Глава 450: Скорость света (2)
Переводчик: NovelBin
У-джин в роли Чудовища — или, скорее, У-джин «Ныряльщик» — стоял в обтягивающем боди с головы до ног во время первых съемок *Красавицы и Чудовища*. Причина была проста.
«Чёрт возьми! Даже если это для CGI, как кто-то должен оставаться в образе, надев что-то подобное?»
Как и его внутренняя жалоба, большая часть внешнего вида Зверя будет создана с помощью спецэффектов, то есть У-джину придется носить этот костюм в большинстве сцен. Только несколько кадров в расписании позволят ему появиться полностью загримированным как Зверь. В остальном он будет в этом боди.
«Эй! Закулисная команда! Не снимайте меня в этом!»
Его серый, в горошек, облегающий костюм мог выглядеть нелепо, но он был необходим для CGI. Внутри даже была подкладка, чтобы увеличить его до размеров Зверя, что делало его и неудобным, и смешным, но выбора не было, если конечный продукт должен был быть таким идеальным, как они задумали.
У-Джин мысленно подготовился к этой ситуации.
Он заранее примерил этот специальный наряд и провел время в странной кабине, оборудованной камерами во всех направлениях, которые снимали каждое его движение и выражение, чтобы добиться почти идеального Зверя в CGI. Когда симуляция запустилась, это было поразительно — его выражения лица и тонкие движения появились на CGI Звере на мониторе, следуя каждому его движению с точностью.
Для такого уровня реализма У-джину пришлось бы сыграть больше половины *Красавицы и Чудовища* — возможно, даже больше — в боди. Хотя это не соответствовало его обычному стилю, он был готов терпеть унижение ради своей игры.
«Я не ожидал, что Кара будет так смеяться. Ну…»
Иностранные члены съемочной группы бросились на съемочную площадку, чтобы перезагрузить ее после NG. У-джин неловко спустился с центральной лестницы.
Тем временем Кара, играющая Беллу, отчаянно пыталась сдержать смех, глядя на У-джина в его нелепом костюме.
«Ты собираешься продолжать смеяться?» — спросил он, пытаясь сохранить строгое выражение лица, но внутренне умоляя: «Пожалуйста, перестань смеяться!»
Вытирая глаза, Кара извинилась. «Извините. Я не знаю, что на меня нашло. Я не первый раз вижу этот наряд, но когда я вижу тебя в нем, меня просто разбирает смех».
«Тогда посмейтесь над всем этим сейчас и привыкайте. Вам придется привыкнуть к этому «смешному» виду».
Кара улыбнулась, покачав головой. «Но это не смешно. Это… мило».
Мило? У-джин был озадачен. Что, черт возьми, было милым в этом наряде? У нее были необычные вкусы? Ее комментарий напомнил ему то, что говорила его мать.
«У-джин, как люди, так и животные — самые милые побеждают. Как только что-то становится милым, все заканчивается».
В этот момент с ухмылкой подошел режиссер Билл Рёттнер, явно удивленный видом У-Джина.
«Начать с легкой ноты не так уж и плохо, — сказал он. — И, к счастью, наряд вам очень идет».
У-джин посмотрел на него с серьезным лицом, воздерживаясь от какой-либо реакции, кроме как подумав: «Этот дедушка-иностранец издевается надо мной?» Но Билл Рёттнер вскоре принял серьезный тон, обращаясь к обоим актерам.
«Снимок был потрясающим до NG. Давайте сбросим настройки и попробуем снова с фокусом».
«Да, директор».
«Понял.»
Быстро поблагодарив, оба актера вернулись на свои места. Глядя на У-джина в его глупом боди, Рёттнер пробормотал, когда вернулся на свое место среди мониторов и ключевых членов команды.
«Насколько глубоко этот актер изучил свою роль Чудовища?»
Он прошептал в восхищении. Хотя сцена была NG, одно лишь присутствие двух актеров было поразительным. Особенно первое появление Зверя — оно было мощным и впечатляющим, по крайней мере, в глазах Рёттнера. Другие члены съемочной группы разделяли его мнение.
«Его внешний вид может показаться странным, но то, как он произносил свои реплики, и каждое его движение напоминали Зверя».
«Точно. Ты заметил его походку? Он приподнимал пятки, когда шел, делая внушительный, но уверенный шаг. Должно быть, он изучил характерные шаги Зверя».
«От выражений лица до движений плеч, рук и кистей — он, кажется, выработал весь свой язык тела, чтобы соответствовать Зверю. Его внимание к деталям впечатляет».
Рёттнер скрестил руки на груди и кивнул.
«То, что исполнение будет наслаиваться CGI, не означает, что игра может быть половинчатой. Совсем наоборот — чем интенсивнее исполнение, тем менее искусственным оно будет выглядеть. У-джин не оставляет места для беспокойства».