Глава 121: Фейерверк 1
Переводчик: Dreamscribe
Ответ Кан Уджина заставил Чхве Сон-гуна прищуриться.
«Альтер-эго Кан Уджина»? Итак, вы хотите назвать канал «Альтер-эго Кан Уджина»?»
Это было увольнение? Честно говоря, Уджин ответил небрежно. В конце концов, он ни разу в жизни не задумывался о названии канала на YouTube.
«Кажется, важно иметь хобби, непринужденную атмосферу, поэтому «Альтер Эго Кан Уджина» звучит не так уж и плохо». Неужели это так странно?
Уджин высказал свои внутренние размышления.
«Да, «Альтер эго Кан Уджина». Звучит странно?
Чхве Сон-гун, поглаживая подбородок, покачал головой.
«Хм, канал «Альтер Эго Кан Уджина», да? Выглядит неплохо? Это кажется беззаботным и создает ощущение безразличия. Небрежное название добавляет нотку юмора».
«Это так?»
— Ты делал вид, что тебя это не волнует, но на самом деле думал об этом?
Нет, совсем нет. Это пришло на ум только сейчас. Не подозревая об этом, Чхве Сон Гон продолжил, открывая свой дневник и увлекая за собой Уджина.
«У вас есть около 10 минут до того, как вам нужно будет быть на съемочной площадке, поэтому позвольте мне объяснить, что произойдет. Ты должен знать, что произойдет».
Вскоре Кан Уджин и Чхве Сон-гун двинулись в тихий угол, миновав коридор, заполненный съемочной группой, и Чхве Сон-гун, с дневником, зажатым под мышкой, встретился взглядом с Уджином. Выражение его лица стало серьезным.
«Во-первых, о деле директора Киотаро. Как вы видели, Япония в ярости из-за проблемы «Жуткой жертвы незнакомца». Слухи о кастинге корейского актера. Как я уже сказал, я инициировал это. Считай, что я с этим справился.
«О да.»
«Конечно, все было обсуждено со стороны директора Киотаро. Мы примерно наметили план, и в настоящее время он реализуется по плану. Первоначально режиссер Киотаро хотел сообщить вам официальное время съемок, но это время нам не подошло. Итак, я его уговорил».
Уджин с равнодушным лицом внимательно слушал, что побудило Чхве Сон-гуна еще больше понизить голос.
«Во-первых, это дело призвано скрыть ваше прошлое, но оно также призвано усугубить сразу несколько проблем. «Ханрян» только что взорвался в Японии, верно? Он по-прежнему занимает первое место на Netflix Japan и даже попадает на японское телевидение за пределами Интернета. И это в сочетании с «Аме-ток-шоу!». Мы даже добились сольного выступления. Верно?»
«Да, генеральный директор».
«Если бы все было именно так, нам не пришлось бы поднимать вопрос директора Киотаро. Но давайте подумаем шире. Съемки «Друга-мужчины» находятся на завершающей стадии, и его выпуск на Netflix в Японии подтвержден, верно? Будет выпущен даже саундтрек с участием вас и Хвалина. Учитывая время, это ваша следующая работа после «Hanryang», но, честно говоря, ваша нынешняя популярность в Японии немного слаба».
«Я в курсе. Нам придется полагаться на популярность Хвалина в Японии».
«Да, Ким Со Хян, исполнительный директор, и директор Шин Дон Чон, вероятно, думают то же самое. Несмотря на то, что «Hanryang» взорвался, ваша популярность не взлетела до небес. Это немного двусмысленно».
«Вот почему вы используете «Жуткую жертву незнакомца».
Губы Чхве Сон-гуна изогнулись при этом вопросе.
«Будь то в Корее или Японии, рассчитывать на чужую популярность – это немного отстойно, не так ли?»
Это так? На данный момент Уджин вежливо добавил бравады, чтобы соответствовать настроению.
«Я так думаю. Это бремя для Хвалина».
«Хорошо, тогда давайте предположим, что новость о том, что корейский актер, снявшийся в «Жуткой жертве незнакомца», окажется вами. Все, что было немного пресным, изменится на 180 градусов. «Ханрян», «Амэ-ток-шоу!», «Друг-мужчина» и так далее. Японцы взорвутся от любопытства. Их интерес будет возрастать».
«И «Жуткая жертва незнакомца» также получит большую рекламную силу».
«Да, это беспроигрышный вариант для обеих сторон. Даже если это будет только это, мы можем многого добиться, но это еще не конец».
Внезапно все это щелкнуло в голове Кан Уджина.
«Альтер эго Кан Уджина».
«Да. Ваш канал на YouTube. «Hanryang» только что произвел фурор, но посмотрите, как стремительно растут популярность ваших социальных сетей и прошлых видео, особенно среди японских фанатов. И что «Жуткая жертва незнакомца» тоже скоро станет популярной? Будь то в Корее или Японии, разве люди не будут искать вас на YouTube? Приток ищущих вас людей мог бы быть в несколько раз, а может быть, в десятки раз больше, чем сейчас».
Улыбка Чхве Сон-гуна стала шире.
«Большинство из них будут направлены на канал «Альтер Эго Кан Уджина».
Действительно, так оно и было. Если выяснится, что корейским актером, сыгранным в «Жуткой жертве незнакомца», является Кан Уджин, японская публика сначала с любопытством поднимет брови. Кто это?
Итак, они его разыщут.
Ожидалось, что объем трафика, который это создаст, будет огромным. Изложив столь обширный план, Чхве Сон-гун небрежно пожал плечами.
«Ну, конечно, он не взорвется в одночасье. Такие вопросы требуют осторожного и постепенного решения. На данный момент нам необходимо расширить игровое поле как в Японии, так и внутри страны. Чем больше мы обостряем споры, тем громче бум».
Внутренне впечатленный планом, но сохраняющий сдержанный внешний вид своей «концепции», Уджин кивнул в знак согласия.
«Я ценю ваши усилия».
«Я специализируюсь на решении подобных вопросов за кулисами, здесь нет необходимости в формальностях».
Затем, жестом подтвердив, что пора возвращаться, Чхве Сон-гун шагнул вперед и заключил:
«Когда разворачивается такая большая проблема, у кого будет возможность обратить внимание на какие-то прошлые сплетни о вас?»
«В разгар войны кого волнуют детские мелкие ссоры? Верно?»