Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цзыань открыл ставневую дверь и вместе с Чжань тянем вернулся в свой зоомагазин.
Эльфы уже проснулись. Лежа на кошачьем дереве, Фина н
еприятно спросила пустую руку Чжан Цзыаня: «где мой завтрак? Ты только что вышел и накормил себя?»
— Подожди минутку. Я вышел слишком рано, и завтрак в ресторане еще не был приготовлен. Чтобы не слушать его ворчания, Чжан Цзыань не стал снимать пальто, а в
зял свою большую метлу и лопату и снова вышел расчистить снег и лед перед магазином.
Сегодня Ван Цянь и Ли Кун не придут, так что всю уборку будет делать один Чжан Цянь. В зоомагазине было принято, даже если он был закрыт на праздники, заменять кошачий пом
ет, чистить собачьи экскременты и дезинфицировать внутреннюю среду, как обычно. Когда все эти тяжелые дела были закончены, почему бы просто не открыть дверь, чтобы заработать деньги?
Движение на тротуаре у входа в его магазин было довольно интенсивным. Дне
м на снег наступали так сильно, что он слегка подтаивал, но к ночи растаявший снег замерзал. Во многих случаях было недостаточно просто подметать снег метлой. Чжан Цзянь также должен был использовать лопату, чтобы разбить и раздавить лед.
Чжан Цзыань усерд
но работал, чтобы очистить лед и снег, не потому, что он хотел быть образцовым гражданином, а потому, что он не сможет позволить себе компенсацию в случае, если пожилой человек поскользнется и упадет перед его магазином.
В этот момент мимо него прошла стро
йная фигура и вошла в зоомагазин, где в данный момент не было покупателей.
Клиент приехал так рано в первый день Нового года? Это хорошее начало? — Удивился Чжан Цзыань.
Однако, прежде чем он успел обрадоваться этому, тот силуэт толкнул дверь и вышел из ма
газина. В общей сложности этот человек провел в своем магазине не более десяти секунд. Чжан Цзыань увидел, что девушка в белом коротком пуховике и синих джинсах быстро направляется на север.
Возможно, она выбрала неверный путь?
Он не возражал, потому что э
то было нормально для людей, чтобы найти неправильное место иногда. Он продолжал разгребать снег и убирать лед.
Через некоторое время он взял свою большую метлу и лопату и вернулся в лавку. Затем он, как обычно, убрал кошачий помет и собачьи экскременты. О
н собирался вынести экскременты наружу, чтобы санитары помогли их выбросить. Проходя мимо кассы, он, казалось, заметил что-то краем глаза и вернулся к столу.
За экраном компьютера на кассе был прикреплен листок бумаги. Он снял его и увидел, что это объявле
ние о пропавшей собаке, которое было точно таким же, как объявление, которое он видел на столбе.
В таком случае, девушка, которая только что вошла в магазин, была хозяйкой собаки? Но почему она повесила объявление в моем зоомагазине? Неужели она настолько отчаялась, что думает, будто я украл ее собаку и перепродам своим клиентам?
Чжан Цзыань вынес меш
ки с мусором из своего магазина и сложил их в специально отведенное место для сбора мусора. В этот момент раздался автомобильный гудок, и Сунь Сяоменг припарковала свою машину на обочине.
— Эй! С Новым Годом! Чжан Цзыань поднял руку, чтобы поздороваться.
С
унь Сяомен опустила стекло своей машины. Она не смотрела ему в лицо, а смотрела на бумагу, которую он держал в руке. — С Новым Годом! Что это значит?»
— Вот это? Это объявление о пропавшей собаке, отправленное кем-то. Он вывешен в моем зоомагазине! Насколь
ко это нелепо? Чжан Цзыань протянул ей листок бумаги.
Сунь Сяоменг взял бумагу и нахмурился. — Его еще не нашли.»
Судя по ее тону, Сунь Сяоменг знал об этом деле. Из любопытства Чжан Цзыань спросил: «объявление было также размещено в вашей клинике для дома
шних животных?»
Сунь Сяоменг указал на номер телефона в объявлении и сказал: «она постоянный клиент в моей клинике. Она часто берет свою собаку в мою клинику для вакцинации, медицинского осмотра и т. д. … Операция по стерилизации Туан Туан также проводится
в моей клинике. Мне неприятно видеть, как она отчаянно озирается в поисках своей собаки.»
— О, неудивительно, что вы знаете это дело.»
Оказалось, что хозяин пропавшей собаки был знакомым Сунь Сяоменя. Чжан Цянь понимал, почему девушка отправила объявление
в зоомагазин Сунь Сяоменга.
— В последнее время, кажется, пропало много собак. Среди тех собак, которые приходят в мою клинику на регулярные медицинские осмотры, пропадают две или три собаки.- Она вернула записку Чжан Цзыаню.
-Так много?- Чжан Цзыань был глубоко удивлен. Ее клиника была довольно маленькой, но там было две или три собаки, которые были потеряны за такое короткое время. Число потерянных собак могло бы быть большим, если бы эта тенденция распространилась на близлеж
ащие городские районы.
Он на мгновение задумался, повторил слова тети ли о ловле собак и спросил: Но я слышал, что в городе было поймано и украдено несколько собак.»
Сунь Сяоменг серьезно задумался на мгновение и ответил: «в городе очень мало охотников на
собак. Но, видите ли, до весеннего праздника осталось совсем немного времени, а многим людям в это время года нужны деньги, так что, возможно, у них родилась кривая идея поживиться отловом собак. В холодную погоду многие люди надевают маски, когда выходят
на улицу, и эти охотники за собаками будут в порядке, даже если камеры наблюдения зафиксируют их изображения, поэтому вполне естественно, что кто-то рискует. Эти украденные собаки стоили целое состояние, независимо от того, были ли они проданы в рестораны