Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Как человек, я давным-давно поклялся, что уничтожу всех злых демонов. Но сейчас? Я сам-демон. Неужели я должен уничтожить себя?
— Хе-хе, Аленод нашел мне зелье откровения, но какой от него прок? Если я снова превращусь в человека, исчезнут ли мой стыд и унижение, как будто их никогда и не было?
— Мир меняется каждый день, но некоторые вещи никогда не изменятся.…
“В первые несколько лет после того, как я стал демоном, я однажды сбежал в мир людей. Чтобы доказать свою личность, я пошел к своим лучшим друзьям, трем человеческим героям, и показал им свои фирменные атаки, но к чему это привело? Они вообще отказывались признавать меня, решив, что я злой демон.
“Ну и что с того? Меня это не волновало. Именно тогда, когда я увидел, что все усилия моей тяжелой работы были устранены, я окончательно потерял самообладание. Вы можете отказаться признать меня таким, какой я есть сейчас, но я не буду стоять в стороне, когда вы уничтожите то, за что я боролся, мой вклад в мир!
“Они отвратительны!
— Четыре человеческих героя стали тремя человеческими героями, но мое имя исчезло навсегда.…”
При этих словах на глаза Арагона навернулись слезы.
— Человек отказался признать меня, и все, что я делал, было забыто. Скажи мне, даже если я сейчас снова превращусь в человека, что я могу сделать?”
Арагон повернулся и задрал рубашку, обнажив длинный шрам.
“Ты знаешь, откуда у меня этот шрам? Когда меня преследовали люди, маленький человеческий ребенок оставил на мне этот след. У этого маленького панка не было никакой власти, чтобы говорить об этом, но он все еще осмеливался попытаться убить меня. Хе-хе, я мог бы убить его пальцем.
Ли и усмехнулся и продолжил: “Ты его не убивал.”
— Спросил Арагон. “Откуда ты знаешь, что я его не убивал?”
— Неважно, как ты выглядишь снаружи. Твое сердце все еще принадлежит человеку.”
Ха-ха, ты прав. Я не убивал ребенка. Я просто поймал его, отвел в пещеру, отшлепал, а потом научил всему, что знал, не сдерживаясь.
— Этот человеческий ребенок, хм… его звали август.”
Ли и усмехнулся. Он уже слышал эту историю Однажды в прошлой жизни, но после того, как услышал ее снова в этой жизни, он все еще чувствовал, что этот император континента был довольно любящим парнем.
Учителем августа был Кассий, но он унаследовал роль Мастера клинка. Эта тайна смущала многих игроков в прошлой жизни, пока введение чужеземных земель и поиск Зала славы империи Ло Лань наконец не прояснили все.
“Сейчас для меня не имеет значения, смогу ли я снова стать человеком. В настоящее время я живу как демон, но у меня есть сердце человека. Если бы ты был на моем месте, дружище, что бы ты сделал?”
— Динь!”
Перед глазами Ли и возникли три варианта.
[1. Помоги демонам.]
[2. Помогите людям.]
[3. Ничего не делать.]
В прошлой жизни Ли и выбрал [ничего не делать] и заработал 500 очков близости с Арагоном.
На этот раз, однако, он хотел попробовать что-то другое.
Ли и сказал: «Помоги демонам!”
— Удивился Арагон. — А? Почему?”
— Люди не признали тебя, и ты не имеешь никакого положения в человеческом мире. С другой стороны, ты так долго жила здесь, в чужой стране, так почему бы тебе не помочь демонам?”