Глава 78
(TL: принес вам эти щедрые доноры: Gerald C, Keneth P, Donevin T, Mario R, Erik A, Maxwell G, Dale B, Timothy W, Karlis A, Jan B, Stephen M, Donald B, Robert R, Martin G, David R, Daniel T, Dennis D и Philipp G. Спасибо за Вашу поддержку.)
Всепроникающий холод и капли воды, падающие на ее тело, разбудили Ким Ю-Рин.
Кругом была кромешная тьма. Пар от дыхания, вырывавшийся из ее губ, побелел. Здесь было очень холодно. Поэтому она попыталась обернуть свое тело барьером из маны. Однако Мана в ее теле никак не реагировала.
Благодаря недоумению и последующему осознанию серьезности этой ситуации она очень быстро вышла из оцепенелого состояния. В то же время…
— …Хеу-ЭУ.»
Она услышала низкий рык из ниоткуда. Удивленная, она быстро обернулась и увидела Героя-орка. И сердце ее чуть не выпрыгнуло из груди. Он был так близко, что если бы она протянула руку, то коснулась бы его.
Она с трудом подавила бешено бьющееся сердце и попыталась встать. Похоже, она ударилась обо что-то во время падения, так как ее коленные суставы болели. Но выяснить, где она сейчас, было важнее, чем беспокоиться о такой боли.
Итак, она огляделась вокруг.
Для пещеры, в которую она упала после того, как земля сдалась, это место определенно выглядело… рукотворным. И по какой-то странной причине она вообще не могла контролировать свою Ману.
‘Это из-за какого-то изолирующего барьера?’
С мертвенно-серьезным лицом ю Рин коснулся темной стены пещеры. И когда ее кожа соприкоснулась со стеной, странное холодное ощущение поползло вверх по всему телу.
«*SFX для звука, который кто-то делает, дрожа в холоде*»
Она не могла удержаться, чтобы не рухнуть обратно, в то время как ее тело дрожало от вторгающегося холода.
И видя ее такой, Ким Саджин тихо вздохнул. Но что же это за неприятная ситуация, когда он засыпает оттого, что израсходовал так много своей собственной маны?
— Но где же все-таки это место?’
Только после того, как он активировал глаза волка, он мог лучше осмотреть внутренность пещеры, но все еще, конец не был виден вообще. В этой кромешной тьме не было видно ни единого луча света.
Чувствуя разочарование и раздражение, он начал давить на лоб.
-Это магия барьера изоляции,-сказал Ким Ю-Рин. «Поскольку существует высокая вероятность того, что простое разрушение Земли не повредит рыцарям, которые могут использовать барьеры маны, похоже, что здесь заранее было установлено специальное изолирующее заклинание. Но лич не может выложить такое многослойное магическое заклинание.»
Она повернула голову и посмотрела на орка. Она не была уверена, понимает ли он ее слова, но, увидев, что он спокойно смотрит на нее, подумала, что, может быть, и понимает.
— Это потому, что Лич лишен всякой формы рассуждения и поэтому использует только разрушительные заклинания. Вот почему это было делом рук людей наверняка.»
«…»
Орк молча кивнул головой.
— Черт возьми, это так чертовски расстраивает.’
Во рту у орка Ким Саджина прямо сейчас дико зудело. Мастерство реконструкции голосовой связки возросло настолько «красиво», что теперь она была уже в B, а это означало, что говорить в этой форме орка не было проблемой. Однако для орка говорить как человек было… немного неправильно, не так ли? Конечно, Ким Ю-Рин встречал говорящего Гоблина в прошлом, но все же.
-В таком случае… не пора ли нам … идти прямо сейчас?»
Лишь наполовину уверенная в том, что орк понимает человеческую речь, Ким Ю Рин махнула рукой. Затем орк действительно взял инициативу на себя и пошел дальше в глубь пещеры.
«Да.»
Она стояла там с отвисшей челюстью, глядя на спину орка в оцепенении, прежде чем очнуться от оцепенения и поспешно последовать за ним.
>
*
Сколько бы они ни шли, выхода не было видно. И лицо Ким Ю-Рин тоже становилось все бледнее и бледнее-от сильного переохлаждения.
Увидев, что она дрожит, как лист рядом с ним, Сай-Цзинь на мгновение погрузился в дилемму. В настоящее время у него была броня типа пальто внутри его тела через одухотворение. Если бы он принес это и передал ей, она бы так не дрожала.
«…Ха, ах…»
Он слышал ее леденящее дыхание. В каком-то смысле этого и следовало ожидать. Холод в этой пещере был достаточно суровым, чтобы заставить его, орка, тоже почувствовать смертельный холод. И в этом горьком холоде она не могла использовать доспехи, сделанные из маны, самой важной способности рыцаря, барьера маны.…
— …Ха-ах. Eut.»
— Тах.
Шаги Ким Ю-Рин замерли после того, как ее ноги коснулись гальки на земле. Она отчаянно пыталась удержать свое слабеющее сознание, но у нее больше не было сил выносить этот горький холод.
И вот, ее глаза медленно начали закрываться.
— Фу.»
Поскольку он ничего не мог с собой поделать, орк вытащил из своего тела один из доспехов.
Черная броня в стиле пальто, которая легко подходила к рангу фирменных товаров — хотя он не добавил Такой атрибут, как контроль температуры тела на нем, поскольку он использовал «малиновые камни» в качестве базовых ингредиентов, это должно быть нормально, так как эти камни могли естественно создавать тепло.
— Ха-а … …»