Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
После душа Ся Нин слегка вздохнула. В ванной было немного влажно. Ее одежда все еще была в стиральной машине. Она могла бы воспользоваться возможностью подышать свежим воздухом на балконе.
Она заметила, что в каждой спальне есть балкон снаружи. Она открыла дверь в комнату для гостей. Не зажигая света, она вышла на балкон.
Был уже почти октябрь, и становилось холодно. Может быть, потому что она была взволнована, даже в одной ночной рубашке, она не чувствовала холода. Ее рука упала на перила. Она пристально вглядывалась в бесконечную темноту далеко от себя и думала о том, что произошло сегодня.
После того, как она добралась до дома Цяо Юя, то, что она видела, было очень сильно отличается от того, что она себе представляла. Раньше она думала, что в такой аристократической семье, как семья Цяо, должно быть много правил. Но здесь она видела только мир. Его мать была намного мягче и милее, чем она думала. Человек, рожденный в такой семье, должен быть похож на Цяо ю-интеллигентный, интровертный, но с некоторой дистанцией.
Она понимала, что ей не следовало приезжать к Еноху, но она слишком хорошо знала об этой беспомощности и разочаровании без родителей рядом. А потом папа ушел. Мама была единственной, кто заботился о ней. Она никогда не говорила о том, что скучает по папе, но разве это не так?
Это невозможно! Она ничего не сказала только потому, что не хотела, чтобы мама грустила.
Позже мама тоже умерла, и она осталась одна. То чувство, что она скучает по ним, ошеломило ее, и это было так больно, что ее сердце словно сжалось. Она до сих пор помнила эту пустоту и отчаяние.
Ее учили, что самое главное-быть разумной и спокойной. Во всяком случае, больше всего ее ценили именно за это – она была более рациональной и более жестокой, чем кто-либо другой. Но в последнее время эта стена, казалось, начала трескаться. Это был не очень хороший знак.
Позади нее послышались приближающиеся шаги. Ся Нин пришла в себя и повернулась к приближающемуся человеку.
Цяо Юй шел к ней с двумя бокалами вина.
“Может, ты хочешь немного?- Цяо Юй подошел ближе и передал ей стакан.
Ся Нин бросил взгляд на Цяо Юя и спокойно сказал: “Вы уже взяли их здесь. У меня нет причин отказываться.- Говоря это, она взяла стакан.
Увидев голое плечо Ся Нина, Цяо Юй поставил стакан на балкон и снял куртку, готовый отдать ей. Но тут его прервал чей-то смех.
“Это что, новый трюк, чтобы заполучить девчонок?- Ся Нин взболтнул вино и посмотрел на него со смутной улыбкой.
Цяо Юй снова посмотрел на Ся Нина. — Ты надеешься, что это так или нет?”
Ся Нин подняла брови. “Я не чувствую холода. Но как только она закончила, высокая тень накрыла ее, и его куртка уже была на ней. Она хмуро посмотрела на мужчину, стоявшего перед ней.
“Даже если тебе не холодно, ты должна его надеть. В последнее время становится холодно.- Цяо Юй отступил назад и уставился на Ся Нина. Из-за темной ночи выражение его лица было не совсем ясно видно.
Ся Нин бросил быстрый взгляд на ее куртку и сказал с беззаботной улыбкой: “Спасибо!- Так поступил бы любой джентльмен за границей, и она не отказалась.
Цяо Юй взял стакан и повернулся, чтобы посмотреть вдаль. “Я сделал это только для тебя, — сказал он.
Рука ся Нина на стекле внезапно замерла. Красная жидкость ударилась о стенку стакана и быстро полилась вниз. В конце концов, все стихло. Она посмотрела на профиль Цяо Юя сбоку. Только для нее?
Разве он, президент Цяо, не был очень занят? Неужели ему наплевать на такие мелочи, как эта? Зачем он вообще это объяснил?
Она начала понимать его настойчивость, точно так же, как тогда понимала ее настойчивость по отношению к нему. Поскольку он не мог получить его, он не хотел сдаваться. Это была одержимость.
Ветер был мягким и немного холодным. Цяо Юй поднял стакан и сделал глоток. — Он повернулся к Ся Нину. — Сегодня за ужином Енох сказал, что ты мне нравишься, потому что хорошо выглядишь. Но это не так.”