Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Зум.
Снаружи зоомагазина гудели моторы, сопровождаемые вибрацией колес, бегущих по тротуару.
Сихва
отодвинул занавеску и увидел «Улинг Хонг Гуанг», который всегда стоял у входа, направляясь на восток.
Она знала, что за рулем должен быть Чжан Цянь. Он всегда ездил на пляж в это время дня, чтобы собрать урожай-редкую рыбу, креветок и так далее-у рыбаков.
Зоомагазин находился недалеко от пляжа, но если он вернется с пустыми руками, то поездка туда и обратно займет не меньше получаса. Если урожай будет обильным, это может занять больше часа.
Зоомагазин только что открылся. Молодые парни и девушки занимались
обычной уборкой на первом этаже, издавая звуки, пока передвигали стулья и пылесосили пол.
Никто не поднимется наверх в такой час. Сихва радостно схватила телефон и включила приложение прямого эфира.
— Ха-ха-ха! Всем привет! Я здесь ради эфира!- Она помолч
ала. — Что? Почему здесь так мало людей?”
Сихва взглянул на количество абонементов в прямом эфире. Их было около 3177 человек. Их число перестало расти несколько дней назад, а затем продолжало падать.
Было еще слишком рано. В Сети было всего два-три челове
ка. Все они были завсегдатаями клуба, и, похоже, им нечем было заняться весь день.
[Арбуз] вошел в комнату прямого эфира.
[Мистер Грейп]: Добро Пожаловать.
[Арбуз]: Привет.
[Немного смущенный] вошел в комнату прямого эфира.
[Мистер Грейп]: Добро Пожаловать.
[F*ck the Wild Dog]: Хозяйка, ты рано начала свою смену.
[killme]: она начинает в это время каждый день, когда большинство других хозяев еще спят.
[Арбуз]: я здесь новичок. Я слышал, что хозяйка великолепна. Она действител
ьно хороша, но не настолько, чтобы набрать десять очков.
— Что? Какие десять баллов?- тут же спросила она с сердитым лицом. Сихва гордилась своей красотой и не могла выдержать никаких вопросов по этому поводу.
[Арбуз]: Леди Совершенство должна быть женщино
й, живой, богатой, красивой, со светлой кожей, сладким голосом, умным мозгом, большими сиськами, тонкой талией и длинными ногами. Если все десять из этих критериев выполнены, то она получает десять баллов. Пока она женщина, она ее получает. Если женщина жи
ва, она получает два. Таким образом, два пункта-это в основном нижняя линия.
— Итак … сколько очков я получу?- Спросила сихва, указывая на свой собственный нос.
Поскольку было утро, в комнате почти не было комментариев с экрана пули. [Арбуз] мог послать ст
олько комментариев, сколько ему было нужно, и сказать все, что было у него на уме, не беспокоясь о том, что его прервут другие комментарии.
[Арбуз]: Ну… я скажу тебе правду. Пожалуйста, не сердись на меня… ты получаешь высший балл за то, что ты женщина, жи
вая, со светлой кожей, сладким голосом, большими сиськами и тонкой талией. Вы можете получить по крайней мере семь. Что касается ваших ног… я их не вижу, но думаю, что они довольно длинные. Я думаю, что могу дать вам восемь.
— Что? Только восемь? Я думаю,
вам нужно обратиться к окулисту!- Сихва так разозлился. В ее глазах, если она не получила двенадцать, то у [арбуза] определенно было что-то не так с его глазами.
[killme]: хозяйка, не сердись… хотя, ты все еще великолепна, когда злишься.
[F*ck the Wildest
Dog]: Предоставьте мне привилегию администратора. Позволь мне вышвырнуть этого парня за тебя.
[Немного смущенно]: у меня есть глупый вопрос. Относится ли этот критерий к женщинам как к объектам?
[Арбуз]: ха-ха, согласно этому стандарту, Линь Чи-Лин получае
т только семь. Хозяйка, восемь-это очень высокий балл… кто-то только что сказал, что этот критерий рассматривает женщин как объекты. Действительно. Но наше общество в наши дни относится не только к женщинам как к объектам, но и к мужчинам как к объектам. И
х оценивают по росту, работе, доходу, лицу, происхождению, характеру… это женские критерии для оценки мужчин, так что это работает в обоих направлениях. Давай посмеемся над этим и не будем слишком серьезны.