Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Подобно испуганной рыбе, едва избежавшей сети, Ван Цянь и Ли Кун бежали из Биньхайского университета. Они были почти до смерти напуганы привратницами женского общежития. Запыхавшись, они прислонились к стене здания.
— Ван Цянь, кто был тем проходящим божес
твом, что спасло нас?- Спросил Ли Кун, положив руки на колени.
-Я знаю столько же, сколько и ты. Ван Цянь покачал головой. — К счастью, мы еще живы. Мы не можем рассказать мастеру об этом происшествии.»
— Я знаю. Ли Кун кивнул. Если бы мастер Чжан Цянь знал, как унизительно они сейчас выглядят, он бы их возненавидел.
Ван Цянь пересчитал карты в своих руках. «У меня все еще есть более 300 карт. Сколько их у тебя?»
-Больше 200, — ответил Ли Кун. -Если мы по
йдем в другие места, то сможем закончить.»
Желудок Ван Цяня пел. -Я проголодался после всей этой беготни. Ты голоден?- Сказал Ван Цянь, потирая живот.
«Да. Хотите купить что-нибудь на ночном рынке поблизости?- Ли Кун не был голоден, но он подумал, что долж
ен съесть что-нибудь, чтобы подавить шок.
Ресторанный бизнес возле школы всегда процветал. Каждый вечер торговцы толкали свои тележки, чтобы продать там закуски. Гигиенические условия закусок были неясны, но они были дешевыми.
Когда Ван Цянь и Ли Кун играл
и в онлайн-игры со своими соседями по комнате, правило состояло в том, что тот, кто становился обузой в игре, должен был пойти на рынок, чтобы купить закуски для всего общежития. И Ван Цянь, и Ли Кун были хорошо знакомы с рынком.
Сегодня вечером рынок каза
лся гораздо более пустынным, чем обычно, возможно, потому, что большинство студентов покинули кампус на каникулы. В переулке было всего несколько повозок. Под яркими лампами несколько студентов колледжа ели закуски.
Когда Ван Цянь и Ли Кун прибыли, они поч
увствовали облегчение. Несмотря на любопытные взгляды зевак, они открыто расклеивали карточки на стенах и телефонных столбах.
Когда они проходили мимо прилавка с Малатангом, пряные ароматы остановили их. Они уселись, выбирая любимые овощи и мясо.