Глава 1148: я слаб
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Это вполне нормально. Нин Юйчэнь сказал: “люди серебряного пера часто подвергаются опасности из-за зверей в лесах, вот почему население не растет. Более того, Северным дикарям не разрешается жениться на людях с серебряными перьями. По истечении десяти лет службы вы обязаны вернуться на родину, если только вас не выберет святыня. Вот почему население находится в стагнации. Это на самом деле верно для большинства планет в Северном звездном поле дикой природы—небольшое население, собранное в большом столичном городе!”
Чэнь Сяобэй кивнул, а затем спросил: “Здесь тоже говорят по-китайски?”
“Да. На самом деле китайский-это универсальный язык!- Гордо сказал Нин Юйчэнь. — И китайское влияние на этом не заканчивается! В Звездных полях более высокого ранга вы найдете еще больше восточных элементов, таких как традиционная китайская медицина, пилюли бессмертия, боевые искусства и так далее!”
— Э-э … почему это?”
Чэнь Сяобэй нашел это довольно странным.
“Есть легенда—я не уверен, слышали ли вы о ней раньше,—которая утверждает, что китайцы-прародители всей Вселенной!”
“О, да! Я уже слышал это раньше! Чэнь Сяоби нетерпеливо кивнул.
Миллиарды вселенных, тени прошлого!
Миллионы звезд, пески ушедшей эпохи!
Вся вселенная была продуктом распада прародины; таким образом, ее люди были предками Вселенной!
Звездное поле более высокого ранга находится ближе к Небесному Царству и, естественно, имеет более близкое сходство с землей пустоты!”
“Здесь высоко ценятся люди, которые умеют готовить пилюли бессмертия, и те, кто практикует традиционную китайскую медицину?”
“Ну конечно!- Вмешался Лю Чэнь. — Традиционная китайская медицина существует тысячи лет, задолго до того, как появилась западная медицина. Высшие чиновники и богатые из высшего звездного поля ищут только традиционных китайских практиков; только самые бедные из бедных консультируются с западными врачами!”
— Ух ты! Это здорово!- Чэнь Сяобэй был в восторге.
Когда дело дошло до традиционной китайской врачебной практики, Чэнь Сяобэй сумел вырвать красные конверты у Хуа Туо, ли Шичжэня, Сунь Симяо. Технически говоря, он уже овладел искусством традиционной китайской врачебной практики.
Чэнь Сяобэй был, безусловно, лучшим практиком традиционной китайской медицины даже в более высоком ранге звездного поля.
“Тогда как насчет алхимиков пилюль бессмертия?”
“Тебе вообще нужно спрашивать?- Лю Чэнь объяснил. — Китайские алхимики стоят даже выше, чем врачи традиционной китайской медицины! Пилюли бессмертия считаются превосходящими традиционную китайскую медицину. Это может вызвать замечательные эффекты, которые очень ценны для практикующих! Истинный китайский Алхимик может быть посвящен даже в столице. Они могут делать в замке все, что им заблагорассудится. Даже губернаторы должны относиться к ним с большим уважением!”
Чэнь Сяобэй был в восторге.