Глава 728: глаз для педиков
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
В Германии было два всемирно известных продукта: один-автомобили, а другой-пиво. Автомобили были несколько спорными, но Германия, не
сомненно, была королем пива-не обязательно из-за качества пива, но в большей степени из-за культуры и традиций, которые окружали пиво. Согласно законам дорожного движения в Германии, употребление небольшого количества пива не считалось нарушением правил во
ждения-закон, который почти невозможно было найти в других странах.
Пиво, которое пил Чжан Цзянь, было не самым лучшим из тех, что он когда-либо пробовал; однако он находился в атмосфере, где все пили и смотрели игру, так что даже посредственное пиво было
вкусным.
Он сделал большой глоток пива, и улыбки посетителей вокруг него внезапно стали более дружелюбными. Как будто они относились к нему как к одному из своих.
“После пива ты должен попробовать жаркое из свиных ручек. Вы не будете разочарованы! один из
клиентов с коньяковым носом от души рассмеялся.
Чжан Цзыань увидел жареную свиную рульку и слегка вздрогнул. Для того чтобы люди могли сами себя обслуживать, костяшки пальцев снабжались ножом. Нож не лежал плашмя на столе, как это было бы с обычной едой, а
был воткнут в середину свиной рульки и стоял вертикально. Это напомнило ему о том, как дерзко разбойники в Уотер-марше едят и пьют.
Кроме тонкого слоя сока на тарелке был только кусок свиной рульки с костью, размером с кулак взрослого мужчины, и два кругл
ых шарика картофельного пюре. Была также маленькая чашка соуса для приправы.
После того как Чжан Цянь разрезал ножом свиную рульку, у него невольно потекли слюнки от аромата горячей свинины. Он положил вилкой в рот кусок мяса. Она была такой нежной и восхи
тительной, что почти растаяла у него во рту. Его прежние опасения, что мясо может оказаться слишком жирным, оказались напрасными.
С одним глотком жареной свиной рульки, одним большим глотком пива и одним вкусом жевательного картофельного пюре Чжан Цзыань понял, почему этот ресторан смог привлечь так много клиентов такими простыми блюдами. Свиная рулька была его так называемым фирменн
ым блюдом.
— Выпей еще стаканчик!- уговорил его клиент с коньяковым носом, когда Чжан Цзыань допил пиво.
“Нет-нет. Но не в этот раз, — твердо возразил Чжан Цянь. Хотя немецкие законы о пьянстве и вождении не были такими строгими, он не был немцем, который
мог пить пиво как безалкогольный напиток. Он не сможет сесть за руль, если выпьет еще одну рюмку.
Чжан Цзыань обычно ел много. Эта порция жареной свиной рульки не выглядела такой уж большой, но доесть ее было невозможно. Пиво тоже было довольно сытным, так
что он уже был очень сыт.