТИ КОМПАНИ».
«Богиня! Что с тобой случилось? Почему ты такой?» — Воскликнула Розанна, увидев его.
Клейн посмотрел на свой грязный и изодранный костюм. Он ответил с болью в сердце, «Во время выполнения миссии всегда происходят всевозможные несчастные случаи. К счастью, богиня благословила нас, и все закончилось прекрасно.»
«Хвала госпоже!» Розанна набожно провела алой луной по своей груди.
Прежде чем дождаться продолжения Кляйна, она спросила: «Ты хочешь, чтобы мы снова спрятались на третьем этаже? Неужели запечатанный артефакт действительно так опасен?»
«Доверьтесь мне. Это гораздо опаснее, чем вы можете себе представить,» — ответил Клейн с затаенным страхом.
Если бы не его еще более таинственный ритуал усиления удачи, он бы погиб под пресловутыми руками 2-049!
«Богиня…» Губы Розанны задрожали, как будто ей еще предстояло сказать миллион вещей или задать миллион вопросов, но, вспомнив о том, что капитан ждет внизу, она сдержалась. Она велела Миссис Орианне и ее спутникам подняться на третий этаж. Соседями «Блэкторн СЕКЬЮРИТИ КОМПАНИ» были либо поместья церкви, либо набожные священники, которые смутно знали о сложившейся ситуации.
Когда весь штатский персонал разошелся, Клейн не побежал в комнату развлечений, чтобы сообщить об этом остальным ночным ястребам. Он немедленно вернулся и помог капитану и остальным сопроводить запечатанный артефакт 2-049, останки монстра Бибера и записную книжку семьи Антигона на второй этаж.
Через перегородку Данн толкнул дверь комнаты развлечений и сказал двум ночным ястребам, игравшим в карты Гвента, «Фрай, Ройал, вы оба должны немедленно отправиться на склад Тиреллов в гавани и помочь Леонарду справиться с последствиями.»
«Хорошо.» Первой поднялась Ройал с черными, как вороново крыло, волосами и холодным выражением лица.
Следующим встал сборщик трупов Фрай, с его черными волосами, голубыми глазами и бледной кожей.
Они отложили свои карты Гвента и вышли из комнаты развлечений, а когда прошли через перегородку, то явно остановились.
«Подождите,» — Крикнул Данн, не обманув их ожиданий.
«А что там еще есть?» Бессонная Рояль повернула голову и спросила без всякого выражения:
«Не забудьте сообщить в полицию. Пусть они перекроют дорогу. Не позволяйте никому подходить близко, пока вы не закончите с этой сценой и не переместите труп обратно,» — Сказал Данн, хлопнув себя по лбу.
«Хорошо.» Ройял повернулся и сделал два шага, прежде чем снова остановиться.
Она повернула голову, моргнула и холодно подтвердила: «Капитан, а больше ничего нет?»
«НЕТ,» — Категорично ответил Данн.
Ройял незаметно кивнул и направился к выходу.
Что же касается собирателя трупов Фрая, который источал холод и темноту, то он сохранял свой нормальный темп.
В этот момент Данн добавил: «Не забудьте сказать Розанне, Миссис Орианна и компании, что они могут спуститься.»
«Без проблем.» Фрай спокойно ответил, как будто в нем не шевельнулось никаких эмоций.
Клейн смотрел, как два ночных ястреба вышли за дверь и поднялись наверх, прежде чем испустить тайный вздох облегчения. Он последовал за капитаном и остальными под землю. Они направились прямо к воротам Чаниса.
Когда Данн жестом велел Неспящему Кенли открыть ворота Чаниса, он проинструктировал Клейна: «Иди в оружейную и приведи сюда старого Нила. Мы нуждаемся в его ритуальной магии, чтобы исцелить себя.»
По мере того как действие лекарства начало ослабевать, его душевное состояние постепенно ухудшалось.
«Хорошо.» Клейн не стал дожидаться, пока капитан продолжит, и добавил: «Я буду сторожить оружейную на месте старого Нила. Я также запрошу по меньшей мере двадцать пуль для охоты на демонов и буду ждать одобрения Святого собора, сдерживая свое любопытство по поводу записной книжки семьи Антигона.»
«…» Данн мгновенно потерял дар речи.
«Капитан, есть что-нибудь еще?» — с улыбкой спросил Клейн, опередив Данна.
Данн покачал головой и не произнес ни слова.
Он вытащил трость и обернулся. Пройдя некоторое расстояние, Клейн свернул в оружейную и рассказал о случившемся старику Нилу, который пил обычную воду.
«Он стал монстром, который потерял контроль… Ты даже убил Запредельника?» Старый Нил быстро прибрался на своем столе. «Это как будто я слушаю сценарий пьесы.»
Он что-то пробормотал, обошел вокруг стола и направился прямо в коридор, не дожидаясь ответа Клейна.
— Спросил Клейн из любопытства., «Мистер Нил, разве в церкви нет настоящей восстановительной медицины? Зачем нужна была ритуальная магия?»
«Никакое лекарство, изготовленное из обычных ингредиентов, не может обеспечить постоянного восстановительного эффекта ритуала. Экстраординарные ингредиенты встречаются очень редко, и большинство из них не подходят для восстановительной медицины,» Старый нейл небрежно объяснил: «Ты должен знать о взгляде богини, верно? Когда лекарство впервые делается с помощью ритуала, это будет стандартная, настоящая восстановительная медицина. Но с каждой минутой после его завершения его действие испаряется, пока от его эффективности не остается ничего.»
«Я вижу…» Клейн разочарованно кивнул.
Как бывший «клавиатурный воин» а у заядлого геймера вошло в привычку тосковать по лекарству с магическими целебными свойствами.
Он проводил взглядом старого Нейла и сел, наслаждаясь спокойствием, которого не испытывал уже очень давно.
Среди умиротворения он вспомнил о трагической смерти клоуна в костюме. Он вспомнил, как хладнокровно стрелял, ужасную рану и свежую кровь.
Тело Клейна задрожало, когда он почувствовал дискомфорт. Сначала он встал, затем сел, затем медленно повторил процесс. В промежутках он также расхаживал взад-вперед.
Фу… Он выдохнул и решил чем-нибудь занять себя, чтобы перестать думать об этих негативных образах.
Клейн снял свой шелковый цилиндр и строгий костюм. Затем он достал носовой платок и щетку, чтобы очистить их от грязи и грязи.
Спустя неопределенное время он услышал знакомые шаги старого Нейла. Походка старого Нейла была такой, что он шел на каблуках,и она издавала характерный звук, когда он шел по коридору.
«Как утомительно…» — Пожаловался старый нейл, входя в комнату.
«Передайте остальным, что в ближайший час сюда никто не придет. Мне нужно отдохнуть.,» — небрежно проинструктировал он, взглянув на Клейна.
«Почему бы вам не отдохнуть наверху, а мне не понаблюдать здесь?» — Предложил Клейн по доброте душевной.
Старый нейл покачал головой.
«Наверху слишком шумно. Розанна-женщина, которая просто не может перестать говорить.»
«Хорошо.» Клейн не настаивал. Он надел пальто и шляпу, взял трость и вернулся в коридор. Затем он приоткрыл дверь оружейной комнаты.
Тук-Тук. Нажмите. Он медленно шел по пустой дорожке и вдруг увидел множество комнат, которые никогда раньше не видел.
«Здесь есть потайная дверь…» Клейн остановился на повороте и оглядел комнату.
Он обнаружил, что сборщик трупов Фрай уже вернулся. Он внимательно осматривал полностью расчлененный труп.
Труп? Сердце Клейна дрогнуло, когда он собрался с духом и подошел к комнате. Он легонько постучал в открытую дверь.
Стучите! Стучите! Стучите!
Фрай прекратил свои действия и обернулся, глядя на него своими голубыми, но ледяными глазами.
«Извините, что побеспокоил вас. Я просто хочу знать, не труп ли это Запредельщика,» — спросил Клейн, контролируя свой тон.
«ДА.» Губы Фрая открылись и закрылись, но он выплюнул только одно слово.
Взгляд Клейна скользнул за его спину и остановился на трупе. И действительно, он обнаружил знакомую страшную рану на лбу.
Это тот самый клоун в костюме… Клейн втайне выдохнул и сказал: «Какие-нибудь открытия?»
«НЕТ,» — ответил Фрай на удивление просто.
Настроение мгновенно стало неловким. Как раз когда Клейн собирался попрощаться, Фрай взял инициативу в свои руки и сказал: «Если вы чувствуете себя неуютно, вы можете войти и посмотреть. Вы обнаружите, что это всего лишь труп.»
Боишься, что я получу травму? Клейн задумчиво кивнул.
«Хорошо.»
Он вошел в комнату и остановился перед длинным столом, накрытым белой скатертью, глядя на труп.
Красная, желтая и белая краска на костюме клоуна была стерта, открыв незнакомое лицо, которое не выглядело чем-то особенным. Ему было за тридцать, у него были черные волосы и высокая переносица.
В этот момент Фрай подошел к квадратному столу у стены и взял карандаш и листок бумаги.
Он вернулся к трупу, положил бумагу и начал рисовать карандашом.
Клейн с любопытством взглянул на него и обнаружил, что Фрай рисует голову клоуна в костюме.
Прошло совсем немного времени, прежде чем Фрай перестал двигать карандашом. На листке бумаги был нарисован очень реалистичный портрет. По сравнению с трупом, единственным отличием было отсутствие раны с добавлением голубых глаз.
Какой талантливый гений… — Удивленно спросил Клейн.
«Я никогда не думал, что ты так хорошо рисуешь.»
«Я мечтал стать художником, прежде чем стать ночным ястребом.» Фрай говорил совершенно спокойно.
«Тогда почему ты не исполняешь свои мечты?» — с любопытством спросил Клейн.
Фрай отложил карандаш и сказал, держа в руке портрет клоуна в костюме: «Мой отец был жрецом богини. Он хотел, чтобы я стал священником. Это презентабельная работа.»
«Ты стал священником?» — Удивленно спросил Клейн.
Он находил невероятным, что Фрай мог стать священником со своей личностью и теми вибрациями, которые он излучал.
«Да, я отлично справился с работой.» Фрай ответил с холодным выражением лица, и уголки его рта слегка приподнялись. «Позже я столкнулся и испытал некоторые вещи, и в конечном итоге стал ночным ястребом.»
Кляйн не собирался нарушать его личную жизнь, поэтому он спросил: «Когда-то ты был жрецом богини, так почему бы тебе не стать бессонницей?»
«Личная причина,» — откровенно ответил Фрай. «Кроме того, мадам Дейли-хороший пример для подражания.»
Кляйн кивнул и уже собирался сменить тему разговора, как услышал голос Фрая: «Помоги мне следить за этой комнатой. Я должен немедленно передать эскиз капитану… Закрывать потайную дверь очень хлопотно.»
«Хорошо.» Хотя Клейн немного побаивался стоять перед трупом в одиночестве, он поборол свой страх и согласился.
Когда Фрай ушел, в комнате воцарилась тишина. Труп лежал там, и сердце Клейна стало тяжелым.
Он сделал несколько глубоких вдохов и, чтобы победить свои страхи, подошел к длинному столу.
Клоун в костюме молча лежал с бледным лицом. Его глаза были плотно закрыты, и он потерял все признаки дыхания. Помимо ужасной раны, он излучал неповторимый холод мертвеца.
Клейн некоторое время наблюдал, как его эмоции постепенно успокаиваются.
Он отвел взгляд и обнаружил странное клеймо на запястье клоуна в костюме. Собравшись с духом, он протянул руку, чтобы дотронуться до нее, надеясь повернуть ее, чтобы лучше разглядеть.
Как только ледяное прикосновение коснулось кончиков пальцев Клейна, бледная ладонь, потерявшая всякую живость, внезапно взметнулась вверх и схватила его за запястье.
Он крепко схватил его за запястье!