Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyo
i-Bo Studio
Чжан Цзыань пришел к выводу, что ситуация не очень хороша для померанского шпица из-за его низкого уровня сахара в крови. Остальные были поражены-они не знали, что даже у собак может быть низкий уровень сахара в крови; они впервые слышали об эт
ом.
Бабушка, напротив, была не так удивлена, как остальные. Она просто признала этот факт и спросила: «низкий уровень сахара в крови, тогда… будет нормально, если я просто накормлю его конфетами? Айя, у меня нет с собой конфет.…”
Чу маньхуа достала из карм
ана кусочек шоколадной конфеты. “У меня с собой конфетка. С тех пор как я в последний раз упала в обморок, у меня всегда есть конфеты.”
— Только не эта конфета. Собаки не могут есть шоколад, это убьет их!- Быстро и строго сообщил ей Чжан Цянь. “Никогда не
позволяй своей собаке есть шоколад.”
— А? Ну ладно. Я действительно не знала об этом раньше… — Чу маньхуа неловко положила конфету обратно в карман. “Тогда … как насчет конфет, в которых нет шоколада?”
“И эти тоже нет. Если быть точным, им нужно что-то, чт
обы пополнить свой уровень сахара; его цель-не просто есть конфеты”, — поправил Чжан Цзянь. Затем он повернулся к бабушке и сказал: “вам просто нужно приготовить дома пакетик глюкозы-медицинского типа-и добавить две капли ее в воду, которую она пьет. После
этого все будет в порядке.”
“Так просто?- Бабушка не поверила своим ушам. Померанский шпиц долгое время был неэнергичным, и рос он тоже очень медленно. Могут ли эти проблемы действительно быть решены таким простым методом?
— Низкий уровень сахара в крови-
распространенный симптом среди молодых Померанцев, и он может привести к депрессии, слабости, потере аппетита и повышенной температуре тела. Если ситуация тяжелая, он может упасть в обморок и забиться в конвульсиях или даже умереть. Люди, которые не осозна
ют ситуацию, могут легко игнорировать симптомы и думать только о том, что это очень послушно, пока это не станет слишком серьезным, и ничего нельзя будет сделать.”
“Ай-яй-яй, так это серьезно… — испуганно сказала старая бабушка. — К счастью, я принес его с
юда, чтобы посоветоваться с вами. В противном случае проблема продолжала бы затягиваться…”
“Если ваше состояние позволяет, вы также можете купить немного питательного крема для него, чтобы дополнить питание, но лучше всего смешать питательный крем с рисом
или собачьим кормом. Если вы позволите ему есть только питательный крем, он может стать придирчивым к своей пище; он может отказаться прикасаться к другим продуктам, кроме питательного крема, и это будет очень хлопотно”, — добавил Чжан Цянь.
— Питательный
крем… — бабушка посмотрела на полки, полные продуктов. “Сколько стоит питательный крем? Она у вас здесь есть?”
— У нас есть.”