Глава 732. В плену теней
Внутри бара воздух был пропитан опьяняющей смесью порока и отчаяния. В тускло освещенном пространстве виднелись посетители, потерявшиеся в своих мирах наслаждений, не обращающие внимания на внешнюю суматоху. «Вы уверены, что здесь должен быть ребенок?» — спросила Эви, чувствуя себя неловко. «Может быть, он и ребенок, но держу пари, что ему, как и Нори, больше сорока лет», — прокомментировала Лорелай. Лиам коротко посмотрел на них и сказал: «Откуда вы узнали мой возраст?»
«Скажем так, у нас здесь достаточно возрастной системы Преисподней», — криво сказала Елена. Азазель на мгновение задумался, прежде чем произнес вслух: «Хотя в поверхностный век это было бы где-то от десяти до четырнадцати лет».
Рен и остальные повернули головы в его сторону. «ХМ?»
Азазель уставился на остальных, озадаченный их реакцией. «Разве я тебе не говорил? Время и дата здесь другие, чем на поверхности, поэтому между двумя мирами будет несоответствие».
«Скажи это скорее!» Сказала Лорелай и быстро толкнула Азазеля по голове, прежде чем крикнуть Лиаму: «Эй, малыш! Ты еще не достиг совершеннолетия, чтобы входить в такое заведение. Убирайся!»
— Э? Но мой отец уже тут! Я не могу теперь вернуться!
Лорелай ущипнула Лиама за щеки и прорычала: «Мне все равно! Уходи сейчас же, или я тебя выгоню!»
«Думаю, уже слишком поздно», вздохнула Елена. Они уже нашли отца Лиама.
Рен и остальные заметили демона в баре, его пустые глаза были устремлены на эфирный напиток, подаваемый барменом-демоном.
«Лиам, держись подальше», — предупредил Рен, когда они подошли к очарованному отцу. — Ты можешь его исцелить? – спросил Рен Елену. «Я попробую», — сказала Елена. Твердой, но нежной хваткой Елена попыталась разрушить чары, встряхнув мужчину за плечо. «Эй, отстань от этого».
Ответом отца был пустой взгляд, его внимание было сосредоточено на загадочной смеси в его руке. Виви, почувствовав сверхъестественную природу чар, начала произносить контрзаклинание, ее руки изящно двигались в воздухе. Однако магия, охватившая отца, сопротивлялась, что является свидетельством того, что в Городе грехов действуют темные силы.
«Уйди с дороги», — сказала Лорелай и шагнула вперед. «Пусть этим занимается профессионал».