— Ты вернулся, — удивилась Кристина, сидя на спинке дивана. «Не ожидал, что ты здесь так… скоро. Ты уверен, что все еще хочешь, чтобы я был здесь, с ошейниками и всем остальным?
«Да, ну… тебе не придется долго ждать. Я нашел фразу для аудиозамка лифта».
«Ты сделал?» Кристина вскочила с дивана. «Черт. Похоже, даже Старый Свет не сможет удержать тебя, если ты захочешь проникнуть внутрь».
— Кстати об этом, — сказал я, оглядываясь вокруг. «… где
лифт? Я предполагаю, что оно где-то здесь, но…» Я думал о том, что сказал Элайджа, когда я включил электричество в казино: «Как только я получу доступ к музыкальным архивам, нам нужно будет подняться наверх. и оседлать нашу судьбу».
«К счастью для тебя, у меня было достаточно времени, чтобы осмотреться, пока я застряла здесь», — сказала Кристина, проходя мимо меня к бару. «Здесь на стене есть потайная дверь… где-то».
«Потайная дверь?» — спросил я, идя позади нее и пытаясь увидеть, что она делает. Она полезла под стойку и выглядела так, словно что-то искала. Я услышал тихий щелчок, и часть стены беззвучно двинулась внутрь. Видел короткий коридор за баром и что-то похожее на двери лифта в конце. Вместо кнопок на стене рядом с лифтом висел небольшой плоский терминал.
«Ну… вот оно», Кристина откашлялась, поднявшись из бара и заглянув в короткий зал. «Итак… я просто произнесу несколько слов, и хранилище откроется?»
— Похоже на то, — сказал я, пожав плечами. — Я думаю, есть только один способ это выяснить.
«Эта женщина, старлетка… не она строила это место», — Кристина оглянулась на меня, на ее лице читалось замешательство. «Почему строитель сделал ее ключом от хранилища?»
«Это…» Я вспомнил Дина и все, что он рассказал мне о Синклере, Вере, о том, почему было построено казино, о его планах попытаться ограбить это место… «Это сложно. Поверьте мне. «
«Да… я думаю, так и должно быть. Запечатанные двери, охрана… Я не уверен, но это место… оно не похоже на казино». Кристина сказала.
«Итак, на что это похоже?» — спросил я с искренним любопытством.
«Это похоже на крепость. Как… на мотт-энд-бейли, который завоеватель в средние века построил для своей резиденции власти, или что-то в этом роде». Должно быть, она заметила растерянность на моем лице, потому что быстро добавила: «Это своего рода замок. Не беспокойся об этом».
«Заброшенная крепость…» — сказал я, оглядываясь по сторонам. «Может быть, поэтому старик хочет, чтобы мы взломали его, чтобы он мог сделать его своим и поиграть в короля».
«Я думаю, это именно то, что он планирует», — невозмутимо заявила Кристина. «Тем не менее, это не объясняет, почему она является ключом к замку».
«Парень, который построил это место, Синклер, он построил его для Веры». — сказал я, рассказывая все, что мог, о своем маленьком… разговоре.
с Дином. «Он хотел, чтобы у нее был доступ ко всему. Думаю, Сьерра-Мадре была объектом его одержимости… или, может быть, привязанности. Я не знаю». Кристина задумалась на минутку, выглядя задумчивой. В конце концов она пожала плечами.
«Любовь заставляет людей делать странные вещи. Не буду с этим спорить. Иногда она может… свести с ума, если ты не можешь… соединиться». У меня было искушение выпалить тот факт, что я знал Веронику прямо здесь и сейчас, но она продолжила говорить, прежде чем я успел. «Я полагаю… если бы они любили друг друга и были вместе… Я полагаю, это все, что имело значение». Она покачала головой и провела рукой по шрамам на лысой голове. «Но она в той боковой комнате, мертвая, потому что Мадре не позволила ей уйти. И кто знает, где он?»
Верно. Хватит бездельничать. Нам нужно было действовать и попытаться перевернуть план Элайджи с ног на голову… а для этого мне нужно было проникнуть в хранилище.
«Ты готов сделать это?» — спросил я, направляясь к лифту. Она кивнула и пошла в ногу со мной. «Последовательность такова: «Начни снова, но знай, когда нужно отпустить».
— Хорошо, — Кристина снова прочистила горло. «Если ты пойдешь туда, ты… ты готов…» Она схватила меня за плечо и посмотрела на меня с серьезным и обеспокоенным выражением лица. — Я имею в виду, что, если ты не вернешься? Я изо всех сил старался выдавить из себя улыбку, выражая уверенность, которой на самом деле не ощущал.
«Ну, я попрошу тебя спуститься за мной. Он отреагирует на твой голос». Кристина все еще выглядела обеспокоенной, но… было что-то еще. Это было…?
«Я… просто хотел убедиться, что ты готов. Когда ты спустишься туда, возможно, на этом для нас все закончится… Я имею в виду, что мы больше не будем нужны».
«Мы ему давно не нужны. Он уже сказал, что взорвал бы ошейники, если бы мог, но не может, потому что что-то с полами… конструкция этого места блокирует сигналы.. .»
«Элайджа последует за тобой туда. Кто сказал, что он не сможет сорвать ошейники со своего Пип-боя?»
Что.
«Подождите, у него есть Пип-Бой?» — спросил я, и маленький кусочек головоломки аккуратно встал на место. — Вот почему…
«Забудьте о Пип-бое!» Кристина прервала меня. Теперь она не выглядела обеспокоенной… дело было в чем-то другом. «Я знаю
он пойдет за тобой туда… и не позволит тебе уйти. Он не из тех, кто делится. Никогда не было». Именно тогда я понял, что еще я увидел в ее лице. Я знал это выражение. Я видел это на своем собственном лице… и на лице Кэсс.
«Вот почему ты ждешь. Ты
Я хочу быть тем, кто убьет его, — просто сказал я.
«Я…» Она снова выглядела обеспокоенной. «Я не могу
пусть он уходит. Послушай, ты так много сделал, и он не покажет себя, пока ты не спустишься туда. Я… другого шанса у меня не будет!»
«Ты был тем, кто придумал этот план, чтобы выманить его вот так». Я сказал. «Я хочу убить этого ублюдка, так же, как и ты, но я не хочу умирать в процессе – и если он убьет тебя
, тогда я застряну там. Я не смогу выбраться».
— Я знаю, — тихо сказала она, кивнув головой. «И он будет
убей меня. Я не могу снять ошейник. Ее голос звучал… Я не знаю, почти смирившись с мыслью, что я уже мертва. — И даже если бы я могла… Мне нужно быть уверенной. Мне нужно увидеть его глаза, его лицо
— когда он умрет. Я… я теряла его много раз. Он нуждается
умереть… что случилось здесь, с нами? Он… он поступил гораздо хуже».
Вот и все. Пора ей сказать. Ей нужно ради чего жить.
«Как то, что случилось с Вероникой?»
Глаза Кристины расширились, как тарелки для пирога, а рот открылся.
«Что
Она вздохнула, едва достаточно громко, чтобы я мог услышать. — Как ты…
«Вероника все еще здесь, Кристина», — сказал я, изо всех сил стараясь поддерживать зрительный контакт. «Она все еще думает о тебе. Она все еще скучает по тебе. Она все еще любит тебя. Я знаю это, потому что она сказала мне
. Вернувшись в Мохаве, она была одной из тех, кто путешествовал со мной».
«Я… я…» Ее лицо практически застыло; она даже не моргнула… а потом я увидел единственную слезинку, скатившуюся по ее щеке.
«Мне жаль, что я навязываю тебе это, но… Тебе нужно знать. И тебе придется жить.
. Не для меня — для нее
. Каким бы плохим он ни был, Элайджа того не стоит — он не стоит твоей жизни. Если ты умрешь здесь? Ты никогда больше не увидишь Веронику».
ТРЕСКАТЬСЯ.
Я видел звезды. Кристина так сильно ударила меня по лицу, что моя голова отлетела в сторону, а все остальное тело захотело последовать за ней. Проклятие. Часть меня не хотела оглядываться назад. Неужели я все испортил?
— Ты… — Голос Кристины дрожал. — Ты должен пообещать мне. П-обещай мне, что разберешься с ним… если я его увижу, я…
Я повернулся к ней; Выражение ее лица было каменным, а глаза покрасневшими и налитыми кровью. Ее щека все еще была слегка влажной от единственной сбежавшей слезы, но она не плакала. Выражение ее лица было жестоким, если не сказать больше. Черт… может быть, я еще смогу это спасти.
«Когда он спустится в хранилище, я смогу загнать его туда. Он не будет
побег. Клянусь, — сказал я, потирая щеку и сгибая челюсть. Почему все женщины, которых я знаю, любят так чертовски сильно бить?
«Н-хорошо», Кристина начала кивать, громко сглатывая. «Хорошо. Я… но мне нужно будет уйти с этого этажа. Он поднимет мой воротник и…»
«Не говорите мне, куда вы идете», — сказал я. «Я найду тебя после этого. А сейчас… просто скажи слова, и давай уладим это, чтобы мы могли пойти домой».
«Я… неважно», Кристина покачала головой. «Позволь мне открыть хранилище…» Она подошла к панели в стене рядом с дверями лифта и четко сказала в микрофон: «Начни снова… но знай, когда отпустить».
Лифт зазвенел, и двери распахнулись, открыв лифт с безупречными зеркалами, позолоченной филигранью по краям всех панелей и богатым красным ковром на полу.
«Я сделаю все, что смогу, чтобы помочь тебе. Если я найду терминал на другом этаже, я смогу связаться с твоим Пип-боем — просто убедись, что твое радио настроено на частоту 372,12 Герц УНЧ».
«Понял», — сказал я, поднимая головинтовку на плечо и направляясь в лифт. «Не волнуйся. Элайджа мертв. Просто он еще этого не знает».
«Удачи…» сказала Кристина, отступая от лифта. При этом двери закрылись.
Насколько глубоко уходит это место?
?