Глава 22: Извинения (Часть 2)Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Ван Чжиюань вошел в зал с сияющей улыбкой на лице, потому что он слышал, что семья Гу была здесь.
Но когда он вошел в зал, то увидел посреди него Гу Чаояна, окруженного стражниками.
Он перестал улыбаться.
Ван Чжиюань никогда не встречал Гу Чаояна, но кое-что слышал об этой девушке. Жена тоже описала ему ее. В результате он понял, что именно о ней говорила его жена.
«Что происходит?» — спросил Ван Чжиюань, глядя на Гу Чаояна.
Его лицо было бесстрастным, и невозможно было сказать, счастлив он или нет. Но вид у него был устрашающий.
Опасаясь, что он будет раздражать этого человека, Гу Чжэнкан сразу сказал: «Господин, меня зовут Гу Чжэнкан, а это моя непослушная дочь. Мы здесь для того, чтобы извиниться. Я слышал, что она врезалась в фургон мадам и ранила маленького мальчика.»
Ван Чжиюань занял центральное место и внимательно огляделся.
Только теперь он понял, что офицер Гу ошибочно предположил, что его дочь сбила фургон жены.
Поэтому он так с ней обращался?
Это было понятно.
Ван Чжиюань слегка вздохнул с облегчением.
Увидев выражение его лица, Гу Чжэнкан ошибочно предположил, что его слова были правильными. До тех пор, пока этот старший человек был удовлетворен, семье Гу не придется вмешиваться в это дело. Кроме того, принц был здесь, чтобы помочь им. Поэтому он продолжал говорить в заискивающей манере.
«Офицер Ван, я привел эту девушку ко всем вам. Вы можете сделать все, чтобы наказать ее, даже убить. Мы не будем вмешиваться в это дело!» Гу Чжэнькан оставался приятным и вежливым, демонстрируя свою искренность.
«Чепуха!» В зале раздался яростный голос:
Гу Чжэнькан вздрогнул, как будто сказал что-то не то. Он повернулся к принцу, ища у него помощи.
Лу Цзимин улыбнулся. «Приветствую вас, мадам Ван.»
Увидев здесь Лу Цзимина, мадам Ван вежливо сказала: «Как поживаете, принц герцога Чаннина?»
Затем она села рядом с Ван Чжиюанем.
Когда она услышала от дворецкого, что Старый Хозяин семьи Гу был здесь вместо мадам Гу, она решила не показываться. В конце концов, она была женщиной и не считала нужным обсуждать дела со Старым Хозяином семьи Гу.
Но сейчас она была рада, что пришла посмотреть на происходящее. Иначе она не узнала бы, что семья Гу хотела, чтобы их дочь умерла так бессердечно.
Она посмотрела на Гу Чжэнькана с мрачным выражением на лице. «Что вы только что сказали, офицер Гу? Я этого не уловил!»
Гу Чжэнькан не знал, как ответить на ее вопрос, и беспомощно посмотрел на принца, стоявшего рядом с ним.
Лу Цзимин слегка кивнул, заверяя Гу Чжэнкана. Поэтому Гу Чжэнькан спокойно повторил свои прежние слова. «Я только что узнал, что моя дочь врезалась в ваш фургон и ранила маленького мальчика сегодня. Поэтому я привел ее сюда, чтобы принести извинения. Вы можете наказать ее, как сочтете нужным.»
«…»
«Мать этой уродливой девушки умерла, когда она была маленькой. Никто не мог ухаживать за ней, и именно поэтому она выросла сумасшедшей. Поскольку именно она совершила ошибку, вы можете сделать все, что хотите, в качестве компенсации. Мы не будем жаловаться, даже если ты захочешь ее смерти.»
Произнеся эти слова, Гу Чжэнькан посмотрел на офицера Вана и мадам Ван с легким беспокойством. Казалось, что — то было не так.
Но Лу Цзимин не обращал внимания на атмосферу в зале.
— высокомерно сказал он., «Офицер Ван, мадам Ван, семья Гу рассказала мне, что произошло сегодня. Эта глупая женщина устроила несчастный случай, едва не причинив вред вашей семье. Итак, она в твоей власти. Семья Гу не имеет к ней никакого отношения. Надеюсь, вы не будете винить семью Гу за действия этой девушки.»