Глава 43: SearchTranslator: AtlasStudios Редактор: AtlasStudios
Глядя на Клейна, Леонард улыбнулся и кивнул.
«Тогда вам что-нибудь нужно от них?»
Он много раз сотрудничал со старым Нилом и компанией, поэтому, естественно, знал, что для гадания нужен медиум, особенно когда гадаемого человека нет рядом.
Клейн на мгновение задумался, прежде чем сказать Кли: «Мне нужна кое-какая свежая одежда Эллиота, которая не была ни выстирана, ни накрахмалена. Было бы лучше, если бы у вас были какие-нибудь аксессуары, которые он носил на себе.»
Он старался выбирать обычных медиумов, а не тех, которые обычно вызывают вопросы.
Но даже при этом на лице Кли отразилось недоумение.
«Почему?»
После вопроса он добавил: «У меня есть фотография молодого мастера Эллиота.»
Почему? Потому что мы угадываем его местоположение… Клейн на мгновение растерялся, не зная, что ответить.
Если бы он ответил правдиво, игнорируя тот факт, что это нарушает положение о конфиденциальности, Кли, скорее всего, немедленно разорвал бы контракт, ругаясь на чем свет стоит, «Эта кучка мошенников! Если это сработает, почему бы мне не найти самого знаменитого медиума в округе Авва?»
Сидевший рядом Леонард Митчелл усмехнулся и сказал: «Мистер Кли, мой партнер, ЭМ … коллега воспитывает уникального питомца. Его обоняние острее, чем у собаки. Вот почему нам нужна одежда, которую носил маленький Эллиот, и предметы, которые он носил на нем, чтобы помочь нам найти его. Как вы знаете, подсказки обычно приводят вас к общему региону.»
«Что касается картины, то она нам тоже понадобится. Нам обоим нужно знать, как выглядит малыш Эллиот.»
Кли принял эту причину, медленно кивнув.
«Вы будете ждать здесь, или вы поедете со мной в резиденцию Мистера Викроя в городе?»
«Пойдем вместе. Это экономит время,» — просто ответил Клейн.
Он не только жаждал испытать свои способности в качестве запредельного, но и хотел спасти ребенка.
«Хорошо, карета внизу.» Пока Кли говорил, он достал черно-белую фотографию и протянул ее Леонарду.
Это была фотография Эллиота Викроя в одиночестве. Ему было около десяти лет, и его длинные волосы почти закрывали глаза. На его лице были явные веснушки, и он, казалось, ничем не выделялся.
Леонард взглянул на нее и протянул Клейну.
Клейн внимательно осмотрел фотографию и положил ее в карман. Потом взял трость и надел шляпу. Он последовал за ними из «Блэкторн СЕКЬЮРИТИ КОМПАНИ» и сел в экипаж внизу.
Внутри вагона было довольно просторно. Она была устлана толстым ковром и стояла на крошечном столике.
Пока Кли был рядом, Клайн и Леонард не произнесли ни слова. Они спокойно наслаждались опытом передвижения в экипаже по соединяющимся дорогам.
«Кучер у нас неплохой.» Через некоторое время Леонард прервал молчание похвалой и улыбкой.
«Да.» — Небрежно ответил Клейн.
Кли выдавил из себя улыбку и сказал: «Ваши комплименты-его честь. Мы скоро будем там…»
Поскольку они боялись разбудить похитителей, экипаж не остановился у дома Викроя. Вместо этого он остановился на обочине ближайшей улицы.
Кли с зонтиком в руках вернулся обратно. Выждав некоторое время, Леонард снова заговорил с Клейном.
«Моя догадка в прошлый раз была не лишена цели. Я просто пытался сказать вам, что записная книжка обязательно появится снова. Возможно, это произойдет очень скоро.»
«Это действительно не очень удачное предположение.» Клайн подбородком указал на Кучера снаружи, давая понять, что не желает обсуждать деликатные темы с посторонними.
Леонард присвистнул и отвернулся к окну. Он увидел, как по стеклу потекли дождевые капли, оставляя расплывчатые следы. Это делало внешний мир совершенно расплывчатым.
Через некоторое время Кли вернулся с сумкой разных вещей. Поскольку он шел в спешке, края его брюк были испачканы, а рубашка слегка промокла.
«Это та одежда, которую вчера носил Молодой Мастер Эллиот. Это тот самый штормовой амулет, который он носил раньше.»
Клейн взял его и взглянул на листок. Он обнаружил, что это был строгий костюм миниатюрного джентльмена—маленькая рубашка, жилет, галстук-бабочка и т. д.
А Амулет Бури был сделан из бронзы. На нем были вырезаны символы, изображающие шторм и морские волны, но они не вызывали у Клейна ощущения.
«Я подробно расскажу о событиях, приведших к похищению молодого мастера Эллиота. Надеюсь, это позволит вам найти его легче…» Кли сел и описал кошмар, который случился утром, надеясь, что помощники, которых он с таким трудом нанял, окажутся ему полезны.
Клейн и Леонард не интересовались подробностями. Их интересовало только количество похитителей, не случилось ли чего необычного или нет ли у них оружия.
«Три,» «Нормальный,» «вооружены огнестрельным оружием…» Получив нужные сведения, они попрощались с Кли и наняли легкий двухколесный экипаж.
В отличие от общественных экипажей, частные экипажи были либо четырехколесными, либо двухколесными. Они были заряжены либо временем, либо расстоянием. Последняя стоила четыре пенса за километр в городе и восемь пенсов за километр за его пределами. Первый стоил два соли в час или часть их. После первого часа работы за каждые пятнадцать минут взималась дополнительная плата в размере шести пенсов. В ненастную погоду или если клиенту нужно было ехать быстрее, стоимость проезда могла быть даже выше.
Кляйн слышал от Азика, что в столице Баклунде эти извозчики славились тем, что называли возмутительные цены.
Для него частный экипаж был настоящей роскошью. Однако в данный момент ему не нужно было беспокоиться об этом, поскольку Леонард бросил кучеру две банкноты по одному соли.
«Зарядите его к тому времени.» Леонард отдал распоряжения и закрыл дверцу кареты.
«Куда ты идешь?» Кучер был в восторге и недоумении, держа в руках две купюры.
«Подожди минутку.» Леонард бросил взгляд на Клейна.
Клейн слегка кивнул и достал одежду Эллиота. Он расстелил его на полу кареты, а затем намотал штормовой амулет на рукоятку трости.
Он держал инкрустированную серебром черную трость и повесил ее прямо на одежду Эллиота.
Он собрал сферу света в своей голове, когда его разум быстро успокоился. Его карие глаза быстро приобрели более глубокий цвет, когда он впал в полубессознательное состояние.
Он чувствовал, что его тело «дух» включаю свет. Он смутно видел мир духов повсюду. Он молча сказал: «Местонахождение Эллиота.»
Повторив это семь раз, он отпустил черную трость, но трость не упала на землю. Она продолжала стоять перед ним, хотя экипаж трясло!
Минутное, но невидимое шевеление возникло вокруг Клейна, и ему показалось, что на него смотрят чьи-то глаза.
За последние несколько дней Клейн иногда испытывал это чувство, когда находился в состоянии размышления или духовного видения.
С легким испугом он посмотрел на трость своими глубокими черными глазами. Он еще раз прочитал в своем сердце: «Местонахождение Эллиота.»
«Местонахождение Эллиота.»
После того, как он закончил говорить это, трость упала и указала прямо вперед.
«Гетеро.» Клейн взял трость и сказал низким голосом:
Его голос звучал немного неземным, как будто он мог проникнуть в неведомый мир.
Это была одна из тех способностей к прорицанию, которыми он овладел. Она называлась: «Лозоискатель Ищет Стержень.» Орудие выбора должно было быть деревянным, металлическим или смесью того и другого.
В обычных обстоятельствах ему понадобились бы две настоящие лозы. Лозоходцы имели форму двух прямых металлических проволок, сужающихся к краю. Он держался за более короткую сторону и поворачивал ее, чтобы определить правильное направление. Но как провидец, Клейн понял, что через практику он может искать людей непосредственно, используя этот метод. Он также мог использовать свою трость в качестве замены лозоходцев. Направление, в котором упала трость, было направлением предмета, который он искал.
Что же касается записной книжки семьи Антигона, то Клейн ее совершенно не помнил. Не имея ни малейшего представления, он никак не мог найти его.
«Идите прямо.» — Громко приказал Леонард кучеру. «Мы сообщим вам, когда возникнет необходимость обратиться.»
Кучер не понимал, зачем это нужно, но банкноты в кармане и готовность пассажиров отдать деньги заставили его замолчать. Он предпочел следовать странным инструкциям.
Карета ехала медленно, проезжая одну улицу за другой.
На полпути Клейн использовал Лозоходный стержень, пытаясь исправить их направление.
После того, как экипаж обогнул здание, он, наконец, определил, что Эллиот был внутри. Прошло всего тридцать минут с тех пор, как они попрощались с Кли.
Отослав трость, Клейн больше не пользовался одеждой Эллиота. Вместо этого он положил трость, вплетенный в Амулет шторма, прямо на землю.
Его глаза снова потемнели, когда капли дождя вокруг него внезапно закружились на месте.
Трость с наклоном упала вперед. Клейн указал на лестницу и сказал: «Там.»
«Временами я по-настоящему завидую старому Нилу. Точно так же я завидую тебе и сейчас.» Увидев эту сцену, Леонард со вздохом улыбнулся.
Клейн бросил на него быстрый взгляд и спокойно ответил, «В этом нет ничего сложного. Если вы хотите учиться, вы определенно сможете овладеть им… Ваша восприимчивость должна быть очень высокой, верно?»
Леонард кивнул и усмехнулся.
«Это не что-то хорошее.»
Он ускорил шаг и вошел в здание под проливным дождем.
Кляйн боялся испачкать свой строгий костюм, поэтому бежал трусцой.
В здании было всего три этажа. Он был похож на блок блоков с Земли. Вход на каждый этаж располагался вдоль лестничного пролета. На каждом этаже было всего по две квартиры. Клейн использовал Лозоходный жезл для поиска как на первом, так и на втором этажах, но трость оставалась неподвижной, указывая вверх.
Они оба притихли и поднялись на третий этаж. Клейн снова положил черную трость на пол.
Свист!
По лестнице пронесся ветерок, и его зрачки изменили цвет. Темнота, казалось, могла высосать души людей.
Свист! Свист! Свист!
Вокруг них, казалось, раздавались рыдания.
Клейн расслабил ладонь, когда трость с вплетенный в нее штормовой Амулет магически выпрямилась.
Он молча читал «Местонахождение Эллиота» снова. Он молча опустил свою черную трость, указывая на нужную комнату.
«Они должны быть там.» Взяв трость, Клейн дважды постучал по своей глабелле.
Различные цвета насыщались, когда он смотрел на нужную комнату. Он видел внутри всевозможные ауры.
«Раз, два, три, четыре… Трое похитителей и один заложник. Цифры совпадают… Одна из их аур короткая. Скорее всего, Эллиот… Мистер Кли сказал, что у них есть два охотничьих ружья и револьвер…» — Прошептал Клейн.
Леонард усмехнулся.
«Позвольте мне прочитать для них стихотворение.»
«Зачем быть похитителем? Почему ты не можешь быть счастливым цивилизованным человеком?»
Он поставил сумку с одеждой Эллиота и сделал два шага вперед. Выражение его лица внезапно стало безмятежным и меланхоличным.
Его магнетический и глубокий голос постепенно зазвучал.
«О, угроза ужаса, Надежда алых криков!»
«Одно, по крайней мере, несомненно—что эта жизнь летит;»
«Одно можно сказать наверняка, а все остальное-ложь;»
«Цветок, который однажды расцвел навсегда, умирает.…»