Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Это была традиция бодрствовать в канун Китайского Нового года.Вся семья оставалась вместе до тех пор, пока в окно не забрезжил первый свет нового года, и фигуративная церемония прощания со старым годом и приветствия Новому году не была завершена.
Конечно,
тянуть всю ночь было нездорово. В наши дни очень немногие люди не спали всю ночь. Большинство не спало до полуночи, а потом засыпало, когда фейерверк утихал.
На самом деле Фина, Снежная Лионет, Ричард и Фэймос заснули еще до полуночи. Бодрствовали только с
тарый чай, Гэлакси и Пи.
Старомодный чай только что выпил две чашки горячего чая. Кофеин в чае сделал его беспокойным. Он хотел отпраздновать современный Новый год, поэтому остался перед телевизором и смотрел гала-концерт Весеннего фестиваля.
Гэлакси играл
с котятами.
Пи был слишком взволнован своими удивительно хорошими цифрами, чтобы заснуть. Он постоянно обновлял главную страницу автора, с каждым кликом она все больше пробуждалась.
Сегодня Чжан Цзыань работал в магазине, выкопал яму, похоронил собаку и в
зял эльфов на прогулку. Хотя раньше он этого не чувствовал, усталость от напряженного рабочего дня одолела его, и он заснул за столом еще до полуночи.
Бах!
Неподалеку раздался мощный фейерверк, который разбудил Чжан Цзыаня.
Фейерверки в городе были запреще
ны. Однако некоторым людям все же везло, особенно в канун Нового года.
Чжан Цзыань вытер лицо и огляделся. Большинство эльфов спали, но, как и он, проснулись от фейерверка. Гэлакси подошел к детской кроватке, а старый чай зевнул, выключил телевизор и пошел
наверх.
Пи все еще смотрел на сайт, его очки отражали свет от экрана
Внезапно отовсюду в городе донесся оглушительный звук фейерверка.