Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Пи не понимал, Чжан Цянь тоже.
Да, он уже давно догадался о происхождении Пи, но это потому, что было так мало мысленных экспериментов, в которых участвовали обезьяны, что было легко догадаться. Проблема была в том, какое отношение это имеет к книге Без названия или константе Архимеда?
Чжан Цзыань не знал ответа на эту загадку, поэтому и не дал его. Точно так же, как детективы нуждаются в неопровержимых доказательствах, прежде чем давать показания против преступника, Чжан Цзыань нуждался в информации, прежде чем ответить на загадку.
Было
много обезьян, которые могли печатать, так почему же Пи выделялся?
До сегодняшнего дня ответ всегда озадачивал его.
Теперь Чжан Цянь знал, что это должен быть Пи.
Чжан Цзыань увидел, как Пи удалил константу Архимеда, а также выражение безнадежности на лиц
е Пи. Чжан Цзыань не хотел, чтобы Пи снова впал в депрессию, поэтому он встал. Пришло время заставить Пи понять.
Пи с сомнением посмотрел на Зиана и указал на кровать, намереваясь сказать: «уже поздно, почему ты не спишь? Завтра ты будешь одна в магазине,
и там будет много народу, верно?»
Чжан Цзыань покачал головой и придвинул стул, чтобы сесть. Он потянул к себе левый нижний угол клавиатуры и мизинцем и безымянным пальцем нажал Ctrl+Z.
Функция отмены заставила константу Архимеда, которую Пи удалил ранее,
снова появиться в файле Word.
— Пи, ты ненавидишь константу Архимеда?- Спросил Чжан Цянь.
Пи моргнул, на мгновение задумавшись, потом кивнул и покачал головой.
Поначалу Пи не испытывал ненависти к константе Архимеда, напротив, ему очень нравилась бесконечн
ая цепочка чисел. Итак, когда же он начал ненавидеть константу Архимеда?
Вероятно, это было из его времени в библиотеке Биньхая.
Во время его пребывания в библиотеке Константа Архимеда, которую набрал Пи, воспринималась как шутка, они не могли видеть Пи и
не могли понять его мольбу о помощи. По тому, как они печатали, по их тихому бормотанию Пи понял, что им это не нравится, и во всем виновата Константа Архимеда.
Затем появился Чжан Цзыань. Он был первым человеком, который действительно общался с ним, но, к
сожалению, он также не смог понять значение константы Архимеда. Пи действительно нравился Чжан Цзянь, и он не хотел терять единственного человека, с которым мог поговорить, поэтому он начал ненавидеть константу Архимеда.
После этого пи начал писать свой р
оман. Время от времени, пока Пи печатал, он бессознательно набирал константу Архимеда, оставляя некоторых читателей в замешательстве. Пи не мог полностью контролировать себя. Он не хотел терять читателей, поэтому всякий раз, когда он видел строку чисел, он
был раздражен и разочарован, желая, чтобы числа исчезли, чтобы он мог быть нормальным автором.
Чжан Цзыань наблюдал за Пи с тех пор, как он начал писать свой роман. Он не умел читать мысли, но догадывался о чувствах Пи по выражению его лица. Всякий раз, к
огда Пи бессознательно набирал константу Архимеда, а затем удалял ее в отчаянии, он знал, что Пи начинает ненавидеть строку чисел.
Однако Пи не должен ненавидеть константу Архимеда, потому что она была причиной существования Пи. Поскольку Пи любил печатать
константу Архимеда, она выделялась среди других обезьян.
Чжан Цзыань должен был заставить Пи понять.
Он выдвинул ящик стола и достал оттуда белый лист бумаги, ручку, линейку и компас.
Он положил бумагу на стол и начертил циркулем круг.
Пи недоуменно посмо
трел на то, что делал Зиан.
Чжан Цзыань отложил компас в сторону и держал линейку левой рукой, перо-правой. Он провел прямую линию через середину круга, от одной стороны к другой.
Чжан Цзыань с удовлетворением смотрел на свою работу, это было все равно, чт
о смотреть на миску и палочки для еды.
Положив линейку, Чжан Цзыань тихо спросил: «Ты знаешь, ЧТО ТАКОЕ Пи?»
Пи закатил глаза и покачал головой.
Пи никогда не был в школе, все его знания были из книги Без названия, и даже тогда, он был ограничен тем, что о
н мог понять. Он знал, что Пи-это константа Архимеда, но не был уверен, что это за Константа Архимеда.
Чжан Цянь мягко улыбнулся и сказал: «Хорошо, тогда позвольте мне рассказать вам историю Пи.»