Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цзыань бежал к краю дьявольского моря, но он не был уверен, где находится. Сначала Земля раскололась, а потом пришла ч
ерная буря. Ландшафт совершенно изменился. Уникальные сотовые дюны исчезли, уступив место большим параллельным дюнам, обычно встречающимся в пустыне. Дьявольское море теперь было похоже на сон.
После шторма свет заходящего солнца был необычайно мягким, а в
оздух-исключительно чистым. Температура была прохладной, и все казалось новым. Эльфы выпрыгнули из окна и отряхнули песок со своих тел, чтобы насладиться новой радостью, которую они испытали.
Глядя на их машину, все были шокированы. За исключением половины
, которая была погребена, краска кузова автомобиля была содрана сильной песчаной бурей, чтобы показать его железную оболочку. Стекло было покрыто царапинами, очень похожими на наждачную бумагу. Вещи, сложенные на крыше машины, давно исчезли.
Хотя закат был
очень ценен, уже почти наступили сумерки. У Чжан Цзыаня не было много времени, чтобы оценить пейзаж. Ему пришлось выкапывать машину из песка, пока еще было прохладно. Он был единственным, кто мог сделать эту работу—никто другой не смог бы помочь.
Он попро
сил знаменитость достать из багажника складную лопату. Затем он снял рубашку и начал копать.
Нелегко было выкопать из песчаной ямы полузасыпанную машину. Каждый совок вытеснял немного песка, но больше половины его всегда стекало обратно. Это было напрасное
усилие.
— Ну же! Ну же!- Воскликнул Ричард, наслаждаясь этой сценой.
Солнце село, и после поспешного ужина из случайных продуктов он достал походный фонарь и продолжил копать. Его торс был покрыт потом.
Жаль, что он не захватил с собой перчатки для этой поездки. Его руки быстро заболели от трения. Он мог только отрывать куски ткани от рубашки, обматывать ими руки и продолжать работать.
Он не спал уже больше суток. До этого он испытал лишь легкое облегчени
е, задремав на водительском сиденье.
Не то чтобы ему хотелось спешить. Однако запасы продовольствия и воды были крайне ограничены. Кроме того, он не знал, где они находятся. Было бы опасно оставаться там еще на один день.
Он знал только, что не покинет Дья
вольское море с северной стороны. Это мог быть только восток, юг или Запад. Чтобы найти экспедиционную команду, он больше не мог пройти через Дьявольское море—ему нужно было сделать крюк. Без Набари пустыня казалась ему совершенно чужой.

