Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
После короткого обсуждения три метачеловека решили проверить Лю Шу. Их первой зацепкой была эта гостиница. Крепкий метачеловек спросил у леди: «о чем вы только что говорили?”
Они спросили ее, когда узнали, что Лю Шу разговаривал с метачеловеком водного типа и леди, когда они вошли. Недоразумение только что разрешилось, так что метачеловек водного типа действовал как переводчик, чтобы облегчить неловкую атмосферу.
Когда металюди спросили госпожу, та была очень взволнована. Она сказала по-итальянски: «он? Я встретил его на пляже. Сегодня фестиваль верховой езды! Мой сын-капитан команды болельщиков Кау. Я пошел поддержать его!”
Дама похлопала сына по плечу и взволнованно сказала: «Ну разве он не красавец? Ха-ха,нелегко стать капитаном команды болельщиков Кау. Вам предстоит пройти много раундов отбора. Мой сын тоже очень хорош в учебе. Он сам выучил содержание, преподаваемое в университете! Он собирается сдать вступительный экзамен в Оксфордский университет. Его английский тоже очень хорош! Я же тебе говорю, сынок…”
Все три метачеловека были ошеломлены. “Ждать. О чем я тебя только что спрашивал?”
Дама вдруг все поняла. — Ха-ха-ха, посмотри на мою память. Моему сыну в этом году 17 лет…”
— Подожди, не говори ничего.- Крепкий метачеловек остановил леди. “Я спрашиваю, о чем вы говорили с этим молодым американцем азиатского происхождения!”
“О.- Внезапно дама вспомнила. “Ничего.”
Три метачеловека были готовы ударить кого-нибудь…
“Я же говорю вам, что мы все трое-металюди, — сказал крепкий метачеловек.
— Ну и что?- У леди был презрительный взгляд. “Мой сын тоже метачеловек. Говорю тебе, я была так взволнована, когда он проснулся…”
Крепкий метачеловек лишился дара речи.
Почему с ней невозможно было общаться?!
“Мы из Черной руки, — спокойно сказал крепкий метачеловек.