Глаза Гарнта расширились от шока, и он чуть не подавился куском карри, который только что откусил. Он неловко кашлянул, его взгляд метался между Бакту и Телви. Выпив немного воды, чтобы смыть кашель, он решил расспросить их о том, что только что услышал.
«Подождите, что?» — выдавил Гарнт, на его лице отразилась смесь недоверия и замешательства.
Бакту глубоко вздохнул, выглядя серьезным. «Я знаю, это звучит странно, но выслушай меня, брат. Тельви так сильно влюблена в тебя, и я видел, как она тобой восхищается. Дело не в каких-то проблемах в наших отношениях; я просто хочу, чтобы она осуществила свои мечты. И, ну, она мечтает быть с тобой. Я знаю, ты учил нас, что мы не должны позволять нашим партнерам иметь отношения с другими людьми, но я не против, если Тельви этого хочет».
Гарнт нахмурился, пытаясь обработать неожиданную просьбу. «Я… я не знаю, что сказать. Это… необычно, мягко говоря».
[О боже! Это неожиданно. Бакту — рогоносец?]
Ева задавалась вопросом, как все могло так развиться.
Телви, яростно покраснев, наконец заговорила. «Патриарх, пожалуйста, не чувствуй давления. Это просто глупая влюбленность, и я не хочу ставить под угрозу вашу дружбу с Бакту. Он просто невероятно поддерживает. Есть много девушек, которые восхищаются тобой, и я одна из них. Если я смогу быть с тобой хотя бы один раз, Это будет мечта, ставшая явью».
[Эта женщина — фанатка. Я должен был ожидать чего-то подобного, когда они даже не видят в тебе человека, а видят в тебе кумира.]
Бакту кивнул, подчеркивая свою искренность. «Я доверяю тебе, Гарнт. Я знаю, что прошу слишком многого, но я хочу, чтобы Телви была счастлива, и если она хочет быть с тобой, то я не против. Я не против, потому что это ты».
Гарнт провел рукой по волосам, все еще явно ошеломленный. «Слушай, я ценю честность, но это уже слишком. Я имею в виду, должен же быть другой способ для Телви следовать за своими мечтами без, ну, ты знаешь, нас…»
Бакту прервал его: «Я понял, Гарнт. Я просто хотел это высказать. Не обижайтесь, если вам это не нравится. Мы можем придумать что-нибудь другое для Телви».
«Ну, это не значит, что твоя девушка не привлекательна…» Гарнт хотел это сказать, потому что знал, что Телви думает, что он отвергает ее, потому что не находит ее привлекательной. «Но скорее это проблема…»
Он хотел продолжить, но вдруг Гарнт услышал голос Евы.
[Гарт, продолжай; что в этом плохого? Ее парень дает тебе зеленый сигнал, и всегда хорошо иметь довольно тесную связь с этими двумя. Я знаю, что ты полностью доверяешь ему, но я видел в истории случаи, когда даже самые близкие люди наносили друг другу удары в спину. Это хороший шанс для тебя показать свое превосходство и продемонстрировать, что он всегда ниже тебя.]
Гарнту не понравилось, как Ева произнесла эти слова, но он понял основную идею того, что она пыталась сказать.
Остаток ужина прошел неловко, в воздухе витало невысказанное напряжение. Гарнт с трудом находил нужные слова, а Телви не мог смотреть ему в глаза. Бакту, однако, оставался на удивление спокойным, понимая всю серьезность своей необычной просьбы и последствия.
По мере того, как ночь шла, Гарнт не мог избавиться от сюрреалистического чувства, которое задержалось. Трио продолжило трапезу, но атмосфера изменилась, оставив после себя тихую комнату. Наконец, Гарнт принял решение, которое, как он знал, было довольно абсурдным, но если Бакту хотел видеть его со своей девушкой, пусть так и будет.
«Я сделаю это. Телви привлекательная женщина, поэтому я не вижу причин, по которым я должен ей отказывать. Единственная причина, которая приходит мне в голову, это Бакту, но когда вы просите меня об этом, как я могу отказаться?»
И Бакту, и Телви почувствовали, что это был самый счастливый момент в их жизни, и Бакту быстро встал и обнял Гарнта, как брата.