Глава 427: Джокер 5
Переводчик: NovelBin
Около 10 утра на одной из обширных площадок Columbia Studios кипела деятельность. Более сотни иностранных членов съемочной группы неустанно трудились над *Пьеро: Рождение злодея* под руководством режиссера Ан Га-бока и исполнительного продюсера Норы Фостер.
Так где же был Кан У Джин?
«Чувак, чем больше я на него смотрю, тем больше я понимаю, что этот трейлер — нечто особенное».
У-джин отдыхал в одном из многочисленных трейлеров, установленных около съемочной зоны. Одетый как «Генри Гордон», с влажными волосами, падающими ниже подбородка, в потертой толстовке с капюшоном и джинсах, он еще не превратился в Джокера.
В настоящее время он ждал, пока снимались сцены другого актера. Его сегодняшние сцены начинались с Генри Гордона и переходили к Джокеру во второй половине. Голливудские съемки ничем не отличались в своем случайном порядке сцен — иногда прыгая между началом, серединой и концом в течение одного дня.
Развалившись на диване трейлера, закинув ноги на пол, У-Джин вздохнул.
«Это так удобно».
Взгляд У-Джина блуждал по трейлеру.
Это было похоже на мини-отель — диван, стол, стулья, телевизор, как вы его называете. У-джин пробормотал себе под нос, на короткое время сбросив с себя образ персонажа.
«Сколько может стоить что-то подобное? В Корее тоже должны быть такие, да? Думаю, их называют кемпинговыми прицепами. Должно быть, дорого. Но, чувак, было бы здорово взять один из них с собой в поход».
Любопытствуя, он поискал в телефоне цены на прицепы. Диапазон был огромным, некоторые стоили сотни тысяч или даже миллионы долларов. Он пробормотал, полуудивленный.
«Ага, дешевле, чем я думал?»
Он усмехнулся собственной реакции.
«Ого, я разве только что сказал, что миллионы — это дёшево?»
Но, учитывая нынешний доход и статус У-Джина, он действительно мог себе это позволить.
«Хех, мне скоро нужно будет купить одну из лучших моделей. Пока я этим занимаюсь, может, даже лодку. А если я куплю лодку, то почему бы не купить дом для отдыха в Чеджу?»
Это была не просто мечта; он мог купить все это прямо сейчас, если бы захотел. Поэтому он начал составлять список на своем телефоне: машина для Лос-Анджелеса, кемпинговый трейлер, лодка, дом для отпуска и так далее.
«Может, мне тоже купить здание? Перенести туда магазин моих родителей? Давайте сделаем это».
Одна идея повлекла за собой другую.
«Ух ты, моя жизнь сошла с ума».
Тридцать минут спустя члены съемочной группы пришли, чтобы позвать его на съемки. У-джин приготовился снова погрузиться в роль Генри Гордона, переключив свое внимание на ранние сцены *Пьеро: Рождение злодея*.
Это был Генри, который был сломлен, подавлял и игнорировал свое внутреннее смятение — резкий контраст с дикостью Джокера. Однако в его глазах мелькало странное напряжение, едва сдерживаемое безумие, запечатленное на камеру.
Иностранные члены съемочной группы перешептывались, наблюдая, как У-Джин воплощает раннюю версию Генри.
«Контраст невероятный. Видя его сейчас, после леденящих душу сцен с Джокером, он становится еще более выраженным».
«Актерам обычно нужно время, чтобы переключить эмоции между такими разными сценами, но у У-Джина нет никаких задержек».
«Да, это впечатляет. Большинству актеров нужно время, чтобы перестроиться между сценами с такими противоположными тонами, но он просто ныряет с головой».
«Днем мы снимаем сцены с Джокером, да? Он, вероятно, снова включит это безумие без сучка и задоринки».
«Как он смог освоить нечто подобное всего за три года?»
«Я слышал от режиссера, что он оттачивал свое мастерство задолго до своего дебюта».
К полудню У-джин закончил свои сцены в роли Генри Гордона. Но настоящие съемки только начинались.
«Будьте на связи через тридцать минут!»
Отдыха не было. Несколько членов команды гримеров окружили У-джина, преобразовав его лицо из изношенного, подавленного Генри Гордона в искаженное, бледное лицо Джокера. Его лицо было выкрашено в белый цвет, с абсолютно черными кругами вокруг глаз и темно-красным на носу и рту.
Наблюдая за их работой, У-Джин подумал про себя.
«То, что в Корее визажистов в два раза больше, немного пугает».
Когда его лицо полностью преобразилось, ему еще предстояло переодеться в костюм Джокера. Как раз когда команда по костюмам приблизилась с нарядом, он услышал знакомый голос позади себя.
«У-джин».
Обернувшись, он увидел режиссера Ан Га-бока с Норой Фостер рядом с ним. Нора, строгий и бдительный продюсер, свободно перемещалась по площадке, ее присутствие было несомненным. Стилисты замерли, когда У-джин обратил свое внимание на режиссера.
«Да, директор?»
Режиссер Ан указал на красную куртку Джокера и начал говорить по-английски.
«Прежде чем мы начнем снимать, я хотел спросить, есть ли у вас какие-нибудь идеи. Хотели бы вы внести какие-нибудь изменения в костюм?»
Режиссер Ан видел импровизационную сцену У-джина с Джокером несколькими днями ранее, поэтому он хотел проверить, внес ли У-джин какой-либо творческий вклад.