Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Пока Чжан Цянь шел, рядом с ним мягко покачивалась кошачья переноска. Ритм распространился через ремни на его ладони.
Сиамская кошка, к
азалось, сопротивлялась, или хваталась, или дергалась. Во всяком случае, он не лежал неподвижно. Может быть, он уже был на последней стадии своего бешенства и впал в полную истерику. Это было очень агрессивно.
Другими словами, это был уже не домашний кот,
а умирающий зверь, который никого не узнавал. Он кусал и царапал каждое живое существо, которое приближалось к нему.
Фина быстро последовала за ними, обнюхивая кошачью клетку.
Может быть, он почувствовал приближение Фины, потому что сиамцы еще яростнее заб
ились в клетке.
“Не подходи слишком близко. Это смертельная инфекционная болезнь. Вы можете заразиться, просто прикоснувшись к слюне. Чжан Цзыань переложил кошачью переноску в другую руку, разделив кошачью переноску и Фину своим телом.
“Не считай меня дура
ком.- Фина презрительно надула губы. “Ты думаешь, я невежественна?”
— А? Ты знаешь об этом?- Удивился Чжан Цянь.
Фина в трансе смотрела вдаль. “Конечно, знаю. В Священной черной земле, 2000 лет назад, эта болезнь уже унесла много кошачьих и человеческих жи
зней… нет, это было еще раньше. Когда на Святой черной земле была построена первая пирамида, эта болезнь уже тихо распространялась. Люди верили, что шакалы укусили бродячих торговцев в пустыне, и они принесли болезнь в царство… многие ученые и врачи фараон
ов ломали голову, чтобы найти лекарство от этой ужасной болезни. Бесчисленное количество раз они верили, что нашли лекарство, но все они потерпели неудачу. Некоторые люди даже пытались намеренно заразиться, чтобы показать себя перед фараонами. Но все они у
мерли вместе со своими историями.”
Чжан Цзыань не знал, что сказать…
Он знал, что бешенство имеет очень долгую историю, почти такую же долгую, как человеческая цивилизация-я был записан в древних цивилизациях по всему миру-но он не ожидал, что Фина знает об этом.
Он тут же подумал о другом вопросе.
“Если ты знаешь, то почему не боишься?- Он показал ей кошачью клетку, которую держал в руке. — Посмотри на себя, как ты прыгаешь в магазине. Что, если он вдруг выбежит из носителя и начнет кусать и царапать всех подряд?”
“Во славу мифы, я убью его на месте
, это уж точно! Это будет Моя милость, — без колебаний ответила Фина.