Прошел долгий момент, в течение которого Чу Тианге, по-видимому, задумался о наследном принце. Затем он сменил тему разговора. «Младшая сестра Хайлань, по-видимому, вы хотите использовать ядро кровавого демона Цзин Усюэ, чтобы совершить прорыв на уровень захвата жизни, верно? Не забывайте, он Lifeseizer. Даже если мне удастся убить его, ты не сможешь поглотить его демоническое ядро в ближайшее время. Это сожжет ваши пять инь-органов и превратит ваши меридианы и море энергии в хаос».
Юн Хайлань улыбнулась. «О, у меня есть план, старший брат Тианге. Не волнуйся. Взгляните на то, что у меня здесь есть, и вы поймете, почему у меня нет причин бояться ядра кровавого демона.
Пока ее энергетическое искусство продолжало преобразовывать квинтэссенцию снега в магические символы, которые входили в ее тело, она поднялась на ноги и протянула руку, в которой покоилась жемчужина.
Он сверкал так ярко, что на него было трудно смотреть, и явно был наполнен огромной силой.
Священный серебристый свет, исходивший от него, поднимался высоко в небо, отгоняя от него снег.
Едва различимым в этом серебристом свете было существо, похожее на божественного дракона, кружащегося и ревущего. Внезапно ему показалось, что там действительно присутствует дракон, из-за чего стало почти невозможно дышать.
Сун Хайшань немедленно начал пятиться, его глаза расширились от недоверия; очевидно, он понятия не имел, что у Юн Хайлань есть такой предмет.
Это было легендарное сокровище!
«Жемчуг дракона!?» Чу Тианге в шоке выпалил. Он немедленно распространил свою истинную энергию, как будто собирался напасть на нее и украсть ее. Но затем он подумал о наследном принце и успокоил свою энергию. Низко присвистнув, он сказал: — Не могу поверить, что у тебя есть драконья жемчужина. Они настолько редки, что я не уверен, есть ли они даже в институте. Откуда ты это взяла, младшая сестра?
«Я нашел его во время экскурсии по океану», — небрежно сказал Юн Хайлань. «Драконьи жемчужины содержат волю божественного дракона и могут подавить все типы негодяев-дьяволов. К счастью для меня, в прошлом я также приобрел пилюлю скрытого дракона, которая дала мне немного крови божественного дракона. С такой кровью я могу связать себя с жемчужиной, что сделает ее идеальным сокровищем для меня. После того, как я получу ядро кровавого демона Цзин Усюэ и использую драконий жемчуг, чтобы подавить его, я смогу использовать его в качестве ингредиента для создания своего внетелесного воплощения, второго зарождающегося божества, если хотите. В любом случае, я не планирую его поглощать. Что ты думаешь, старший брат Чу Тианге? По правде говоря, в тот момент, когда наследный принц встретил меня, он увидел мою жемчужину дракона, поэтому он заинтересовался мной. Фактически,
— Наследный принц научил тебя, как создать второе зарождающееся божество? Чу Тианге сказал, явно потрясенный. «Неудивительно. Это тайное наследственное энергетическое искусство Института полубессмертных; даже я не знаю, как это сделать».
Затем он внимательно посмотрел на Юн Хайлан. «Это энергетическое искусство королевского класса, которое обычно стоит более десяти тысяч очков заслуг, чтобы получить его в институте. Также запрещено передавать его другому лицу. Если они узнают, они нанесут вред энергетическому искусству того, кто это сделал… но наследный принц является исключением. Обычные правила на него не распространяются, и никто не посмеет обвинить его в преступлении. Вам очень повезло, что вы привлекли его внимание, младшая сестра Хайлан. Очень хорошо. Я помогу тебе убить Цзин Усюэ. Я просто надеюсь, что, когда у вас будет возможность, вы сможете замолвить за меня словечко перед наследным принцем.
«Само собой разумеется. Кстати, наследный принц упомянул, что лично поможет мне пробиться на уровень Lifeseizing. Увидев, что она полностью запугала Чу Тянге, Юнь Хайлань слабо улыбнулась. Когда она это сделала, драконья жемчужина погрузилась в молочно-белую кожу ее ладони.
Судя по всему, драконья жемчужина не была материальной, а скорее существовала в духовной форме, что позволяло ей хранить ее в море энергии.
Внезапно Сун Хайшань начала громко смеяться. «Никогда бы не подумал, что у тебя будет такое сокровище, Хайлан. Неудивительно, что ты так презираешь Ян Ци, этот маленький сопляк. Это воздушное мастерство не стоит даже одной тысячной драконьей жемчужины.
«Тихий!» Юн Хайлань залаял. «Сосредоточьтесь на своем развитии и на выяснении, как убить Ян Ци! Знаешь что? Может, тебе стоит отомстить ему. Единственная причина, по которой он мог вернуться, чтобы отомстить, заключается в том, что вы избили его с самого начала, дав ему стимул для продвижения в своем развитии. Ты мог бы у него кое-чему научиться.
«Хорошо», — кротко сказала Сун Хайшань. Он был ее старшим двоюродным братом, так что технически он должен был бы упрекнуть ее, если бы захотел. Но прямо сейчас он даже не мог возражать ей. Он знал, насколько коварной и хитрой она была, и, учитывая ее связь с наследным принцем, она была из тех людей, которых никто не мог позволить себе обидеть.
На вершине горы было еще несколько учеников, которые кормили своих грифонов и подслушали разговор между Юнь Хайланем и Чу Тяньге. Теперь их глаза сияли и страхом, и благоговением перед ней.
В конце концов, любой, кто был тесно связан с наследным принцем, имел невероятное славное положение.
— Эээ? — сказал Чу Тианге. Он взмахнул рукой, посылая истинную энергию для создания карты, которая парила в воздухе перед ним. На карте ярко мигал кроваво-красный огонь. «Понятно! Аура кровавого демона, исходящая с северо-запада. Там большая группа разбойников-вампиров, и Цзин Усюэ определенно с ними. Давай пошли!»
Некоторые ученики сделали вид, что садятся на своих грифонов.
Однако Чу Тианге махнул рукой. «Лагерь кровавых демонов будет очень опасным. Несмотря на то, что многие из вас являются Мастерами Энергии, вы все еще слишком слабы. Последнее, что мне нужно, это чтобы ты встал у меня на пути. Понятно?»
«Да сэр!» сказали студенты, в том числе Сун Хайшань. В конце концов, когда кто-то такой могущественный, как Чу Тианге, отдавал приказы, кто осмелился возражать?
«Младшая сестра Хайлан, вы можете обойтись без езды на грифоне. Я знаю, сколько силы в твоем распоряжении. Если ты воспользуешься мощью драконьей жемчужины, твоя истинная энергия практически никогда не иссякнет. Внезапно под ногами Чу Тянгэ появился луч света меча, который обернулся вокруг него, а затем выстрелил в заснеженное небо.
Юн Хайлань слабо улыбнулась, посылая наружу поток истинной драконьей энергии, который кружился вокруг нее и поднимал в облака. Через мгновение она исчезла.
Сун Хайшань молча смотрела на то место, которое только что занимала. Он как будто впервые увидел свою младшую кузину.
«Мой двоюродный брат играл на тебе, как на музыкальном инструменте, Ян Ци. Вы действительно думали, что вам двоим суждено быть? Как мог такой бездельник, как ты, даже мечтать о том, чтобы быть с ней?
Зарычав, он ударил кулаком по заснеженной земле, выбив приличную воронку.
«Хорошо, все. Пойдем, убьем несколько разбойников-вампиров и получим очки заслуг.
— Как скажешь, брат Хайшань.
Учитывая, что двоюродный брат Сун Хайшаня был так тесно связан с наследным принцем, неудивительно, что они относились к нему с таким уважением. Хотя его унизительное поражение от рук Ян Ци гарантировало, что они действительно презирали его, они не осмелились показать это.
«Брат Хайшань, — сказал один из студентов, — не нужно отчаиваться. Этот панк Ян Ци всего лишь студент-первокурсник, и его вообще нельзя сравнивать с такими людьми, как мы. Мы как небо, а он как земля. Как только мы вернемся в институт, мы можем попросить о некоторых услугах. Поверь мне, есть много способов, которыми мы можем свести его в раннюю могилу.
«Большое спасибо всем вам». Сказал Сун Хайшань, его глаза сверкали зловещим светом.
С этими словами вся группа исчезла в снегу.
Тем временем Ян Ци и четверо его друзей отдыхали в величественной вилле, которую они наткнулись на них, которая к этому моменту почти была утопает в снегу.
Различные слуги, служанки, служанки и солдаты ждали их по рукам и ногам.
Снаружи поместья валялись груды трупов вампиров-разбойников, которые медленно исчезали под снегом.
Случайно Ян Ци и его друзья наткнулись на это место как раз в тот момент, когда на него напали. Они вмешались, вырезали разбойников и спасли всех.
Без них все внутри превратились бы в иссушенные трупы.
Один из присутствующих стариков был на седьмой фазе энергетического искусства. Когда он понял, что эта группа из пяти человек была из Института полубессмертных, он устроил для них роскошный банкет.
«Вилла Лорд, почему вы не переезжаете?» — спросил Ян Ци. «Северо-запад наводнен разбойниками-вампирами. Если ты останешься здесь, тебя рано или поздно убьют».
Хозяин виллы выглядел так, будто хотел расплакаться, но слез не было. «Переехать? Куда? Куда бы мы ни пошли, мы были бы совершенно незнакомыми людьми. И кроме того, как вы перемещаете такую большую группу людей? Все мое богатство связано с этой землей и с духовными травами, которые растут в близлежащих горах. Без этого у меня не было бы ничего. Сэр, я готов расстаться с половиной всего, что у меня есть, если вы согласитесь помочь защитить нас.
«Мы студенты из Института полубессмертных!» — сказал Ли Хэ. «Мы боремся за справедливость, поэтому истребление негодяев — часть нашей традиции. Нам не нужны никакие награды. Кроме того, наша единственная цель приехать сюда — уничтожить разбойников-вампиров, а не получить награду от вас, местных жителей.
«Большое спасибо, большое спасибо! Вы, студенты Института полубессмертных, действительно оправдываете свою репутацию мудрых и мудрых людей!
«Вилла Лорд, вы случайно не знаете о каких-либо других разбойниках вампиров, действующих в этом районе? Мы хотели бы очистить всю территорию».
В этот момент подошел молодой человек, который, по-видимому, был сыном владельца виллы. «О, святые, по местной молве, древний город Кроран находится примерно в полутора тысячах километров отсюда. Когда-то это был самый процветающий город на северо-западе, и, предположительно, он вот-вот должен был вернуться. Но затем появились разбойники-вампиры и вырезали весь город. Это их главный лагерь. Если бы эта основная группа была уничтожена, разбойники-вампиры больше не представляли бы угрозы.
— Древний город Кроран? Ян Ци слышал это имя раньше и вспомнил, что он считался столицей самой богатой нации на северо-западных равнинах.
«В таком случае нельзя терять время», — сказал Лян Дун. — Пойдем разведать.
«Подождите минутку», — сказала Хуа Иньху. «В этом городе должен быть Lifeseizer Jing Wuxue. Он лучший эксперт среди подчиненных Короля Кровавых Демонов, и мы определенно не ровня ему в открытом бою. Кроме того, Чу Тианге определенно попытается убить его. Может быть, мы сможем убить кого-то из других разбойников в этом районе, но мы никак не сможем сразиться с Цзин Усюэ.
1. В традиционной китайской медицине внутренние органы подразделяются на пять внутренностей и шесть кишечника. В прошлом я часто переводил это как «пять органов инь и шесть органов ян» из-за того, как различные органы связаны с элементами инь и ян. С этого момента я буду использовать более правильное «пять внутренностей и шесть кишок», хотя это звучит немного более грубо. Настоящие термины не содержат символов инь и ян, и, поскольку терминология в этом переводе очень сложна, я не хочу вкладывать в данный термин значение, которое выходит за пределы его буквального перевода. Пять внутренних органов — это сердце, печень, селезенка, легкие и почки, и каждый из них связан с одним из пяти элементов (также известных как пять фаз). В этом переводе я буду использовать «пять фаз». поговорим позже). Шесть кишок — это желчный пузырь, желудок, толстая кишка, тонкая кишка, мочевой пузырь и «тройной обогреватель», который в основном представляет собой соединительную ткань, которую западная медицина не считает органом. Эти органы также связаны с пятью фазами. Для получения дополнительной информации вы можете .
2. Извините, что не указал на это ранее тем, кто не знаком с моими переводами, но «эээ» — это транслитерация очень специфического звука, который используется в китайском языке. Звучит так, как написано, и используется для обозначения удивления. Оно похоже на «ай» или «айя» тем, что оно очень уникально для разговорного китайского языка, и поэтому я стараюсь сохранить его, чтобы добавить китайского колорита.