Глава 5 Ветряной Кран: Разочарование
Конечно, у Фэн Луоди был скрытый мотив, когда она выбрала этот магазин; она поставила перед дуэтом задачу выбора смолы, в то время как она спрашивала о Гуцине, которого искала.
Владелец магазина встал и улыбнулся Фэн Луоди: «вы, должно быть, говорите об этом.»
Фэн Луоди покачала головой. «Я не говорю об этом; я ищу любого из 10 знаменитых гуцинь династии Сюань.»
— О! Ты говоришь о Гуцине, как о звучном, резонансном, зеленом плюще или обожженных концах?- Лавочник, похоже, хорошо знал свое ремесло.
Фэн Луоди был рад услышать его знакомство с Гуцинем и взволнованно кивнул. Теперь это звучит многообещающе!
К ее разочарованию, лавочник покачал головой. -У меня в магазине нет ни одного знаменитого Гуциня. Все они давно утеряны и более чем бесценны. Если бы у меня был хоть один из них в моем магазине, Мой бизнес определенно взлетел бы до небес!»
— Я вижу… — сердце Фэн Луоди на секунду упало, но он быстро продолжил: — Если это так, не могли бы вы помочь мне следить за любыми новостями о 10 Гуцин? Если вы что-нибудь узнаете о них, пожалуйста, сообщите в дом фэнов на улице Чжэннань. Вы будете вознаграждены за вашу помощь в этом деле.- Фэн Луоди была так серьезна, как только могла. Она была новичком в этом мире и не знала никого, кто мог бы помочь ей в этом вопросе. Если она хотела найти 10 Гуцин, она могла полагаться только на этих торговцев Цинь для получения информации.
— Дом фэнов на улице Чжэннань? Лавочник удивился: «Вы, должно быть, юная дочь канцлера Фэна! Прошу прощения за мою невоспитанность, предоставьте это дело мне. Я лично прослежу за этим.»
Фэн Луоди не придал особого значения его реакции, просто приписав это знанию лавочником улиц Чананя, умению запоминать дома богатых и влиятельных людей.
Слегка разочарованная отсутствием находок в этом магазине, Фэн Луоди повернулась, чтобы купить уже отобранные смолы, и быстро ушла в поисках других магазинов цитры.
Остаток дня ничем не отличался: Скарлет и Джет отправились за подходящими смолами, а Фэн Луоди расспросила лавочников о десяти Гуцинях, оставив им просьбу следить за новостями о Гуцине от ее имени. Вместо того, чтобы попросить их передать сообщение в дом Фэн, Фэн Луоди пообещал вернуться через несколько дней, чтобы проверить любые новости о Гуцине. Перед отъездом она всегда покупала у лавочника несколько коробок смолы в качестве платы за помощь.
К полудню вся троица уже успела посетить все лавки цитры, которые Чанъань мог предложить, но безрезультатно. Но в результате различных «покупок» смол, сделанных в магазинах, здоровенный кошелек, с которым Фэн Луоди оставил дом, теперь значительно уменьшился. Они были очень голодны, так как провели все утро, гуляя по городу без завтрака.
-Я чувствую очень хороший запах!- Воскликнула Скарлет, принюхиваясь к воздуху, и побежала впереди двух других, ведя их к источнику аромата. Троица оказалась перед шумным рестораном посреди улицы. На фасаде здания красовалась красная шелковая лента с надписью жирными буквами: «лучший ресторан в Чанъани» маньчжурский Танг «кулинарные разборки».
Кроме того, большинство слов в династии Сюань написаны с использованием канцелярского письма или скорописи, а не современного упрощенного письма, к которому она привыкла в своем мире. Если бы она не знала традиционного письма, на котором основаны письменность и скоропись, она была бы совершенно неграмотна в этом параллельном мире. Как бы то ни было, она могла прочитать большинство слов из священных писаний и книг, но писать на бамбуковых досках оказалось для нее огромной проблемой. Во времена династии Сюань бумага в основном изготавливалась из конопли. Он легко рвался, и это был не самый лучший выбор для многих. От одной мысли о штабелях бамбуковых досок в кабинете отца у нее начинала нестерпимо болеть голова.
Фэн Луоди не ожидал, что эти вещи появятся в династии Сюань. В ее современном мире «разборки» были обычным делом, поскольку толпы людей привлекали фанфары, но она не знала, что такая концепция уже существовала в течение многих веков. Троица протиснулась сквозь толпу, чтобы получше разглядеть, что происходит впереди. Два набора кухонной утвари и посуды были разложены отдельно в пространстве перед рестораном, и два повара были заняты работой. Слева сидел мужчина средних лет с бородой и огромным животом, как и подобает шеф-повару. Но человек справа оказался, как ни странно, девушкой.
Точнее, это была девушка, переодетая мужчиной. У нее были тонкие черты лица, хрупкое телосложение, и любой, у кого был хороший глаз, мог видеть сквозь ее личину. Ее движения были плавными и приятными на вид, как будто она не готовила блюдо, а заканчивала филигранную работу над произведением искусства.
На двух рядах столов перед поварами были разложены те немногие блюда, которые они уже приготовили, откуда в первую очередь и исходил аромат.Посуда не только приятно пахла, но и выглядела соблазнительно. Возле столов стояли несколько человек с бегониями в руках, по-видимому, судьи кулинарного поединка.
-Это последний раунд, верно? Репутация шеф-повара Сяо будет разрушена, если девушка победит!»
-А что с этим можно сделать? Приз конкурса слишком хорош, чтобы его упустить! Если шеф-повар Сяо выиграет, его месячная зарплата будет удвоена, и он сможет выбрать ежедневное фирменное блюдо маньчжурского Танга. Если девушка выиграет, она будет обедать бесплатно в маньчжурском Танге до конца своей жизни. Даже стоимость ее столовой будет отменена! Однако все это ничтожно мало по сравнению с главным призом: включением ваших личных блюд в маньчжурское Танское меню! Только подумай об этом! Это Маньчжур Тан, чье имя было объявлено самим первым императором — он даже собственноручно написал вывеску!»
— Вот именно!»