Глава 420: Внешний вид 3
Переводчик: NovelBin
Мнения голливудских актеров в зале для чтения сценариев разошлись. Некоторые были заинтригованы, другие завидовали или были настроены скептически, а некоторые просто были сбиты с толку необычным путешествием Кан У-джина.
Независимо от того, насколько хорошо он играл, вид корейского актера без предварительного голливудского опыта, который производил такие волны, казался им чуждым. Когда они наблюдали за У-джином, в комнате царило шоковое выражение — широко раскрытые глаза, ошеломленная тишина.
В разгар этого, Крис Хартнетт взглянул на У-джина и усмехнулся. «Так что, ты был не так уж и спокоен?»
У-джин просто кивнул. «Да».
Крис издал полусмешок, удивленный прямотой У-джина. «Большинство людей не сказали бы этого так открыто. Но ты… никогда не был обычным, не так ли?»
Для Криса У-джин ощущался как новый вид — загадка, которая только углубила его интерес. Продолжая наблюдать за ним, Крис пробормотал, наполовину про себя: «Это объясняет, почему это ощущалось иначе, чем на прослушивании».
У-джин, сохраняя серьезный вид, задавался вопросом, что такого забавного в идее «сдерживаться». Он искренне верил, что имело смысл сдерживать свое выступление для чтения сценария, выкладываясь примерно на 30% от своего полного усилия. В конце концов, он не хотел выглядеть отчаянным, переусердствовав, и он знал, что произвел впечатление даже на этом уровне.
Судя по ошеломленным выражениям лиц вокруг него, его расчетливая сдержанность сотворила чудеса.
*Спасибо за подсказку, Крис*, подумал У-Джин с молчаливой ухмылкой.
Однако его намерение сохранять холодный, беспечный вид имело непредвиденный эффект. Начиная с Криса, среди собравшихся голливудских актеров начало распространяться недопонимание.
«Значит, он только дает нам попробовать, сдерживая свою полную силу», — думали они, каждый по-своему преувеличивая это восприятие.
*«Сдерживается»? Так это даже не было его лучшим проявлением?* Эта идея пронеслась по комнате. *Он намеренно установил четкую линию, чтобы показать нам, что он в другой лиге?*
*Что это значит для нас? Вот мы, пораженные его «сдержанным» выступлением. Это какой-то силовой ход для утверждения доминирования?*
Каждый актер воспринимал эту идею по-разному, но эффект был один и тот же — растущее напряжение заполняло комнату. Наблюдая за спокойным поведением У-джина, они все больше осознавали огромную пропасть, которая, как они теперь представляли, существовала между ними и им.