Комитет по строительным работам на лунной орбите готовился начать строительство на поверхности Луны. Уже прошел месяц с момента, как Сягуан улетел от Марса.
Сягуан уже израсходовал большую часть топлива и, отрегулировав в последний раз траекторию, отключил ионные двигатели и теперь полагался на инерцию до конца путешествия.
Трэвис уже привык к жизни на корабле.
У них имелись чистая постель, много кислорода и вкусная еда.
Он провел больше месяца в небольшой комнате в Новой Вирджинии, и в сравнении с ней жизнь на Сягуане была раем.
У Китая была лучше реализована система мытья, чем у НАСА. В Сягуане присутствовала ванная на одного человека, которая имитировала гравитацию с помощью центробежного ускорения.
Если просто, то после включения устройство не ощущалось особой разницы от мытья на Земле. Вода не плавала в воздухе.
А когда человек закончит мыться, то воздухозаборник высасывал всю влагу и только тогда устройство прекращало работу.
Ванная напоминала гигантскую центрифугу.
На BFS не было такого удобного способа помыться.
Разумеется, поднявшись на Сягуан им приходилось также полностью рассчитывать потребление ресурсов, но тут не наблюдалось проблем с электричеством…
Единственное, чем Трэвис был недоволен, так это отсутствием свободы.
У него была маленькая одноместная комната лишь с кроватью и без какой-либо другой мебелью, кроме складного столика под кроватью. Он даже не мог выйти из своей комнаты, кроме как поесть и помыться. Он убивал время сном.
Гнетущая атмосфера сильно давила на Трэвиса. Круглые иллюминаторы не показывали ничего, кроме пустоты. Ему казалось, что он в подводной лодке.
На BFS была роскошная мебель и развлекательные систему. Сягуан же напоминал мусоровоз.
Словно это не корабль, а тюрьма.
Трэвис посмотрел на Джонсона в своей комнате и спросил:
— Как скоро мы прибудем на Землю?
Джонсон сидел на кровати и читал книгу. Он спокойно ответил:
— Может быть, через месяц… может, через два… Может даже дольше.
Казалось, что он не хотел говорить. Трэвис пожал плечами и не смог удержаться:
— Почему китайцы держит нас тут? Неужели они боятся нас…
— Потому что не знаем, заразились ли вы какими-либо бактериями живя на Марсе. Здесь мы не можем провести полное обследование. — Ответил Лю Бяо, подлетая с едой.
Он поставил обед на стол перед их комнатой и добавил:

