: Плодотворно (2)
В середине девятого месяца Юйси вернулась в город Ю вместе с Заодзао. За последние несколько дней Юнь Цин написал ей много писем, но говорил только о тривиальных вещах и не беспокоил ее никакими делами. Но когда Юйси наконец вернулась в город Юй, ей нужно было сделать много вещей. Первым делом был длинный список, который прислал ей Хан Цзи.
Хан Цзи сказал: «Мадам, со всеми этими вопросами разобрались. Что вы хотите с ними делать, мадам? На этот раз вещей было слишком много, и многие из них были бесполезны для детей в Благотворительном доме.
Юйси ответила: «Я скажу вам после того, как увижу это. Кстати, что ты думаешь о поездке в Западное море на этот раз? Когда она попросила Хань Цзи поехать на Западное море, она сделала это не просто для того, чтобы купить шкуры и лекарственные травы.
Хань Цзи сообщил: «Госпожа, Западное море богато природными и водными ресурсами, гораздо богаче, чем в Шэньси и Ганьсу».
Прежде чем Юйси успела заговорить, Хан Цзи продолжил: «Мадам, хотя Западное море очень плодородно, люди там живут в нищете. Чиновники их жестоко эксплуатируют, кроме того, Тубо1 часто на них нападают». Проще говоря, это тоже было неспокойное место.
Услышав это, Юйси сказала: «Я понимаю. Вы можете отказаться первым. Мы распространим пункты из этого списка после того, как я его просмотрю». Эти вещи необходимо раздать в конце месяца.
Юйси потребовался весь день, чтобы просмотреть толстый подробный список предметов, и когда она закончила, она не смогла сдержать улыбку. «Они даже соскребли много мыла с поджелудочной железы».
Цзыджин заявил: «Обычные люди не могут позволить себе мыло поджелудочной железы». Эту вещь могли купить только богатые семьи.
Поскольку это не был масштабный проект, Юси потребовалось всего три дня, чтобы все разделить. Книги, кисти для письма, чернила, бумага и чернильные камни — все будет отправлено в зал Цинмин; кроме того, весь муслин будет доставлен в Благотворительный дом для пошива одежды тамошним детям; шелк, атлас, кожа и т. д. передавались Юнь Цину в качестве награды заслуженным солдатам; и все лекарственные материалы будут отправлены в военный лагерь. Все было в порядке; даже все предметы мебели будут размещены в Доме милосердия и Зале Цинмин. Единственной неприятностью была старая одежда, с которой Юси не знала, что делать.
Зная о дилемме Юйси, Хан Цзи предположил: «Мадам, семьям солдат, погибших на войне, приходится нелегко. Я думаю, они будут рады, если смогут получить один или два предмета этой одежды».
Юси не думала, что это хорошая идея. «Нехорошо давать людям носить остатки одежды». В любом случае, она никогда не носила чужую одежду.
Хан Цзи сказал: «Мадам, для них эта старая одежда в три раза лучше новой, которую они сшили. Кроме того, даже если они их не носят, они могут сами их перешить». По словам Хан Цзи, это не имело большого значения, но мадам отнеслась к этому иначе.
Юси нахмурилась. «Дай мне подумать об этом.» Это было связано с ее темпераментом. Думайте об этом как о ее вышивке. Даже если бы ее вышивка выглядела идеально, если бы она почувствовала, что она несовершенна, она скорее уничтожила бы ее, чем использовала. То же самое было и с одеждой. Можно было подарить кому-нибудь новую одежду, но она чувствовала, что было бы непристойно дарить другим чужую старую одежду.
Хан Цзи перестал говорить чепуху и спросил: «Мадам, могу ли я попросить кого-нибудь доставить вещи сейчас?» Вещи уже давно хранились, и пришло время их раздать.
Юси кивнула. — Можешь идти и делать свою работу.
Когда Юнь Цин вернулся тем вечером, Юйси рассказала ему об этом. «Как ты думаешь, отдавать эту старую одежду — это плохо?»