Об обучении
Город Цзинчжао бурлил с самого начала дня. Вдоль оживленных улиц были установлены киоски, и Сюй Цянь нашел теплую еду в одном из них, который находился в двух улицах от суда округа Чанлэ.
Продавец был темнокожим, худым, среднего возраста мужчиной. Он носил черный фартук и вежливо улыбался каждому покупателю.
Его стряпня удовлетворила Сю Цяня. Единственное, что не понравилось Сю Цяню, — это пристрастие местных жителей к сахару. Подслащенная соя — это одно, но даже их мягкий творог готовился с сахаром.
Тем не менее, Сюй Цянь был понимающим человеком. В конце концов, он был в чужой стране. Он заставил мужчину подержать сахар и добавил в свою миску соевый соус, сало, луковые хлопья и измельченный чеснок.
Он также купил четыре хлебных палочки, шесть мясных булочек, две паровые булочки, миску каши и три гарнира.
Закончив, он попросил счет.
«Сэр, для меня большая честь, что вы посетили мой киоск. Я не приму вашу плату». Продавец заметил официальную форму, которую носил Сюй Цянь.
Он взглянул на количество пустых тарелок на столе Сюй Цяня и почувствовал, как его сердце сжалось.
"Вы уверены?"
Продавец сглотнул — еда, которую съел Сюй Цянь, была рассчитана как минимум на четверых. Он управлял небольшим бизнесом в городе и не хотел проблем. Поэтому он настоял на том, чтобы оплатить счет за еду чиновника.
«Я не возьму его деньги. Я не…»
«Все в порядке. Оставьте свои деньги себе. Они за счет заведения». Очевидно, продавец уже сталкивался с чем-то подобным в прошлом.
«Ладно. Дай мне посидеть здесь и переварить немного. Не беспокой меня». Сюй Цянь отмахнулся от продавца.
Продавец послушно поспешил прочь.
«Династия Дафэн просуществовала столетия. Если коррупция не будет искоренена из правительства, жизнь людей никогда не улучшится». Сюй Цянь наблюдал, как продавец занят работой в ларьке, и думал о жалостливом взгляде в его глазах.
«Даже с древних времен трудности простого народа никогда не принимались во внимание людьми наверху».
Сюй Цянь достал десять медных монет и положил их на стол, прежде чем уйти.
Как только он ушел, пришел продавец, чтобы убрать посуду.
«Какой неудачный день!»
Однако продавец был шокирован, обнаружив на столе стопку медных монет. Констебль не только заплатил за еду, но и дал еще.
Торговец выбежал на улицу, но человек в форме скрылся в толпе.
Он задохнулся от растерянности, его горло пересохло.
За все эти годы он ни разу не встречал чиновника низшего звена, который платил бы за его питание.
…
Когда утренняя перекличка была завершена, Сюй Цянь отправился к магистрату Чжу просить отпуск. Магистрат округа с готовностью согласился.
Сюй Цянь вернулся в поместье Сюй и вошел в комнату Сюй Синняня. Братья понимающе кивнули друг другу. Сюй Синнянь приготовил конфуцианское одеяние цвета слоновой кости с серыми облачными принтами.
Сюй Цянь заметил зеленый халат, который носил Сюй Синнянь, и спросил: «Твой выглядит намного лучше. Давай поменяемся».
Сюй Синнянь холодно усмехнулся. «Как хочешь».
Мантия ученого выглядела странно на мастере боевых искусств. Его мускулы заставляли части мантии неловко выпирать.
Ученый должен был выглядеть изящно с развевающимися рукавами.
Два брата покинули поместье Сюй и потратили три серебряных таэля на двух лошадей. Вместе они выехали из города Цзинчжао.
Их путь лежал в 60 милях от города, на гору Цинъюнь, где находилась знаменитая Академия Белого оленя.
У горы было другое имя, но оно давно забыто. С тех пор, как была построена Академия Белого Оленя, хор культур и мирских идей заполнил эту область.
Таким образом, гора была названа горой.
Цинъюнь
.
Они гнали лошадей изо всех сил, и через два часа гора показалась за горизонтом. Сюй Цянь прищурился и увидел далекий силуэт здания академии.
«Цыцзю, мне любопытно». Сюй Цяню пришлось повысить голос, чтобы его услышали.
Он замедлил своего коня и подождал, пока его кузен сделает то же самое. Их лошади перешли с галопа на галоп.
«Как вы думаете, Великий Мудрец достиг первого места?»
Дисциплины и пути этого мира увлекали его, но он так и не смог заполучить полное руководство.
Сюй Синнянь поднял подбородок и сказал: «Думаешь, я смогу ответить на этот вопрос?»
«Тогда просто скажи, что не можешь. Прекрати смотреть на это снобистски». Сюй Цянь закатил глаза и спросил: «Знаешь, сколько он прожил?»
Он кивнул. «Восемьдесят два хороших года».
Великий мудрец, основавший конфуцианство — первого ранга или нет — прожил всего лишь до 82 лет?
82 года считались долгой жизнью в древности, но этот мир обладал магическими свойствами.
Даже мудрец не мог избежать смертности.
«Ладно, мне не следует обобщать. Есть еще много вещей, о которых я не знаю».
«Академия Белого Оленя не допускает посетителей. Это правило, которое даже мой наставник не может нарушить. Ты в этом уверен?» — спросил Сюй Синнянь.
Сюй Цянь покачал головой. «Все дело в усилиях».
Они решили отправить женщин своей семьи в Академию Белого Оленя, прежде чем они начнут воплощать какие-либо планы. Таким образом, если с ними случится трагедия, академия защитит их от гнева семьи Чжоу.
«Дело о пропавших налоговых деньгах едва не упрятало меня в гроб. Если этот план провалится, это будет концом нашей семейной линии». Сюй Цянь пустил коня в галоп, оставив Сюй Синняня позади в клубах пыли.
Не желая отставать, Сюй Синнянь взмахнул кнутом и погнался за своим кузеном.
…
Гора Цинъюнь не была особенно величественной горой. Если бы не Академия Белого Оленя, она была бы просто обычной горой в море гор.
Там были дворы, чердаки, площади и водопады. Каменные ступени тянулись через гору, соединяя каждую часть академии.
В одном из чердаков одна сторона стен не была возведена для второго этажа. Из коридоров можно было видеть холмистые равнины и горные хребты.
Великий шахматист, отрекшийся от шахмат, — Ли Мубай — стоял в коридоре со свитком в руке. За его спиной двое друзей вели жаркий спор.
«Я по ошибке переместил это. Хочу переделать».
«Что сделано, то сделано».
«Мудрец однажды сказал, что исправленная ошибка — величайшее деяние».
«Имел ли мудрец в виду шахматный ход?»
«Разве это не применимо?»
«Негодяй! Ты хочешь спорить со мной о словах писания? Ладно, только один из нас уйдет отсюда живым».
"Давай!"
Ли Мубай покачал головой. «Неуклюжие дураки!»
Двое мужчин позади него были военным стратегом Чжан Чжэнем и еще одним старейшиной в черном одеянии с длинной бородой, касавшейся его груди.
Он был одним из четырех великих конфуцианских старейшин Академии Белого Оленя, Чэнь Тай (второе имя — Юпин).
У каждого старейшины была своя специализация: Ли Мубай был мастером шахмат, Чжан Чжэнь был экспертом в военных хитростях, Ян Гун, уехавший в Цинчжоу, занимался научными исследованиями, а Чэнь Тай специализировался на управлении.
«Искусство управления», написанное Чэнь Таем, было очень популярной книгой среди дворов Дафэна.
Ли Мубай оставил декорации и вошел внутрь. Он прервал продолжающийся спор, сказав: «Где директор?»
«Наследная принцесса здесь. Он развлекает ее», — рассеянно сказал Чжан Чжэнь, глядя на шахматную доску.
«О», — кивнул Ли Мубай.
Чэнь Тай сказал: «Три месяца до весеннего императорского провинциального экзамена, а наши студенты теряют мотивацию. Вчера, обходя, я едва увидел свечи в общежитиях».
«Немногие свечи, которые я видел, освещали шахматные доски. Эти пустячные игры губят амбиции». Говоря это, Чэнь Тай провел рукой по шахматной доске перед собой.
«Ты бесстыдный старик! Такой же неудачник, как Ли Мубай!» — разъярился Чжан Чжэнь. «Пустяковая игра, когда проигрываешь, и почетное испытание ума, когда выигрываешь».
Ли Мубай парировал: «Не упоминайте мое имя».
На этом три конфуцианских старейшины замолчали.
Перед студентами White Deer Academy стояла трудная дорога. Даже если они сдавали имперские экзамены, у них было мало шансов получить место в суде. Максимум, на что они могли рассчитывать, — это официальная должность в каком-нибудь захолустном или приграничном городке.
Неутешительные перспективы значительно снизили мотивацию студентов к подготовке к императорским экзаменам.
Тишину в комнате нарушил Чжан Чжэнь. «Мы должны омолодить наших сокурсников».
Выражение лица Чэнь Тая потемнело. «Мы должны твердо стоять и нести это бремя. Академия Белого Оленя ни в коем случае не должна проиграть в борьбе за назначения в суде».
Ли Мубай сказал: «Давайте поощрять их учиться. Мы не должны подвести академию».
Чжан Чжэнь катал шахматную фигурку между пальцами, говоря: «Директор читает им лекции каждый год без пропусков. Мы не увидим значительного повышения морального духа».
Чэнь Тай погладил свою длинную бороду и нахмурился. «Новый способ мотивировать их? Заставить их осознать важность императорских экзаменов. Как насчет эссе?»
Ли Мубай покачал головой. «Неблагодарное занятие, непопулярное среди студентов».
«Поэзия, это так». Чжан Чжэнь отпил чая и сказал: «Поэзия трогала многие сердца на протяжении веков. Хорошо написанное стихотворение может мотивировать их лучше, чем лекция».
Проблема была в том, что Дафэн страдал от недостатка поэтических талантов.
Три старейшины-конфуцианца обменялись взглядами и одновременно покачали головами.
Цинъюнь можно дословно перевести как «чистые облака».
Если вы обнаружите какие-либо ошибки (всплывающие окна с рекламой, перенаправление рекламы, неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.), сообщите нам об этом < глава отчета >, чтобы мы могли исправить их как можно скорее.